P I N 
Jean de Eudes, comte de Guebriant, s’eff rendu 
recommandable par les exploits militaires , entr’au- 
tres par la mémorable viéfoire qu’il remporta fur les 
impériaux le 17 janvier 1642 àKempen , où il bat- 
tit les généraux Lamboi & Merci & les fîtprifonniers 
de guerre; cette victoire le rendit maître de l’éieélo- 
rat de Cologne. Louis XIII le récompenfa de fes 
importans fervices, en le faifant maréchal de France. 
( G, D. L.T.) 
Pin, (B otan. Jardin.') en latin pïnus , en anglois 
pine-tree , en allemand fichtcnbaum. 
Caractère générique. . 
1 
Les fleurs mâles font grouppées en une touffe co- 
nique & écailleufe : elles ont plufieurs étamines ter- 
minées par des fommets droits qui font unis enfem- 
bîe par leur bafe : les écailles qui les enferment 
fuppléent aux calices 6 c aux pétales qui leur man- 
quent; les fleurs femelles font raffemblées dans un 
cône ovale , & fe trouvent affez éloignées des fleurs 
mâles fur le même arbre. Sous chaque écaille de ce 
cône, on trouve deux fleurs pourvues feulement 
d’un petit embryon furmonté d’un flyle formé com- 
me une alêne que couronne un feul ffygmate. L’em- 
bryon devient une femence ovale pourvue d’une 
aile, & quelquefois un noyau fans aile. 
Efpeces. 
■ * 
ï. Pin à deux feuilles un peu épaiffes 6 c unies, à 
cônes pyramidaux 6 c pointus. Grand pin maritime. 
P inus foiiis geminis crajffiufculis glabris , conis py- 
ramidatis acutis. Mill. 
Pine a fer. 
2. Pin à deux feuilles plus étroites 6 c de couleur 
glauque, à cônes arrondis , obtus. Pin d’Italie. Pin 
cultivé. 
P inns foiiis geminis tenuioribus glaucis , conis fubro- 
tundis , obtufis. Mill. 
The cultivated pine tree. Stone pine. 
y Pin à deux feuilles plus courtes & glauques, à 
petits cônes terminés en pointe. Pin commun. Pin 
de Baguenau. Pin ou fapin d’Ecoffe. Pin de Ruffie. 
Grana des Suédois. 
P inus foiiis geminis brevioribus glaucis , conis parvis 
mucronatis. Mill. 
A cote h fir or pine. 
4. Pin à deux feuilles glauques, plus courtes & 
à plus petits cônes. Pin de Tartarie. 
Pinus foiiis geminis brevioribus latiusculis glaucis , 
conis minimis. Mill. 
Tartarian pine. 
5. Pm qui a le plus fou vent trois feuilles étroites 
& vertes , a cônes pyramidaux , dont les écailles font 
obtufes. Mugho. Pin fauvage. Pin fuffîe. 
Pinus foiiis fœpius ternis tenuioribus viridibus , conis 
pyr amidatis ,fquamis obtufis. Mill. 
Mugho pine. 
1 6 . Pin à cinq feuilles unies. Alviz. Cembro. 
Pinus foiiis quinis Icevibus. Scan. Lin. Sp.pl. 
Cembro pine. 
7. Pin à deux feuilles longues, unies, à cônes 
longs 6 c menus. Petit pin maritime: 
Pinus foiiis geminis longioribus glabris , conis Ion - 
gioribus tenuioribufque. 
The little maritime pine. 
y Pin à deux feuilles très-menues, à cônes obtus , 
a branches horizontales. Pin de Jérufalem. Pin 
d’Alep. 
Pinus foiiis geminis tenuijfimis , conis obtufis . ramis 
patulis. Mill. j t 
Aleppo pine. 
9 * a deux feuilles courtes, à petits c< 
écaillés aigues. Pm de Jerfey. 
PIN 373 
Pinus foiiis geminis brevioribus , conis parvis , jqîta* 
mis acutis. Mill. 
Jerfey pine. 
10. Pin à trois feuilles, à cônes plus longs dont 
les écailles font rigides. Pin de Virginie à trois 
feuilles. • 
Pinus foiiis ternis , conis longioribus ^f quamis ri gu 
dioribus, Mill. 
2 he leaved Virginian pine. 
1 1. Pin à trois feuilles plus longues & plus me- 
nues, à très-grands cônes lâches. Frankinceme. Pin 
d’encens. 
Pinus foiiis longioribus tenuioribus ternis , conis nui' 
ximis Iaxis . Mill. 
The fr ankincetnetree. En allemand, weyrauch fichten . 
12. Pin de virginie à feuilles plus longues ÔC plus 
menues, à cônes hériffés 6 c menues. 
Pinus Virginia prcelongis foiiis tenuioribus , cono 
echinato gracili. Pluk. Alm. 
Tree leaved bafiard pine. 
13. Pin à cinq feuilles âpres. Pin blanc d’Amé- 
rique. Pin du lord Weymouth. Pin à cinq feuilles, à 
cônes, pendantes. 
Pinus foiiis quinis , conis pendentibus. Hort. Colomb . 
Pinus foiiis quinis feabris. Linn. Sp. pl. 
Lord Weymoutli s pine , 
14. Pin à trois feuilles très-longues. Pin de ma- 
rais. 
Pinus foiiis ternis longiffimis. Mill. 
The three leaved marsh American pine . 
15. Pin de Sibérie à cinq feuilles, 
Pinus foiiis quinis Syberienfis . 
Syberian pine. 
On lit un plus long catalogue de pins , 6 c dans îâ 
première édition du Dictionnaire de Miller, 6 c dans 
le Traité des arbres & arbufes de M. Duhamel ; mais 
il s’eft trouvé que plufieurs n’étoient que les mêmes 1 
arbres différemment défignés par différens botaniffes, 
6 i dont les phrafes avoient été fervilement copiées 
par leurs fcoliafles ; & les variétés qui ne portent 
que fur la couleur des fleurs 6 c qui fe trouvent ttanf- 
crites comme efpeces, ne méritent aucune attention. 
Les efpeces dont nous donnons la fuite font très- 
dïffinéfes , nous les avons fous nos yeux 6 c nous 
avons vu leurs cônes. Il fe peut néanmoins qu’il en 
exifte d’autres : le pinus maritima altéra Mathioli , le 
pin nain 6 c \efoxtait pine des catalogues de Gordon , 
quelques variétés des pins d’Amérique, que diffin- 
guent fes habitans, peuvent ne pas être de pures 
chimères; mais avant de grofîir la foule des pins , il. 
faut s’être affuré par la comparaifon de leur véritable 
exiffence & de leur caraciere fpécifîque. 
La nombreufe famille des pins répandus au nord 
de la terre, décore jufqu’aux rochers 6 c aux marais, 
& rend moins affreux l’afpeft de ces lieux âpres 6 c 
fauvages , lorfqu’un pâle rayon éclaire ces touffes 
toujours vertes. Le verd le moins brillant plaît aux 
yeux parmi les ombres dont l’hiver fs couvre; & 
des maffes où fe repofent les regards, font préféra- 
bles aux rameaux dépouillés des autres arbres où 
l’œil s’égare triftement: mais il s’en faut bien que le 
verd des pins foit d’un ton ou trop terni ou trop 
rembruni. Le feuillage du pin n° j 6 c du pin d’Italie 
eff de la nuance des feuilles de l’œillet : le pin da 
lord Weymouth eff du verd des pavots. Le pineaffer 
6 c les pins d’Amérique à trois feuilles, confervent 
durant le plus grand froid ce verd frais & riant des 
bleds d’avril. Le pin d’encens eff d’une couleur encore 
plus tendre 6 c plus jaunâtre ; & tant s’en faut que ces 
pins n’offrent en hiver une décoration gracieufe, 
qu’ils varient même agréablement les feenes du prin- 
tems 6 c de l’été , lorfqu’on les entremêle avec les 
arbres qui n’embelliffent que ces faifons. 
Par-tout la nature a mêlé l’utile à l’agréable , fie 
