R E G 
on leve la plaquette en-haut, pour faire paffer par- 
deffous le bec de l’arbre fufpenfoire , & mettre le 
fiilet dans le trou borgne de cette plaquette en forme 
de double boucle. Cela fait, la tête fe trouve fufpen- 
due au bec de l’arbre. Or , pou nia tenir dans cet état 
& la lever davantage , on engage la vis modératrice 
dans fon écrou , & on la fait avancer jufquà ce que 
la tête foit fufEfamment tirée. 
On peut garantir les oreilles du tour de tête , en 
coufant aux endroits de cette piece de la machine 
qui portent deffus , deux petites plaques de cuivre 
ou de fer blanc , concaves , qui s’établiffent au-deffus 
& au-deffous des oreilles. 
Les avantages de cette machine font clairs & fen- 
fibles. M. Levacher, qui en eft l’inventeur, l’a déjà 
employée vis-à-vis de plufieurs jeunes perfonnes 
de l’un & l’autre fexe , avec le fuccès qu’il en atten- 
doit. Mais quelque fuffifante qu’elle foit pour le pré- 
fent, il la corrige tous les jours , & la rend de plus 
en plus commode & fimple. ( P . ) 
RÉDUCTION, f. f. ( Mufique. ) fuite de notes 
defcendant diatoniquement : ce terme , non plus que 
fon oppofé , déduction , n’eft guère en ufage que dans 
le plain-chant. ( •£) 
§ Réduction, ( Mufique .) c’étoit, en terme de 
plain-chant, tranfpofer un ton où il fe rencontroit 
des b mois ou des diefes , en un ton où il ne s’en ren- 
controit point. On appelloit cette a&ion réduction , 
parce que dans le plain-chant tout ton où fe rencon- 
îroient des b mois ou des à la clef , n’étoit qu’un 
des tons diatoniques tranfpofé ; ainft , par exemple , 
le ton re avec la tierce majeure, c’eft-à-dire , avec 
deux % à la clef, devient par la réduction ut majeur, 
•parce qu’elle n’étoit que le fon d 'ut tranfpofé. La 
réduction fervoit pour voir fi l’on avoit bien placé 
les ^ ou b mois à la clef, & dans le courant de la 
piece. Aujourd’hui qu’il n’y a que deux modes ou 
Ions , que par conféquent lesfemi-tons fe placent 
toujours de même , la réduction eft inutile. ( F. D . C.) 
RÉDUCTION , f. f. ( Chymie . Métallurgie. ) Voye^ 
Phlogistique, Suppl. 
§ RÉGALE , ( Luth .) La figure de la régale , qu’on 
trouve n°. 13 , planche I de Luth, fécondé fuite , dans 
le Dict. raïf.des Sciences , &c. eft celle du claque- 
L)ois. La véritable régale fe trouve à la. fig. C) de la 
planche IV de Luth. Suppl, qui eft conforme à la 
defeription qu’en donne le Dict. raifonnè des Scien- 
ces , &c. à l ’ article RÉGALE ; ajoutons feulement à 
cette defeription, que les bâtons qui compofent cet 
ànftrument repofent fur des petits faifeeaux de paille, 
fans cela ils ne réfonneroient point , parce que les 
.vibrations feroient gênées. (F. D. C. ) 
Régale a vent, ( Luth. ) A X article RÉGALE, 
( Mujiq. ) Dict. raif. des Sciences , &C. on paroit con- 
fondre la régale à vent avec le pofitif. La régale a vent 
eft un infiniment compofé d’un feul jeu d’anches 
fans tuyaux , ou du moins avec des tuyaux très- 
courts ; elle eft fi petite qu’on peut la pofer fur une 
table , & le fon en eft perçant & criard. J’ai trouvé 
quelque part le nom régale à vent . , & je crois que 
c’eft le vrai nom de i’inftrument dont je viens de par- 
ler , pour le diftinguer de la régale de bois. (F. D. C .) 
RÈGLE , ( Afron. ) norma , conftellation méri- 
dionale introduite par M. de la Caille ( coelum auftrale 
felliferum ) ; elle eft fituée avec l’équerre au-deffous 
de la queue du feorpion. La principale étoile de cette 
conftellation eft de cinquième grandeur, fon afeen- 
fion droite étoit en 1750 de 243 d 36', &c fa décli- 
naison de 34 e1 S 1 auftrale; ainft elle eft vifible à 
Paris. ( M. de la Lande. ) 
§ REGLE de r octave , ( Mufque. ) il faut remar- 
quer qu’au jourd’hui le compofiteur met quelque- 
fois fa dans l’échelle du mode mineur de la pour 
fa lui donnant toujours l’accord de fixte; dans le 
Tome IV, 
R E G 593 
fond c’eft une faute ; le fol eft trop dur après le 
fa , cela ne devient fupportable que lorfqu’une 
phrafe harmonique fe termine fur fa , & ■ que la 
phrafe fuivante recommence par fol ^ ; dans ce cas 
on pourroit donner l’accord parfait au fa. 
Lorfque la fécondé note du mode majeur eft en- 
tre la tonique & la médiante , ou qu’elle monte fur 
la médiante , ou defeend fur la tonique , elle porte 
l’accord de 6 e , comme il eft dit dans le Dict. raif des 
Sciences , &c. ou plutôt celui de petite fixte majeure; 
mais lorfque la baffe ne va pas par dégré conjoints , 
cette note peut auffi porter l’accord parfait tierce 
mineure. 
La quarte du mode majeur ou mineur n’a l’ac- 
cord de fixte-quinte qu’autant qu’elle monte à la 
dominante ; fi elle va par dégrés disjoints, ou def- 
eend fur la mediante , il faut lui donner l’accord 
parfait majeur ou mineur. Remarquez encore que 
quand cette quarte eft fuivie de la dominante , vous 
pouvez lui donner indifféremment l’accord parfait, 
majeur ou mineur fuivant le mode ; l’accord de fixte- 
quinte, ou celui de fixte, car ces trois accords ne 
font que le même , où l’on a retranché tantôt la 
fixte , tantôt la quinte. 
La fixte du mode majeur ou mineur, doit encore 
porter l’accord parfait (mineur en majeur, & majeur 
en mineur ) lorfque cette fixte va à la fécondé du 
mode , & que celle-ci porte l’accord parfait, ou de 
feptieme. La même fixte peut auffi porter indiffé- 
remment l’accord parfait , ou celui de fixte quand 
elle retourne à la tonique. 
M. Rouffeau me permettra maintenant d’expofer 
mon fentiment fur l’accord de fixte fur la fixieme 
note du ton ou mode: accord qu’il trouve fautif par 
les raifons qu’il rapporte dans le Dict. raifonnè des 
Sciences y &c. 
11 eft évident que notre échelle diatonique ut , 
re y mi y fa y fol y la y fi y ut y eft compofée de deux 
îétracordes disjoints entièrement femblables ; ces 
deux tétracordes font, UT y re y mi , fa; tkfof la , 
fi î ut ; fi le premier eft en ut majeur , néceffaire- 
ment le fécond eft en fol m jeu Cela étant, la B. F. 
de notre échelle doit être de droit en ut & en yi/ ma- 
jeurs. Mais il faut trouver un moyen de joindre ces 
deux tétracordes disjoints, fa us cela le chant ou 
l’échelle finit fur le fa , ik il faut faire un faut d’un 
ton ppur parvenir au fol où commence le fécond 
tétracorde, femblable en tout au premier. Ce moyen 
ne peut confifter qu’à éviter dans la B. F. du fécond 
tétracorde tout fon contraire au mode d’ut ; il faut 
donc au lieu de l’accord de dominante tonique, re 
fa la y ut y dans lequel on n’a pas befoin de préparer 
la 7 e ut y prendre l’accord de fimple dominante re , 
fa y la y ut; d’où l’accord de fixte fur le la eft ren- 
verlé en omettant le re. 
En defcendant l’échelle diatonique , on peut très- 
bien laiffer l’accord de petite fixte majeure fur le la , 
parce que le fa naturel qui fuccede au fol efface î’im- 
preffion du mode de fol. Auffi voit-on fouvent pa- 
roître un fa ^ en ut majeur , fans que pour cela la 
piece paffe dans le mode de fol , parce qu’un fa ^ 
efface bientôt l’impreffion de ce mode. 
Une preu ve , au refte , que la force de la modu- 
lation peut bien faire paffer un accord de dominante 
fimple , pour un accord de dominante tonique , & 
rendra la 7 e non préparée tolérable avec la tierce 
mineure ; c’eft que cette force de modulation fait 
bien paffer l’accord (lyre , fa, où la quinte eff faufile , 
pour un accord parfait. ( F. D. C. ) 
REGLES, f. f. {^Belles- Lettres. ') Dans les lettres & 
dans les arts, \esreglesiont\es leçons de l’expérience, 
le réfultat de l’oblervation fur ce qui doit plaire ou 
déplaire. 
Il y a un inftimft pour tous les arts , & cet inftinél 
FF ff 
