152 
REVt'E DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
(.•oiimiuns (rouvre et pêdonculé). Le chêne corcier, au 
contraire, ne mûrit ses glands que dans l’année ({ui suit 
celle de leur production : sa maturation est biennale (i). 
De plus, tandis que les feuilles du chênediège de Provence 
persistent jusqu’à latin de la deuxième année et quelque- 
fois jusqu’à la troisième, celles du corcier ne se main- 
tiennent que jusqu’après la formation des feuilles de l’an- 
née suivante, et l’on voit, après leur chute, les glands 
portés par des pédoncules courts et trapus sur la partie 
défeuillée des rameaux. A ces différences près, qui sont 
purement théoriques, le chêne occidental est un arbre à 
liège tout aussi bien que le Qiiercus suber. Industrielle- 
ment, nulle diliérence entre eux. Au point de vue cultu- 
ral, le corsier est un peu moins méridional que son 
congénère ; des landes de Gascogne et des bords del’Adour. 
on a pu le cultiver au nord, à la faveur, il est vrai, du 
climat maritime et des soins liorticoles, jusqu’à Belle- Isle- 
en-Mer (Morbihan). 11 se plaît dans les sables siliceux et 
les argiles sableuses des Landes, aux expositions chaudes 
et bien abritées. Le pin maritime, son compagnon dans les 
plaines des bassins de l’Adour et de la Gironde, lui pro- 
cure un couvert léger qui lui est particulièrement favo- 
rable. Le chêne occidental est donc une essence éminem- 
ment propre au reboisement des landes et des dunes de la 
région du sud-ouest, au moins, pour les dunes, sur les 
versants qui regardent l’intérieur des terres, car les coups 
de vent de mer lui seraient contraires. Peut-être même 
pourrait-on, moyennant quelques soins spéciaux, étendre 
artificiellement son aire d’habitation (c). En tout cas, sa 
(1) Généralement, dans les traités de botanique, la maturation du fruit à 
la seconde année est appelée bisannuelle. C'est là un contresens philolo- 
gique. Bisannuel signifie : deux fois annuel. Far conséquent, le sens littéral 
de « maturation bisannuelle ■ serait, contrairement à la signification v'éri- 
table, « qui mûrit deux fois par an. » Le mot biennal, <jui ne prête à aucune 
équivoque, semble infiniment mieux approprié. 
(2) On citait naguère un chêne occidental d’une quinzaine de mètres de 
hauteur, dans le j)arc de Trianon à Versailles, où il fleurissait et fructifiait. 
iMais il n'a pu l ésister aux froids sibériens et surtout aux violentes alterna- 
