l’assyriologie depuis onze ans. 41 5 
Dans ces sections, l’auteur groupe d’excellents matériaux 
pour la solution de l’énigme accadienne. — Les articles 
ne sont pas numérotés, mais on les trouve facilement, 
grâce à un index général en tête de l’ouvrage, où les 
deux listes de 5 12 et 46 signes se suivent selon le même 
ordre de clefs, avec l’indication des pages où ils se trou- 
vent inscrits comme en-têtes d’articles. Une numérotation 
continue s’étend à toutes les sections, dont le nombre 
s’élève à 12,259, à 12,291, si on y ajoute les notations 
des mesures de capacité reconnues par M. Oppert. Le 
tout couvre 492 pages in-4 0 . Dans cette immense série, 
les lettres et combinaisons des lettres cunéiformes, ainsi 
que leurs lectures, se retrouvent sans peine. 
Le signe cunéiforme, objet d’un article, 11’est point 
répété en tête des sections de la première et de la seconde 
catégorie. Il est répété, entre le numéro d’ordre et sa 
transcription en caractères latins, au commencement de 
la première ligne en tête de chaque section du troisième 
ordre ; il est répété de la même manière, mais suivi 
immédiatement des signes du groupe idéographique dont 
il constitue le premier élément, dans les sections du qua- 
trième ordre. Les sections consacrées aux diverses lec- 
tures de l’idéogramme et d’un quelconque de ses composés 
se suivent selon l’ordre alphabétique des lectures. 
Dans chaque section, la valeur assyrienne est transcrite 
en caractères majuscules, et l’accadienne en minuscules. 
Dans les textes cités ensuite à l’appui des lectures, l’idéo- 
gramme simple ou composé, objet de la section, est géné- 
ralement représenté par la lettre R ; les expressions acca- 
diennesse lisent en caractères cunéiformes ; les expressions 
assyriennes, tantôt en caractères cunéiformes, tantôt en 
caractères latins minuscules. Dans son ensemble, l’auto- 
graphie présente un très bel aspect. 
Parmi plusieurs suppléments utiles, l’ouvrage renferme 
des index qui aident à trouver les expressions verbales 
accadiennes, avec leurs équivalents assyriens et l’indica- 
