l’asie occidentale. 
539 
lisons qu’il y coupa des poutres à^irinu (cèdres?), de sur- 
mmw (cyprès?), de dapmnw, est postérieure aux annales 
qui omettent le fait, tandis qu’elles parlent du pillag-e de 
l’Amanus. Les Assyriens estimaient les forêts de l’Amanus 
autant que celles de Liban ; ils en tiraient à peu près les 
mêmes bois. 
Salmanasar II renouvelle les expéditions d’Assurnat- 
sirpal, et ses récits sont très instructifs. 
« Je partis de Pagarrukhbuni (sur la rive droite de 
l’Euphrate, dans le Bit-Adini). Je m’avançai vers les villes 
de Mutallu de Gamgumu. Je reçus le tribut de Mutallu 
de Gamgumu, de l’argent, de l’or, des boeufs, des mou- 
tons, une fille de Mutallu avec sa riche dot. Je partis de 
la ville de Gamgumu ; je m’avançai vers la ville de Lutibu, 
forteresse de Khânu, du pays de Samhalu. » 
Ici, Salmanasar rencontre l’armée confédérée de Khânu 
de Samhalu, de Sapalulmi de Patin u, d’Akhuni de Bit- 
Adini, de Sangara de Kargamis. Il la met en déroute, il 
jonche la plaine de cadavres, il teint la terre de leur sang. 
La ville de Lutibu est détruite et livrée aux flammes ; le 
Samalhu est ravagé. 
« En ces jours, ajoute Salmanasar, je fis une grande (i) 
statue de ma seigneurie. J’y inscrivis les exploits de ma 
vaillance et les hauts faits de ma bravoure. Je la plaçai 
aux sources du fleuve Saluara qui (coule) au pied du mont 
Khamanu. Je quittai le Khamanu, je traversai l’Arantu, 
je m’avançai vers la ville d’Alizir, ville forte de Sapalulmi 
de Patinu. » 
Ici tous les détails sont à noter. Au sortir de Bit-Adini, 
se dirigeant vers l’Amanus, sans toucher Kargamis, Sal- 
manasar II rencontre le Gamgumu : on se représente natu- 
rellement ce petit Etat vers les sources du Sadschur, aux 
environs d’Aïntab. Le Gamgumu, nous le savons déjà, 
donnait ses vins à l’Assyrie. Le Samalhu est une région 
wat, et publiée avec interprétation par Budge dans les Trans. of the Soc. 
of Biblical. Archæology , t. Vil, pp. 59-82. 
