LA 
PROVINCE CHINOISE DU CHAN-TOUNG 
GÉOGRAPHIE ET HISTOIRE NATURELLE 
La province clu Chan-toung (c’est-à-clire Est des mon- 
tagnes), dans la Chine septentrionale, est, tant par sa posi- 
tion géographique que par son histoire, hune des plus 
intéressantes du grand Empire du Milieu. Au point de 
vue historique, les plus anciennes traditions nous appren- 
nent que sa partie occidentale fut le berceau de la race chi- 
noise; la dynastie impériale des Tchéou (du x e au 111 e siècle 
avant J. -C.) est originaire de la ville de Toung-tchang ; le 
plus grand des philosophes chinois, le sage Confucius 
(Koung-fou-tzeu), naquit, vers 55 1 avant J. -C., dans une 
autre ville de cette province, Tchii-fou-hsien, où vivent 
encore ses descendants; Lao-tzeu et Meng-tzeu(Mencius), 
ses disciples, sont nés également au Chan-toung, qui est 
toujours resté depuis la province de Chine la plus féconde 
en lettrés, poètes et savants, et a souvent fourni le pre- 
mier académicien de l’empire. 
Au point de vue géographique, sa forme péninsulaire 
