P A P 
P A P 
« 
/ 
Famour , en fait le cara&ere ; & îe choix des attitu- 
des , des pas , des mouvemens qui lui font le plus 
analogues eft tout ce qu’elle fe prefcrit. Voilà l’inten- 
tion du ballet figuré: fon modèle eft dans la nature. 
Il eft auffi dans les coutumes , les rites , les cérémo- 
nies des différens peuples du monde, alors le cara- 
ctère du ballet dans un triomphe, dans une fête, à 
des noces, à des funérailles, dans des expiations , 
des faerifices ondes enchantemens , eft relatif à 
ces ufages. Les convenances en font les réglés ; mais 
î’exprefiion en eft vague , 6c ne peint point , comme 
la pantomime , , tel ou tel mouvement de l’ame que la 
parole exprimeroit. 
Quant au plaifir que cette expreftîon vague 6c 
confufe peut nous caufer , il reflemble allez à celui 
d’une belle fymphonie. Celle-ci en même tems 
qu’elle charme l’oreille , caufe à l’efprit de douces 
rêveries , & porte à l’ame des émotions confufes , 
dont I’ame fe plaît à jouir : il en eft de même de la 
danfe. D’un côté famé eft émue d’un fentiment vague 
6c confus comme l’expreftion qui le caufe ; de l’au- 
tre , les yeux jouifîent de tous les développemens 
de la beauté, préfentée fous mille attitudes , 6c fous 
les formes variées d’une infinité de tableaux ingé- 
nieufement grouppés. La grâce , la noblefle , la 
légéreté , l’élégance , la précifion & le brillant des 
pas, la foupleffe des mouvemens, tout ce qui peut 
charmer les yeux s’y réunit & s’y varie; 6c c’en eft 
bien aftez , je crois , pour en juftifier le goût. 
La danfe en général eft une peinture vivante. 
Or un tableau , pour nous intérefler , n’a pas be- 
foin de rendre expreflement tel fentiment , telle 
penfée ; 6c pourvu que dans les attitudes , dans le 
carafîere des têtes , dans l’enfemble de l’aftion , il y 
ait affez d’analogie avec telle efpece de fentimens 
& de penlees , pour induire l’ame & l’imagination du 
fpe&ateur à chercher dans le vague de cette expref- 
fion muette une intention décidée , ou plutôt à l’y 
iuppofer, la peinture a fon intérêt ; & il d’ailleurs 
elle réunit à tout le preftige de l’art tous les char- 
mes de la nature , les yeux , l’efprit & lame en joui- 
ront avec delices, fansydefirer rien de plus. 11 en 
eft de même de la danfe. 
Le critique de l’opéra françois trouve prefque 
tous nos ballets inutiles 6c déplacés. Il ne connoît 
que celui des bergers de Roland qui fe lie avec 
l’a&ion. Mais les plaifirs dans le palais d’Armide , 6c 
dans la prifon de Dardanus ; mais le ballet des armes 
d’Enée dans l’opéra de Lavinie , &, dans le même , 
le ballet des Bacchantes; 6c celui de la Rofe dans les 
Indes galantes , 6c celui des Lutteurs aux funérailles 
de Caftor ; 6c une infinité d’autres qui font égale- 
ment 6c dans le fyftême , 6c dans la fituation , 6c 
dans le caraftere du poème ; faut-il les bannir du 
théâtre ? Un ballet peut être moins heureufement lié 
à l’adion que la paftorale de Roland , chef-d'œuvre 
unique dans ce genre , fans pour cela être déplacé. 
On a fans doute abufé de la danfe ; mais les ex- 
cès ne prouvent rien , finon qu’il faut les éviter. 
( M. Marmontel. ) 
PAON , f. m. ( terme de Blafon. ) oifeau qui fe 
diftingue dans 1 ecu par trois plumes en aigrette fur 
la tete 6c par fa longue queue ; il eft ordinaire- 
ment de front étalant la queue en maniéré de roue, 
& femblant s’y mirer ; on le nomme alors paon 
rouant. 
Quelquefois il paroît de profil , fa queue traî- 
nante. 
Le paon eft l’attribut de Junon , femme de Jupiter. 
De Belly d’Arbufenier en Breffe; d'auir au paon 
rouant dor. c 
De Guiffelin deFremeflent en Picardie; d'arut 
de profil. ( G. D. L. T. ) 
ée > ad î- (“rme de Blajon .) 
dit de Fecu rempli de parties circulaires qui imitent 
les écailles des poiffons. 
P apelonné , ée > fe dit auftî des pièces honorables 
6c autres chargées de pareils ornemens. 
D’Arquinviliiers en Picardie; d'hermine papelonnê 
de gueules . 
Havet de Neuilly à Paris; d'azur à la croix â'ar~ 
gent papelonné de gueules. ( G . D.L. T.) 
PAPIER RÉGLÉ, ( Mujîq .) On appelle ainfi le 
papier préparé avec les portées toutes tracées pour 
y noter la mulique. Voy. Portée, ( Mujîq . ) Dicl. 
raif. des Sciences , &c. 
11 y a du papier réglé de deux efpeces, favoir, ce* 
lui dont le format eft plus long que large, tel qu’on 
l’emploie communément en France , 6c celui dont 
le format eft plus large que long; ce dernier eft le 
(eul dont on fe ferve en Italie. Cependant, par une 
bizairerie dont j ignore la caufe, les papetiers de 
Paris appellent papier réglé à lafrançoife , celui dont 
on fe lert en Italie , 6c papier réglé à l'italienne celui 
qu’on préféré en France. 
Le format plus large que long paroît plus com- 
mode , foit parce qu’un livre de cette forme fe tient 
mieux ouvert fur un pupitre, loir parce que les por- 
tées étant plus longues, on en change moins fré- 
quemment: or c eft dans fes changemens que les 
muficiens font lujets a prendre une portée pour 
1 autre, lur-tout dans les partitions. V oy. Partition, 
( Mujîq. ) Dut. raif. des Sciences , &c. 
. Le papier réglé en ufage en Italie eft toujours de 
dix portées , ni plus ni moins , 6c cela fait jufte deux 
lignes ou accolades dans les partitions ordinaires, oîi 
l’on a toujours cinq parties, favoir, deux deflus de 
violons , ia viola , la partie chantante 6c la baffe. 
Cette divifion étant toujours la même, 6c chacun 
trouvant dans toutes les partitions fa partie fembla- 
blement placée , paffe toujours d’une accolade à l’au- 
tie fans embarras 6c fans riique de le méprendre. 
Mais dans les partitions françoifes, où le nombre 
des portées n’eft fixe & déterminé ni dans les pages 
ni dans les accolades, il faut toujours héfiter à la 
fin de chaque portée pour trouver, dans l’accolade 
qui fuit, la portée correfpondante à celle où l’on 
eft , ce qui rend le muficien moins fur, 6c i’exécu» 
tion plus fujette à manquer. (A) 
PAPILLON , f. m, ( terme de Blafon. ) infeéfe qui 
paroît dans lecu, de front, le vol étendu. 
Papillon mir aillé , eft celui dont les marques de 
fes ailes font d’un autre émail que fon corps. 
Le papillon eft le fymboie de l’étourderie , de la 
legerete , de l’inconftance ; ceux qui en portent dans 
leurs armes ont fans doute vaincu des ennemis ta- 
chés de ces défauts. 
De Rancrolles en Picardie; de gueules à un papil- 
lon d' argent. 
PAP1LION ACÉES , f. f. pl. ( Botan, j) leguminofz 
papiUonaceæ , ceft une famille de plantes ainfi nom- 
mée , parce que les fleurs ont quelque reffemblance 
avec un papillon. Ces fleurs ont un calice d’une feule 
piece en godet, ordinairement à cinq pointes ; la co- 
rolle eft irrégulière , de quatre ou cinq pétales de dif- 
férente forme 6c grandeur : le fupérieur, qu’on nomme 
l etendart , vexillum , eft ordinairement le plus grand , 
& a Ion limbe ordinairement marqué au milieu d’un 
fillon longitudinal & échancré : deux autres , qu’on 
appelle les ailes , font placés aux deux côtés de î’é- 
tendart , ils font ordinairement plus petits & accom- 
pagnés d’une oreillette : le quatrième pétale , placé 
à la partie inférieure de la fleur, s’appelle nacelle 
en latin carina , de la figure que repréfente fa partie 
apparente; il fe termine poftérieurement en deux 
onglets, de forte qu’on peut le regarder comme for- 
mé de deux pétales réunis par le bord inférieur de 
Gg 
