O R T 
que la maifon d’Hapsbourg en acquit ia propriété. 
Le canton d 'Ortenau ed formé par la partie de la no- 
bleffe immédiate de Souabe qui a fa chancellerie dans 
la ville de Tubingen : il y a de même dans ce canton , 
«nais fans aucune relation avec fa conditution poli- 
tique ou civile , les villes impériales d’Offenbourg , 
de Gengenbach & de Zell. £ D. G. ) 
ORTENBOUR, ( Géogr . ) état immédiat du Saint- 
Empire, à titre de comté, fitué dans la Bavière. in- 
férieure , & enclavé dans la préfecture de Landshut. 
lied fort petit, ne renfermant qu’un bourg & un 
château de fon nom, avec quelques villages, & ne 
rapportant que douze à treize mille florins par an. 
ïl ed de la religion protedante , & fes comtes qui 
paient des taxes modiques à l’Empire , prennent place 
aux dietes entre Haag & Ehrenfels. (D. G.') 
§ ORTHEZ ou Ortez, ( Géogr . ) petite ville 
du Béarn, diocefe d’Acqs, fiege d’une fénéchauffée, 
d’environ 4000 âmes, à fept lieues de Pau. C’ed de 
cette ville qu’étoit le vicomte la Braue , comman- 
dant de Bayonne en 1 572. Sur l’ordre d’exécuter la 
$. Barthelemi, dont il n’y a qu’un excès de fanatifme 
qui puide faire l’apologie, il écrivit à la cour cette 
lettre qu’on ne peut trop citer pour l’indruûion de 
210s neveux. 
« Sire , j’ai communiqué le commandement de 
» V. M. à fes fîdeles habitans de Bayonne & gens 
» de guerre de la garnifon : je n’y ai trouvé que de 
» bons citoyens & dè braves foldats , mais pas un 
» bourreau; c’ed pourquoi eux & moi fupplions 
?» très-humblement V. M. de vouloir employer nos 
» bras & nos vies en chofes podibles: quelque ha- 
» zardeufes qu’elles foient , nous y mettrons jufqu’à 
» ia derniere goutte de notre fang ». 
Ce vicomte ne fut pas le feul ami de l’humanité 
qui refufadeverfer le fang de fes concitoyens. Samo- 
dération fut imitée par le comte de Tende , en Pro- 
vence ; par Gordes, en Dauphiné ; par Saint-Erem, 
en Auvergne ; par Philibert de la Gui,che , à Mâcon ; 
$>ar Chalot Charni, en Bourgogne ; par Hennuyer , 
evêque de Lizieux, & par Villars, conful à Nîmes. 
Un bon François qui voyage dans fes provinces & 
à qui la mémoire de ces fages gouverneurs ed chere, 
demande à Dijon , à Mâcon , à Bayonne , où font les 
flatues élevées à ces peres de la patrie? Quel ed fon 
étonnement de n’y trouver aucun monument qui 
rappelle la trace d’un fait fi honorable ! ( C .) 
ORTH1EM , ( Mujique des anc .) le nome orthien 
dans la mudque grecque étoit un nome da&ylique 
inventé, félon les uns , par l’ancien Olympus le phry- 
gien , & , félon d’autfes , par le myfien. C’ed fur ce 
nome orthien , difent Hérodote & Aulugelle , que 
chantoit Arion , quand il fe précipita dans la mer. 
Voye £ Flûte , ( Littér .) Dictionnaire raifonné des 
Sciences , &c. ( S) 
§ ORTYG1E , Ortygia , (Géogr. anc . ) c’ed ainfi 
que fut d’abord appeliée File de Delos. Le même 
nom fut donné à une île ütuée fur la côte orientale 
de la Sicile. Le golfe dont parle Virgile , Æn. L. III , 
ed celui fur lequel fut depuis bâtie ia ville de Syra- 
eufe , la plus fondante des colonies grecques. Fondée 
d’abord dans File d ’Orcygie par Archias de Corinthe, 
elle devint bientôt puidante par le commerce & par 
la commodité de fes ports , & s’étendit dans la terre 
ferme. Par les différens accroidemens qu’elle reçut, 
elle fut compofée de quatre parties , qui étoient 
comme autant de villes féparées les unes des autres , 
tuais réunies fous une même enceinte. 
L’île àéOrtygie fut toujours ia partie (a plus confi- 
derable. Située entre les deux golfes de Syracufe , 
elle jefferroit l’entrée du grand & la commandoit ; à 
quoi contribuait suffi le cap P lemmyriuni , qui lui 
étoit qppofé vers le midi. Un canal étroit qui la 
teparoit des autres parties de la ville , faifoit la jon- 
O R V m 
âiondes deux ports qui ayant des entrées différentes, 
communiquoient aifément l’un à l’autre par le bras 
de mer. 
C’ed fur le bord occidental de File qu’étoit la cé- 
lébré fontaine à'Arethufe. 
La ville de Syracufe ed aujourd’hui bornée à l’île« 
On voit encore dans le château une grode fource 
qu’on croit être Arethufe. Mais la mer a beaucoup 
gagné fur ce rivage , comme il paroit par pludeurs 
lources qu’on voit jaillir du fond de la mer , & qui 
groffid’oient autrefois cette fameufe fontaine. Géogr . 
de Virg.p. igy. (C.) 
OR VANNE, ( Géogr '. ) riviere du Gâtinois , qui 
prend fa fource près du bourg de Saint-' Valérien , à 
trois lieues de Sens , vers le couchant : au bout de 
cent pas , elle fait tourner un moulin , & s’appelle 
la fontaine de Saint Blaife , à caiife d’une chapelle 
voifine de fa fource ; mais au-dedous du moulin % 
elle commence à s’appeller la riviere d'Orvanne. Elle 
pade enfuite à Dollot, â Valéry , Blennes, Diant, 
Voux, Férotes , Flagy : au fortir de Flagy ed une 
plaine à main gauche , qui régné jufqu’auprès de 
Dormelle. Derrière l’éminence ôîi ed lîtué ce vil- 
lage , on apperçoit une autre plaine à droite , qui 
s’étend du côté de l’ed & du nord. C’ed dans cette 
derniereplaine que fut donnéela bataille furnommée 
de Dormelle , où Théodobert & Thierri défirent 
Optaire II en 600 , fuivant le rapport de Frédégaire. 
Super Arounnem nec procul à Doromdlo vico predi 9 
confligentes junxerunt. 
Le vallon qui arrofe cette riviere s’appelle le 
vallon d’Orvanne , & les paroides qui y font fituées 
font nommées les paroiffes de la vallée d'Orvanne ; 
mais au-delà de Dormelle , la riviere s’appelle Ra- 
vanne , peut-être parce qu’elle pade dans un château 
adez didingué , appellé le château de Ravanne : le 
nom du château ed peur-être celui même de la riviere 
différemment prononcé , de même qu’Aimoin écrit 
auffi fon nom en latin d’une autre maniéré que Fré- 
dégaire , fuper fluvium Arvennam. Il ed incontedable 
qu’il s’agit dans ces deux auteurs de la même riviere 
d'Orvanne qui , plus anciennement , a dû être pro- 
noncée Arvanne ; ainfi il faut abandonner la riviere 
d’Ovaine , éloignée de Dormelle de plus de huit 
lieues , qui prénd fa fource à quatre lieues d’Au- 
xerre, & va fe jetter dans le Lovain , au-dedus de 
Montargis , & dont le nom latin ed Odona. Le P. 
Daniel a eu raifon de dire que la bataille de Fan 600 
fut donnée fur une riviere qui fe jette dans le Lovain 
proche Moret : il ne s’ed trompé qu’en lui donnant 
le nomd’Ov<2//ze,auffi-bien que D.Ruinart. Ce n’ed 
pas non plus la riviere de Vanne que Frédégaire a 
eue en vue , comme Fa cru le P. le Cointe après Fau- 
chet ; encore moins F Ayo'èna fuviolus , du pays du 
Maine. Voye £ Dijfert. de le Bœuf , 1. 1 . (C.) 
ORVILLA , Orbavilla , ( Géogr .) village moitié 
en Bourgogne, moitié en Comté , fur la Venelle, 
annexe de Selongey , fur la grande route de Dijon 
à Langres , entre les deux villes : nous ne parlons 
de cette paroide que pour reftifier l’erreur de tous 
nos hidoriens de France, qui font arrêter la rein® 
Brunehaut par Clotaire à Orbe , en Suidé, pour la 
conduire devant le prince qui tenoit fon camp à 
Rionova , que nos hidoriens , même l’abbé Velli , 
appellent Rinove , & qui n’ed autre que Reneve, à 
trois ou quatre lieues d 'Orville & à quarante-trois 
d’Orbe: toutes ces fautes ne viennent que de l’igno- 
rance du local. J’ai vu les deux endroits : - il étoit 
naturel que la malheureufe Brunehaut , qui venoit 
d’Audrafie pourfe rendre à Châlons- fur- Sône , padât 
à Orville , qui étoit fur la voie Romaine ; elle y fut 
arrêtée & conduite au camp du roi a Reneve , dans 
le voidnage, 
M, Mille, dans fon premier volume de l 'Hîftoirz 
f 
