foc gras & oléagineux qui fe convertit en une pouf- 
fiere rouge , foit que la végétation ait été fufpendue 
& arrêtée par un défaut de tranfpiration , foit que 
l’âcreté des brouillards ait commencé à brifer le 
tiffu des feuilles & des tuyaux. 
La rouille, gramileufe de la fécondé efpece peut 
devoir fon origine à plusieurs cailles ou à l’humeur 
vifqueufe du foc propre extravafé qui s’elb deffé- 
chée , ou aux brouillards gras qui fe font attachés 
for la plante , ou aux vapeurs & exhalaifons de la 
terre que la chaleur fait élever après les brouil- 
lards , & qui fe condenfent avec eux en forme de 
vernis fur la tige & les feuilles du bled ; mais c’efl: 
plutôt la réunion de ces caufes qui occafionne cette 
fécondé forte de rouille : en effet , le vernis formé 
par les brouillards & les exhalaifons bouchant les 
pores de la plante & empêchant fa tranfpiration 
excitée par l’ardeur du foleii , alors les vaiffeaux 
gonflés brifent l’épiderme qui les recouvre, le foc 
propre s’extravafe en forme de miel noirâtre, <k. 
devient par la déification cette poufiiere pernicieufe 
qu’on nomme rouille <k qui donne vraifemblable- 
ment nailfance à ces petites chenilles de même cou- 
leur , obfervées & décrites par Ginani. On a très- 
bien comparé cette maladie à la lepre qui attaque 
les animaux, & aux maladies cutanées dont la ver- 
mine qui s’y engendre fe 'nourrit ; aulîi , Pline qui 
l’attribue aux roiées , lui donne-t-il le nom d efcabies, 
rores fculpunt fcabie ; c’efl par une femblable extra- 
vafation du foc propre des frênes qu’on recueille la 
manne de Calabre. 
Comme c’efl: dans les mois de mai & d’avril que 
les rofées & les vapeurs font les plus abondantes , 
c’efl: aulîi dans ces mois que la rouille efl: plus fré- 
quente & en même tems plus dangereufe , fur-tout 
fi les, bleds font en fleur ou en tuyaux. M. de Cha- 
teauvieux croit que les bleds ne font frappés de la 
rouille que dans des tems de fécherelfe , & lorfque 
la rofée leur a manqué plufieurs jours, parce que 
la privation de cette humidité fi favorable à la vé- 
gétation , peut être capable de caufer aux tuyaux 
& aux feuilles un defféchement qui en défunit les 
parties , & qui en ouvre le tiflu par oh fe fait l’ex- 
travafation de la feve; mais ce fentiment n’eft pas 
fondé, puifque la rouille arrive principalement en 
automne & au printems dans un tems où les vapeurs 
& les rofées font abondantes , & qu’on a d’ailleurs 
obfervé de tout tems que la rouille attaque princi- 
palement les champs bas , humides & abrités, & 
que les fols élevés, âcres Si expofés aux rayons 
du foleii y font moins fujets , quoiqu’ils n’en foient 
pas exempts. 
C’efl: par le mélange des vapeurs , des brouil- 
lards & de cette feve extravafée que la poufliere 
de la rouille acquiert une qualité fi âcre & fi corro- 
five , qu’elle attaque la chair de ceux qui marchent 
pieds nuds dans les champs rouilles. En effet , dans 
les vapeurs qui s’élèvent du terrein , il y a fouvent 
des matières arfénicales volatiles qui font figées & 
condenfées avec la rofée fur les feuilles ; c’efl: ce qui 
rend les vapeurs marécageufes fl nuifibles aux plan- 
tes Si aux animaux. A mefure que l’eau pénétré 
dans la terra, elle y diflbut les fels vitrioliques ar- 
fenicaux , les foufres & autres fubftances hétéro- 
gènes que l’eau rend volatiles comme elle. Ce font 
ces vapeurs nuifibles condenfées par la fraîcheur 
de la nuit qui s’attachent aux plantes , rendent la 
rouille fl dangereufe pour les animaux qui en man- 
gent , au point qu’on les voir fouvent périr de mort 
fubite ou couverts de puflules contagieufes, fur-tout 
dans les pâturages marécageux. Si les brouillards 
qui attaquent les bleds ne font pas gras , & que la 
chaleur du jour puifle deffécher les plantes fans 
qu’ils y forment une forte de vernis qui fixe les va- 
peurs du fol , alors la tranfpiration ne fera pas in- 
terrompue , & il n’y aura point de rouille , parce 
qu’il n’y a point d’extravafation de la feve. 
Il ne faut pas aufli confondre avec cette fécondé 
efpece d trouille la brûlure , appellée carbunculatio y 
Jînderatio, par les latins, occaflonnée par un foleii 
vif, après de fortes ondées de pluie , ce qui arrive 
fort fouvent dans les mois de juin & de juillet, & 
a été très-bien remarqué par le dodeur Haies dans 
fon excellente Stat. des végétaux , parce qu’après 
la pluie, la forte chaleur du foleii rend brûlantes 
les vapeurs qui s’élèvent , & qui font fouvent l’effet 
d’un miroir ardent pour échauder les plantes fuivant 
leur divers genres ; mais ces fortes de nielle n’occa- 
fionnent point la rouille ci-devant décrite , à moins 
qu’on ne veuille la rapporter à la première efpece , 
comme je l’ai dit plus haut ; mais ce feroit encore 
improprement, ce font fur-tout les vents brûlans 
du midi qui deffechent les plantes & l’épi, en fouf- 
flant fur les bleds des vapeurs enflammées qui les 
brûlent , ce qui n’a aucun trait à la rouille. 
_ Plufieurs auteurs, & enrr’aütres le do&eur Lan- 
gin , femblent attribuer la plupart des autres mala- 
dies du grain en herbe à la rouille , qui efl: , dit-il , 
la première caufe du charbon , de la nielle & de 
l’ergot : A durit hctc {jubigo ) plantas & maculis ru~ 
bicundis vel luteis , vel nigris fignat oculos arborutn 
fructiferarum corrodit vel acrimonia fua , vel medi anti- 
bus vermiculis ex fe exclujis , fpicas frumentorum 
corrumpit & in pulverem nigricantem tranfmutat piclo - 
ribus in ufum cedentur , quod malurn ujlilaginem vo- 
tant, fruclus non maturos débilitât , ut vel ad maturatio- 
nem pervenire nequeant vel vermibus fcateum erucas 
aliaque inferta cumulât plantas fruclufque veneno in - 
ficit , Sic. Defcript. morborum ex ufu clavorum feca - 
linorum cum pane d Langio. C. 13. On ne peut faire 
une peinture plus affreufe des effets de la rouille ; 
mais ces effets fl pernicieux ne font pas tous confir- 
més par l’expérience. Il efl: feulement certain que 
Pimpreflîon de la rouille , en viciant en quelque 
maniéré les focs nourrifliers de la plante , elle ne 
produit que peu de grain & le donne petit , maigre 
& retrait ; c’efl: toujours une maladie extrêmement 
fâcheufe , puifque les Iraniens de la plus grande 
beauté font tout-à-coup réduits prefqu’à rien par 
cet accident imprévu. 
Plufieurs auteurs anciens & modernes ont parlé 
des moyens d’empêcher la rouille des bleds ; mais 
ces moyens font fl ridicules & fi peu analogues à 
l’effet qu’on en attend, qu’un phyficien rougit de 
les rapporter. Pline AT/^/7/.c. r/.confeille de planter 
fur les bords du champ, des branches de lauriers qui 
attireront tout le mal ; d’autres, comme Columelle , 
Palladius , Charles Etienne , &c. confeillent de por- 
ter de la paille humide près du champ, & d’y mettre 
le feu du côté du vent , que la fumée répandue fur 
le champ diflîpera le brouillard & la rouille ; d’autres, 
comme Chambers, confeillent defemer du tabac ou 
d’afperger les grains avec du fuc de cette plante. 
Le do&eur Haies , Stat. des végétaux ,p. 2.2g, donne 
un autre remede qui ne vaut guere mieux & qui 
n’efl: pas plus praticable. D’autres prefcrivent d’ar- 
rofer fortement , tous les foirs , les bleds lorfqu’ils 
font en fleurs , ce qui empêchera l’effet des vapeurs 
graffes & pernicieufes : ce remede ne feroit pas fans 
doute le plus mauvais s’il étoit pratiquable. Dans 
les expériences de M. Bonnet , le bled fortement 
arrofé paroît moins fujet aux maladies. D’autres 
enfin confeillent de tendre une corde fur la largeur 
du champ, & de la faire couler furies grains pour 
en faire tomber l’humidité. 
Le comte Ginani propofe un fecret plus fûr Sc 
plus facile , c’efl: de femer moins épais Si de farder 
\ 
