1 5 4 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Dans la manie, comme dans le rêve, on observe un 
trouble de l’association des idées : « les mots coulent l’un 
après l’autre, suivant la façon dont ils sonnent (main, 
train, pain , etc.). D’autres fois, c’est l’obsession des anti- 
thèses dans les termes (crucifix (T or, ange d’argent ; 
gosier de juif, estomac de bœuf); puis, ce sont les asso- 
nances des syllabes qui sont recherchées; enfin, au degré 
le plus bas, viennent des sons inarticulés (sifflements, 
grognements d'animaux) (1). « 
Comme dans le rêve aussi, on voit, dans la folie, des 
sensations réelles se mêler aux sensations imaginaires et 
constituer la trame du délire. 
Maury (2) rapporte qu’en 1847, revenant de Constanti- 
nople sur un bateau à vapeur du Lloyd autrichien qui le 
conduisait à Trieste, il rencontra parmi ses compagnons 
de traversée un monomane qu’il prit comme sujet de ses 
observations. 
Il se plaignait d’être en butte à des persécutions. 11 
parlait d’un certain juif qui l’avait ruiné et en voulait à sa 
vie. Pour preuve de l’acharnement de cet implacable 
israélite, il assurait qu’il l’entendait vociférer à ses côtés ; 
« Tenez, dit-il, l’entendez-vous? il me parle; » — Maury 
n’entendait rien — “il me dit des injures; » — et ici, il 
cite des jurements italiens à lui adressés. Mais, cette fois, 
Maury entendit tout de bon. Ces jurements étaient simple- 
ment ceux que prononçait à l’instant un des matelots du 
bord ; ils avaient cessé que le malheureux les entendait 
encore, ainsi que d’autres plus effroyables. Ce monomane 
mêlait donc des sensations d’audition réelles à des sensa- 
tions imaginaires, absolument comme dans le rêve. 
La rapidité de l’idéation, qui est propre au rêve, se pré- 
sente aussi dans certaines formes d’aliénation mentale. Les 
malades atteints de manie aiguë ont une loquacité intaris- 
(1) Schüle, Traité clinique des maladies mentales. Traduction française. 
Paris, 1888, p. 76. 
(2) Op. cit., p. 158. 
