582 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
car la Bibliothèque “ Mediceo-Laurenziana „ de Florence (1) 
possède 1 essai de traduction commencée alors par Barbier. Bien 
pins, le ministre des cultes, comte Bigot de Préameneu, trouvant 
que Barbier ne travaillait pas assez vite, crut devoir stimuler 
son zèle en lui envoyant ce billet (2) : 
“ Paris, le 15 octobre 1812. 
„ Voilà, Monsieur, près de deux ans que je vous ai remis, 
d'après les ordres de Sa Majesté, les pièces originales relatives 
au Procès des Templiers et à celui de Galilée. 
„ Sa Majesté m’a plusieurs fois parlé du travail que vous avez 
dû faire et me remettre sur ces pièces. 
„ Je vous invite à venir vendredi à 4 heures après-midi, avec 
votre travail, pouç que nous en conférions. 
„ Recevez, Monsieur, l'assurance de ma considération. 
„ Le Ministre des Cultes, 
„ C te Bigot de Préameneu. „ 
Dès le lendemain, 16 octobre, Barbier envoyait au comte Bigot 
de Préameneu une lettre d’explication et d’excuses (8), mais les 
soucis de la guerre vinrent probablement absorber l’attention de 
Napoléon, car il ne semble plus avoir été question de l’édition 
des pièces du procès de Galilée, jusqu’à la chute de l’Empire. 
En 1814, Pie Vil lit redemander à Louis XVIII le célèbre 
dossier. M. Sandret ayant jadis raconté (4) les négociations qui 
eurent lien alors à ce sujet entre les Cours de Paris et de Rome, 
je ne m’y étends pas. Qu'il me suffise de rappeler que jour et 
lieu avaient été pris par le comte de Blacas et Mgr Marini pour 
la remise des pièces, quand Louis XVIII eut l’envie de parcourir 
au préalable le dossier. La remise ne se fit pas à la date 
assignée ; survint la débâcle des Cent Jours et la fuite de 
Louis XVI11 à Gand, pendant laquelle le dossier s’égara. 
Cependant Pie VII ne pouvait se résigner à renoncer à l’espoir 
de le retrouver; aussi à la fin de 1815, les pourparlers reprirent- 
(J) Atti del Istituto Veneto, t. LXI, p. 765, en Note. 
(2) Revue Napoléonienne, t. II, Docum. N° 4. p. 13. 
(8) Ibid., Docum. N« 5, p. 14. 
(4) Revue des Questions historiques, t. XXII, 1877. Le Manuscrit 
original du Procès de Galilée, par L. Sandret, pp. 551-559. 
