REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
325 
Dauvergne suivit la rive droite de l’Oxus, dont le volume d’eau 
était grossi par les nombreux affluents descendus des glaciers de 
la chaîne du Mustagh, qui continuait à montrer ses pics 
neigeux. Arrivé à Gombaz, qui se trouve presque au centre du 
Pamir Khurd ou Petit Pamir, il constata au nord-est l’existence 
du petit lac, long de deux milles, qui donne naissance à la rivière 
Ak-su. Cette partie des Pamirs est fréquentée ; on y trouve des 
traces de route et des empreintes de chevaux. 
Après avoir été aux prises avec des montagnes rugueuses, sur 
lesquelles il fallut hisser les bêtes, on put se reposer à Sarhad-i- 
Wakhan (3200 mètres), vallée fort hospitalière. 
Au delà de l'Oxus, on franchit la passe de Baroghil, qui est la 
seconde porte de l’Inde après Hérat; elle est accessible à l’artil- 
lerie de montagne. 
Deux routes s’offraient à l’expédition pour atteindre Gilgit : 
celle de Mastuj, qui prolongerait les fatigues de quinze jours, et 
celle du Karumber, qu’on disait très dangereuse. La dernière 
fut choisie. On marcha vers l’est par une vallée profonde sillon- 
née par le Yarkhun, qui arrose Mastuj et qui sort d’une longue 
mer de glace sur le côté nord du col de Darkot. Puis on arriva au 
Ishky-Kul (4280 mètres), lac d’environ une lieue de long sur 
deux kilomètres de large. Ses eaux noirâtres ne descendent pas 
vers Mastuj, mais donnent naissance à la rivière du Karumber, 
affluent de la rivière de Yassin. 
Dauvergne longea le torrent du Karumber jusqu’à la rencontre 
d’un glacier énorme ; il est haut de 5 o mètres, long d’au moins 
trois milles et barre complètement la rivière. On le franchit avec 
les plus grandes difficultés, puis on suivit le cours d’eau qu’on 
dut traverser et retraverser au moins trente fois. 
La route par le Karumber est fort pénible, mais accessible 
cependant au printemps et à l’automne. Les eaux et la neige la 
rendent inabordable en été et en hiver. 
Le 8 novembre, Dauvergne se trouvait à Srinagar. Son voyage 
n’avait donc duré que six mois, quoiqu’il eût parcouru i 5 ooà 
1600 milles. 
Nous connaissons les routes empruntées par MM. Dauvergne 
et Littledale (1) à travers les Pamirs. Voyons-en rapidement 
quelques autres. 
Les caravanes qui veulent passer du Turkestan afghan dans la 
plaine kashgarienne peuvent suivre trois itinéraires. Le premier 
passe par le Karatégine, la vallée du Sourkhâb et le plateau de 
(1) Cfr Revue des questions scientifiques, octobre 1892, pp. 660-661. 
