4?o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
une transformation de la disgrégation. Et enfin, lors- 
qu’une certaine quantité de chaleur aura été convertie en 
une quantité de travail équivalente, ou produite par la 
consommation de cette quantité de travail, nous dirons 
qu’il v a eu transformation île chaleur en travail ou vice 
versa. Le principe de Clausius exprime une relation entre 
les valeurs numériques des transformations qui s’effectuent 
dans une série d’opérations que l’on fait subir à un corps 
donné. 
Le cas le plus simple à examiner est celui où cette série 
d’opérations est réversible, c'est-à-dire peut s’effectuer 
également en sens inverse. Pour que cette condition soit 
remplie, il faut : i° que le corps considéré soit soumis à 
une pression normale égale à chaque instant à sa force 
expansive, car alors il pourra se dilater malgré cette 
pression ou se comprimer sous l'infiuence de cette même 
pression; 2° que le corps considéré soit toujours à la 
même température que ceux avec lesquels il effectue des 
échanges de chaleur, afin que la chaleur puisse passer 
indifféremment du premier aux autres et vice versa. 
On voit, par ces conditions mêmes, que les cycles réver- 
sibles ne peuvent pas se réaliser dans la nature, et ne 
sont qu'une limite qu'il nous est permis d’envisager théori- 
quement. 
Bornons-nous donc aux opérations réversibles, et cher- 
chons a évaluer en nombres les transformations que nous 
venons d'énumérer. 
Nous conviendrons que deux transformations sont équi- 
valentes, lorsque l'une d’elles peut être anéantie et rem- 
placée par l’autre au moyen d’un cycle d'opérations réver- 
sibles. Ainsi, je suppose une certaine masse de gaz qui 
s’est dilatée au double de son volume primitif ; voilà une 
transformation de disgrégation du gaz ; je puis anéantir 
cette transformation en comprimant le gaz jusqu’à le 
réduire à son volume primitif; mais alors je transforme 
une certaine quantité de travail en chaleur; cette dernière 
