VERS LE POLE SUD. 
189 
le cap Reclus, et naviguons dans le chenal de la Plata, en 
laissant, par tribord, les îles Nansen, Brooklyn, Wyck et 
Pelseneer. 
Vers 4 heures du soir, de Gerlache, Cook et Arctowski 
débarquent au pied des roches Sophie, et, pour la nuit, 
nous nous mettons à la cape, à l’est de l’île Emma. 
Le 8 février, nous doublons le cap Anna et, jugeant 
que la côte orientale a été relevée avec assez d’exactitude 
jusqu’à l’île Bryde, nous longeons l’ile Anvers où nous 
débarquons, vers midi, près du cap Hippolyte, au pied des 
monts Osterrieth. A ce moment, le soleil inonde ces monts 
de mille feux ; toute la chaîne en est éblouie. Assez 
loin, à l’intérieur de l’île, quelques dômes ensevelis sous 
la neige rappellent les sommets alpestres. Le long de 
la côte, les montagnes pourprées s’abaissent en falaises de 
granit, au pied desquelles des avalanches ont amassé un 
glacier de peu d’épaisseur mais s’étendant sur toute la 
longueur de l’île. 
Le soir du 8, nous nous arrêtons dans le chenal de 
Neumayer, au pied du mont William. 
La journée du 9 février fut superbe. Elle nous permit 
de parcourir très utilement un long itinéraire : le matin, 
nous avons observé la position du quinzième débarque- 
ment et, vers midi, nous avons fixé les coordonnées d’une 
île du groupe Wauvermans. L’après-dîner, nous avons 
longé la côte orientale de l’île Wiencke ; puis, tandis que 
Danco, Racovitza, Arctowski et Cook débarquaient dans 
l’île Bob, la Belgica retournait vers l’île Lemaire. 
Pour la seconde fois, et bien que notre attention fût 
particulièrement attirée vers l’île Bryde, nous n’avons pas 
reconnu, dans la brume, le passage qui existe entre cette 
île et la Terre de Danco ; nous pensions alors qu’il n’y 
avait là qu’une simple baie. Le soir, nous sommes allés 
reprendre, à l’île Bob, le personnel scientifique que nos 
travaux de la journée nous avaient fait oublier quelque 
peu. Nos pauvres amis agonisaient de faim ! Aussi, en 
