REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
671 
dirigée par des gens du pays. Aux hautes eaux on ne franchit 
les rapides de Zongo par steamer qu’en un seul endroit, près de 
l’îlot. On haie les pirogues le long des rochers au moyen de fortes 
lianes. Quoique la navigation à vapeur soit possible à Zongo et à 
Mokoanghay, situé à 70 kilomètres en amont, le gouvernement de 
l’Etat indépendant du Congo y a renoncé à cause des dangers 
qu’elle présente. 
Les steamers sont bloqués devant le rapide de Banzyville pen- 
dant une bonne partie de l’année. Ils ne peuvent pas non plus 
remonter le Bomu et l’Uellé au delà des cataractes de Hans- 
sens et des rapides des Pembélés. Encore la remonte ne peut se 
faire jusqu’en ces points que pendant quelques mois, à l’époque 
des hautes eaux. Les transports s’y font donc par pirogues ou par 
allèges manœuvrées par les indigènes. De ces deux rivières, c’est 
le Bomu qui se prête le mieux à la navigation. 
F. Van Ortroy, 
lieutenant de cavalerie. 
CONGRÈS DE L’ASSOCIATION BRITANNIQUE 
pour l’avancement des sciences (i8q3). 
Tandis que les attraits de la grande exposition de Chicago, la 
crise financière de l’Amérique et d’autres circonstances plus 
spéciales concouraient à rendre moins nombreux, cette année, 
le Congrès de l'Association américaine pour l’avancement des 
sciences, l’Association anglaise de même nom peut, au 
contraire, se féliciter des conditions avantageuses dans lesquelles 
vient de se tenir la réunion de septembre 1893. 
La ville de Nottingham n’a rien épargné qui pût contribuer au 
bien-être des membres, faciliter les travaux des différentes sec- 
tions et aider dans la discussion des questions pleines d’intérêt 
dont allait s’occuper l’Association. 
L’University College était le quartier général du congrès, et 
toutes les sections, à l’exception de trois, y trouvèrent place. 
Les séances des sciences expérimentales se tinrent dans les 
théâtres du Collège, bâtis et installés pour les démonstrations 
