VARIETES. 
5^7 
III 
Le volume de M. Favaro contient enfin une troisième et der- 
nière série de documents composée de dix pièces qui ne font 
partie ni des Décrets ni des Procès. Elles 11 ’ont d’ailleurs d’autre 
lien entre elles que la condamnation de Galilée. Une simple énu- 
mération en indiquera suffisamment l’objet. Ce sont : 
1° L’avertissement de la congrégation de l’Index, indiquant 
les corrections à apporter au livre De Eevolutionibus Orbium 
coelestium de Copernic. 11 est réimprimé d’après l’édition de 
Y Index librorum de 1624 (1). 
2° Un autographe de Galilée possédé par la Bibliothèque 
nationale de Florence, et relatif à l 'imprimatur des Dialogues 
sur les deux plus grands systèmes du monde (2). 
3° La sentence d’abjuration d'après une copie du temps qui se 
trouve aux Archives de l'État à Modène (3). 
4° Le récit de Buonamici (4). 
5° L’édit de l’évêque de Cortone, d’après les Novelle letterarie 
de Florence (5). 
navigandi per longitudinem, iniuncto tamen ei praecepto, sub poeDa 
excommunicationis tatae sententiae, a qua non possit absolvi nisi a 
S te Sua. et ablata facuüate Saerae Poenitentiariae, ne audeat loqui eum 
eodem Galileo de opinione damnata circa terrae motum. „ 
No 35 (p. 26), Feria 2 a . Die 9 8bris 1741. 
“ Lecta epistola P. Inquisitoris Patavii. data die 29 7mbris praeteriti, 
qua exponit instantiam sibi factam ab impressoribus Seminarii illius 
civitalis pro licentia reimprimendi omnia opéra Galilei Galilei a Floren- 
tin, cuin obligatione imprimendi etiam omnes declarationes praescri- 
beudas ab hac S a Congregatione et cum aliis conditionibus in dicta 
epistola expressis; congrègatio DD. Consultorum, delegata ut supra 
(par Benoît XIV, comme il est dit dans le préambule), deerevit rescri- 
bendum dicto P. Inquisitori Patavii quod permittat iinpressionem 
operum de quibus agitur, servatis tamen conditionibus a dicto P. Inquisi- 
tore in dicta epistola enarratis. ,. 
( 1 ) Librorum post Indicem Clementis VIII prohibitorum Décréta 
omnia hactenus édita. Rotnae, ex typographia Rev. Cam. Apost., 1624, 
pp. 93 et 94. 
(2) Mss. Gai. Nuovi Aequisti, no 50. 
(3) luquisizione. Processi, 1632-1633. Copie de l'époque. 
(4) Édité d’après une copie de l'époque, corrigée de la main de Buo- 
namici (Bibliothèque nationale de Florence, Mss. Gai. P. I, T. III, 
pp. 12-14). Une autre copie de cette pièce est contenue dans le même 
volume (pp. 15-18) et présente d’assez nombreuses variantes. M. Favaro 
a consigné les plus importantes, en note, au bas des pages. 
(5) Novelle letterarie pnbblicate in Firense l'anno MDCCLXXXV. 
