A PROPOS DU PENDULE DE FOUCAULT. 
5o5 
Plus loin encore (1) : 
« Le principe de mécanique sur lequel cette expérience 
est fondée est que le plan dans lequel on fait osciller un 
pendule reste invariable , lors même que l’on fait tourner 
le point de suspension du pendule « 
Le Ministre de l’Instruction publique, M. Chaumié, 
est monté à la tribune, après M. Camille Flammarion. 
Après avoir, dit le même Bulletin (2), remercié et féli- 
cité la Société Astronomique de France et son secrétaire 
général, il a prononcé une allocution dont voici quelques 
lignes . 
« Lorsque nous voyons le Soleil se lever à l’orient, 
s’élever dans les hauteurs du ciel, s’abîmer dans la 
pourpre du couchant, nul n’ignore plus, sans doute, que 
ce spectacle n’est qu’une illusion, mais notre pensée a 
besoin d’un raisonnement, si simple qu’il soit, pour aller 
de cette illusion à la réalité. 
55 Expliqués par ce raisonnement, les phénomènes appa- 
rents qui s’accomplissent sous nos yeux, dans le ciel, 
nous donnent la certitude du mouvement de la Terre. 
55 Votre expérience nous en donne la sensation. Ce 
pendule qui se balance devant nous accuse, je pourrais 
dire, enregistre ce mouvement. Nous nous sentons vrai- 
ment emportés dans l’espace, non plus spectateurs, mais 
acteurs, voyageurs de ce voyage à la fois vertigineux et 
tranquille dans l'infini. 55 
M. Alphonse Berget, collaborateur de M. Flamma- 
rion dans cette réinstallation, a procédé ensuite à l’expé- 
rience elle-même, après en avoir expliqué les détails 
techniques. 
« La boule du pendule était retenue par un léger fil de 
soie, près de l’enceinte formée par la barrière circulaire. 
M. Chaumié approche une allumette : le fil brûle, le pen- 
(1) Bull de la Soc. Astr. de France, nov. 1902, p. 474. 
(2) Ibid., p. 466. 
