184 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
enfoncer c’est de mettre une plus grande partie de notre 
corps en contact avec la neige. Alors, aussitôt fait que dit, 
nous nous asseyons sur le sol et, allongeant les jambes, 
nous sommes emportés par la pente aussi rapidement 
qu’une schlitte. Quelle délicieuse glissade ; pas une déchi- 
rure, pas une égratignure ! Le cœur tout guilleret, la tête 
grisée d’air pur, nous regagnons gaîment le bord. 
L’État-Major 11’est pas nombreux : Mélaerts est à la fois 
commandant en second, en troisième, en quatrième, 
mais notre zoologue Racovitza est un débrouillard, et je 
11e doute pas un instant que si un accident nous arrivait, 
à Mélaerts et à moi, il ne parviendrait à retrouver l’en- 
droit où nous avons déposé nos compagnons. 
Le lendemain, 1 er février, le navire appareilla dès 
l’aube et fut conduit vers l’ile Louise, où nous espérions 
obtenir une seconde droite de hauteur destinée à complé- 
ter nos observations du 3 o janvier. Nous devions aussi, 
de ce point, relever la station établie sur les monts Solvay. 
La brj^e et la mer nous empêchèrent de débarquer, 
nous forçant à demander un abri à l’île Brabant. Cette 
circonstance nous permit de découvrir le canal de Schol- 
laert et l’ile de Gand. Mais une avarie étant survenue à 
notre condenseur, nous dûmes doubler le cap Van Rys- 
wyck et prendre la cape au centre du détroit de Gerlache. 
Le 2 février matin, nous découvrîmes la baie d’Andvord, 
et, tandis que la Belgica restait amarrée à un iceberg, 
Racovitza débarquait au cap Van Beneden, où il passait 
la plus grande partie de la journée, dans un village de... 
manchots, dont il étudia les mœurs. C’est là aussi qu’il 
découvrit, avec satisfaction, une petite graminée, seule 
plante portant des tleurs qui ait jamais été rencontrée 
dans l’ Antarctique. 
Le soir venu, l’équipage organisa, sur l’iceberg, des 
tablèaux vivants. Brusquement» la fête fut interrompue 
par la rupture de l’iceberg : le fragment auquel nous 
restions attachés nous poussait vers la côte. 
