VARIÉTÉS. 
579 
réunis par l’auteur ; nous en ferons plutôt l’histoire, en nous 
réservant d'en faire l’analyse dans un article ultérieur, cela suffira 
pour mettre en lumière l’importance du volume de M. Favaro. 
Le lecteur le sait, l 'Édition nationale des Œuvres de Galilée 
doit comprendre 19 volumes, dont à l’heure actuelle le 12 e a 
paru. Les 9 premiers contiennent les Œuvres proprement dites 
de Galilée, les 9 suivants seront consacrés à sa Correspondance, 
le 19 e comprendra tous les documents qui, sans faire partie ni 
des Œuvres ni de la Correspondance, ont trait cependant au 
grand homme. Ce 19 e volume, déjà sous presse par fragments, 
renfermera notamment le procès et la condamnation de Galilée. 
La partie de la Correspondance éditée s’étend jusqu’en 1619, 
trois ans après la première condamnation (5 mars 1616). Dans 
cette Correspondance on renvoie fréquemment aux pièces justi- 
ficatives du tome XIX. M. Favaro a donc cru faire chose utile 
en donnant un tirage anticipé des pièces du procès ; mais, sou- 
cieux de ne pas nuire au succès du dernier volume de YEdition 
nationale, il a limité ce tirage à un très petit nombre d’exem- 
plaires : en tout, trente exemplaires numérotés seulement. 
En outre, à l’occasion de cette réédition des pièces du procès, 
M. Favaro a publié deux intéressants mémoires racontant 
l’histoire de ces pièces, mémoires qu’il a donnés l’un à la Revue 
Napoléonienne, l’autre à l'Institut royal des sciences, lettres 
et arts de Venise. Nous y avons puisé à pleines mains et la plu- 
part des renseignements utilisés dans ce compte rendu leur 
sont empruntés. 
I 
Les pièces du procès de Galilée se conservèrent à Rome, aux 
archives du Saint-Office jusqu’au commencement du xix e siècle; 
mais, c’est chose fort connue, la tradition constante du Saint- 
Office fut d’en refuser toute communication. Longtemps donc les 
Favaro. — Memorie del reale Istituto Veneto di scienze, lettere 
ed arti. Volume ventesiino secondo, Venezia, Presso la secreteria del 
R. Istituto nel palazo ducale, 1882, pp. 701-1035. Voir surtout le chap. VIL 
Documenti per la storia del processo originale di Galileo. pp. 872-922. 
Malgré le millésime 1882. la préface de M. Favaro est cependant datée 
de Padoue, janvier 1886. 
Plusieurs de nos indications bibliographiques sont empruntées à 
M. Favaro ; nous avons cru superflu de les signaler, l’exactitude habi- 
tuelle de l’auteur nous engageant à les accepter en toute confiance. 
