50 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
De toute l’érudition égyptologique accumulée par 
M. Brugsch pour appuyer sa thèse, il ne résulta qu’une 
seule chose, à savoir que Tanis ajouta à tous les noms 
qu’elle avait déjà — T’an, T’ai, T’a, Khont-Ab, Mesen du 
Nord, T’ebet du Nord, Pa-Hor (demeure de Horus), Ta- 
Bennou (demeure du Phénix) — celui du roi Ramsès II. 
Mais cet honneur, que Tanis partagea d’ailleurs avec 
Pelusium et beaucoup d’autres villes, ne prouve rien dans 
la question actuelle ; car le Ramessès de l’Exode fut bâti 
par les Hébreux, tandis que Tanis existait déjà du temps 
des rois pasteurs, comme le démontrent les sphinx 
androcéphales et les autres monuments hycsos que 
Mariette y a découverts. En vain l’auteur prétend-il, pour 
échapper à cette difficulté, que les Israélites durent tra- 
vailler à fortifier la ville, tandis que Moïse dit positive- 
ment qu’ils la bâtirent. Quant aux autres identifications, 
elles sont appuyées, il est vrai, par des documents égyp- 
tiens; mais aucune ne l'est par un monument trouvé sur les 
lieux, de sorte qu’elles restent toujours sujettes à caution. 
Comme M. Brugsch lui-même a abandonné ses opinions 
de 1874, nous croyons inutile d’insister davantage, et 
préférons nous occuper des découvertes de M. Naville, 
dont le grand mérite est d’avoir remplacé des théories par 
des faits, et des conjectures par des inscriptions trouvées 
sur les lieux. 
Tout le monde sait de quelle vénération la Bible est en- 
tourée en Angleterre. Il n’est donc pas étonnant que, dans 
ce pays d’initiative privée, on ait songé à créer une société 
dans le but exclusif d’explorer la Palestine, le Palestine 
Exploration Funcl. Elle a exécuté de grands travaux à 
Jérusalem, a fait le levé trigonométrique du pays, et 
vient d’en publier la première carte complète en plus de 
vingt grandes feuilles. 
Le bruit fait par la conférence de M. Brugsch amena la 
constitution d’une société analogue YEgypl Exploration 
