3 20 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
mains : le marteau, fréquemment, manque le clou pour 
atteindre les doigts. 
L’animation renaît, la gaîté se fait jour en saillies 
amusantes ! On rit, donc on est désarmé ! Le soir, la 
fatigue est telle que, sans discours, sans ambages, chacun 
se hâte de regagner sa couchette. 
Le dimanche, i 3 mars, grands essais de skis sur la 
banquise. Ceux qui en connaissent l'usage, daignent donner 
un conseil, voire même une leçon. Les Norvégiens se 
dandinent avec grâce sur ces longs patins mesurant de 
2 à 3 mètres ; de Gerlache et Danco sont très présen- 
tables : ils se sont exercés en Norvège ; mais nous — 
C’est grotesque ! 
M. Somers, absolument découragé après quelques 
instants de contorsions, déclare qu’il n’a aucune disposi- 
tion pour ce genre de sport, que c’est de l’atavisme, que 
jamais, au grand jamais, aucun de ses ancêtres n’a réussi 
dans — Patatras ! Somers s’étale lourdement, la pointe de 
ses patins enfourchée dans une vieille boîte à conserve ! Et 
le voilà qui se démène comme un beau diable en s'effor- 
çant de se relever. Sans cesse, les skis s’entrecroisent et 
le rejettent sur la neige. Les camarades viennent à son 
aide, mais Somers crie, tempête et jure bien haut que 
jamais plus il ne chaussera ces ridicules engins — à 
moins de nécessité absolue. 
Ce fut le 14 mars, au soir, que pour la première fois 
l’aurore polaire nous apparut. Déjà le 1 1 et le 12, quelques 
lueurs s’étaient montrées dans le sud magnétique, mais 
elles ne m’avaient produit aucune des impressions pro- 
fondes que ressentent généralement les voyageurs qui les 
contemplent pour la première fois. Quoi de plus naturel f . 
-J’étais encore sous l’inlluence des lectures m'en décri- 
vant les féeries ; j'avais aussi dans la pensée un mot do 
de Gerlache assistant, à Anvers, au feu d’artifice qui 
avait clôturé la fête militaire organisée pour l’Expédition 
antarctique. 
