240 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
jeûné et prié pendant huit jours, ils sont censés désigner et élire 
le futur pape du lamaïsme ; mais toujours cependant, de l’urne 
d’or offerte à cet effet en 1792 par le gouvernement chinois, 
sort le nom imposé d'avance par la cour de Péking. Il y a plus : 
non seulement l'heureux élu ne peut entrer en fonctions que 
moyennant un diplôme signé par l’empereur; mais ce pape de 
commande, qui reçoit de Péking un plantureux traitement, ne 
peut, de même que ses ministres, apposer sur les actes de 
son administration que le sceau délivré par les délégués de 
l’Empire.] 
Et maintenant, concluons en disant que le temps est 
loin où l’on représentait les “ Célestes „ comme des magots 
ridicules; ils sont très forts en politique, et la diplomatie euro- 
péenne ne saura jamais être ni trop vigilante ni trop énergique. 
F. Van Ortroy, 
lieutenant de cavalerie. 
IX 
La Province du Ngan-Hoei, par le P. Havret, S. J. — Brochure 
in-8° de 1 3o pages, avec 2 cartes hors texte. — Shanghaï, impri- 
merie de la Mission, 1893. 
Pour faire suite à ses études de géographie chinoise, le 
R. P. H. Havret, missionnaire jésuite dans l’Empire du Milieu, 
vient de publier une petite monographie de la province du 
Ngan-Hoei avec deux cartes hors texte. Cette excellente bro- 
chure fait honneur à la mission des PP. jésuites de Shanghaï, 
sur les presses de laquelle elle a été imprimée par les enfants 
de l’orphelinat sous la direction du Fr. Hersent. 
Cette brochure, rédigée pour répondre à un programme émis 
par la branche chinoise de la lioyal Asiatic Society, est malheu- 
reusement renfermée dans le cadre assez étroit du programme, 
dont le texte est imprimé en tête. Commerçants avant tout, les 
Anglais désirent savoir surtout quelles sont les routes commer- 
ciales des diverses provinces de Chine, tant anciennes que 
modernes. Ils veulent connaître quel est leur état d’entretien, et 
quels sont les moyens de transport tant pour les voyageurs 
que pour les marchandises. Il faut dire aussi quel est le prix de 
revient du transport par charrettes, brouettes, portage à dos 
