520 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Le rem ihébreu) ou l'îmu ^assJrien) avait donc des ana- 
logies extérieures très frappantes avec le bœuf domestique, 
mais un naturel fort différent, et il ne nous semble pas 
qu’il en ait été la souche. 
M. Fritz Hommel, professeur d’assjriologie à l’univer- 
sité de Munich, s’est appliqué à démontrer l’identité du 
rimu des inscriptions et du bœuf sauvage, wilde üchs (ij. 
Il y a parfaitement réussi, à ce qu’assure un juge compé- 
tent, qui s'était prononcé lui-même dans un sens tout diffé- 
rent( 2 ). Mais, n’ayant pas eu à notre disposition l’ouvrage 
où M. Fritz llommel a traité ce sujet, nous ignorons le 
sens précis qu’il attache à la qualification de bœuf sauvage, 
qui est vague par elle-même. 
Sur la rive droite de l’Euphrate, au cours de son expé- 
dition au pays de Laqî, Assurnatsirpal chassa encore une 
espèce d’oiseaux, dont le nom, exprimé dans l’écriture 
assyrienne par un idéogramme complexe (avec le détermi- 
natif aphone des oiseaux), n’a pas été lu jusqu’à présentis). 
11 en abattit vingt et en prit vingt autres vivants ( 4 ). On 
a cru que l’oiseau en question, que nous nommerons T, 
était l’aigle, mais il semble que ce soit plutôt l’autruche. 
Assurnatsirpal, en effet, dit ailleurs qu’il en forma un 
troupeau dans sa ville de Kalakh ( 5 ), ce qui est possible 
et se pratique aujourd’hui pour l’autruche, mais non pour 
l’aigle. Assurnatsirpal énumère les animaux sauvages 
qu’il réunit eu troupeaux, dans l’ordre suivant : « Les 
{[j Die Namen der Saügethiere bei den sudsemitischenyôLker,'^'^.''^!, 
4ü9, cité par Lotz, Tiglathpileser, p. l59. — M. Fritz Hommel est encore 
l’auteur d’un petit travail fort bien fait sur deux inscriptions de chasses 
d’Assurbanipal : Zwei lagdinschriften Assurbanipal's. Leipzig, Hinrichs, 
1S79. 
(2) Cf. Fried. Delitzsch, dans Lotz, Tiglathpileser, ibid. 
(3) 11 arrive assez souvent dans l'étude des inscriptions cunéiformes, 
qu'on découvre avec certitude le sens d'un idéogramme, indépendamment 
du mot qu'il représente. 
( 4 ) 111 , 48 , 49 . 
(5) Layard, Inscriptions, pl. 44, 11. 17-19. 
