L'ASIE OCCIDENTALE. 
503 
« Je réunis mes chars et mes guerriers, je gagnai le 
désert, je me rendis dans les Akhlami (tribus?) du pays 
des Armaya, ennemis d’Assur, mon seigneur. Depuis la 
région en face du pays de Sukhu, jusqu’à la ville de 
Khargamis au pays de Khatti, en un jour, je les dévastai, 
je tuai leurs soldats, j’enlevai un butin, des richesses et 
des possessions sans nombre. Le reste de leurs troupes, 
qui avait fui devant la puissance d’Assur mon maître, 
passa le Purat sur des barques de peau bourrée (?}; je pris 
six de leurs villes au pied du mont Bisru (i). » 
Les Armaya perdent six villes à l’ouest de l’Euphrate. 
Ils occupaient par conséquent les deux rives. Mais leur ter- 
ritoire avait si peu d’étendue de l’ouest à l’est, qu’en rayon- 
nant d’un certain point, l’armée de Teglatphalasar le 
saccagea d’un bout à l’autre en un jour. Puisque le domaine 
des Armaya était compris, dans ce sens, entre le pays de 
Sukhu et celui de Kargamis, une faible distance séparait 
ces deux États. Or, on va voir Kargamis se placer aux 
environs de Biredschik. Le Sukhu atteignait donc, ou 
peut-être même dépassait le Balikh à l’ouest. 
Bien que subjugué et ravagé par Assurnatsirpal, le 
Sukhu se releva bientôt de ses ruines. Un indice de l’im- 
portance relative qu’il recouvra, c’est qu’une quarantaine 
d’années plus tard, sur l’obélisque de Salmanasar II, le 
Sukhu forme avec les pays de Kirzanu, de Bit-Khumri 
(royaume d’Omri, d’Israël), de Mutsri et de Patinu, le 
groupe qui ofife les tributs les plus remarquables. Le roi 
de Sukhu, qui porte le nom babylonien de Mardukpalid- 
din (Marduk-a-donné-un-fils), fait présent à Salmanasar II 
d’une certaine quantité d’or et d’argent, de seaux d’or, 
de barres d’or, de dents d’éléphant, de vêtements de birmi- 
Mtv, (vêtements aux couleurs variées) (3). Les tributs de ce 
groupe sont les seuls que la sculpture assyrienne ait repré- 
sentés par des bas-reliefs sur l’obélisque ; Salmanasar II 
(1) Prisme de Teglatphalasar V 44-59. 
(2) Layard, Inscriptions, pi. 98. 
