LES POPULATIONS DANUBIENNES. 
97 
Pourtant ces témoignages peuvent se concilier. L’in- 
compatibilité n’a existé que parce qu’on a voulu opposer 
l’un à l’autre çes deux faits ou n’en admettre qu’un à l’ex- 
clusion de l’autre. Presque toujours le problème a été mal 
posé : on peut le voir par les différentes opinions de 
MM. Lassen, Alfred Maury,d’Arbois de Jubainville, Lenor- 
mant, G. Rawlinson, consignées dans la première partie de 
notre travail (i). Il ne s’agit en aucune façon, comme on 
l’a cru, de savoir si les Brygi de Macédoine sont les pères 
ou les fils des Phrygiens de l’Asie Mineure. 
Si au contraire on accepte les deux séries de témoi- 
gnages, en ayant soin — et tout démontre qu’il faut prendre 
cette précaution — de les rapporter à des époques diffé- 
rentes, toute difficulté disparaît. L’émigration des Brygi 
quittant la Thrace pour l’Asie n’est qu’un retour dans leur 
première patrie de Phrygiens venus autrefois de l’Asie 
Mineure. 
M. Ivnobel a aisément justifié cette manière de voir (2). 
En effet, d’après Xanthus de Lydie, don t l’autorité a quel- 
que valeur au cas présent puisqu’il rapporte des faits de 
son histoire nationale, cette émigration des Brygi hors de 
Thrace fut de beaucoup postérieure à la guerre de 
Troie(g). 
Mais, d’un autre côté, bien avant cette époque, une tra- 
dition constante dans l’antiquité fait sortir les Phrygiens 
de l’Asie Mineure avec Pélops pour aller coloniser la 
Grèce (4). Dès lors aussi, les poésies homériques nous repré- 
sentent les Phrygiens comme un des peuples les plus con- 
sidérables de l’Asie antérieure (5). Preuve bien manifeste 
qu’ils occupaient le sol depuis de longs siècles. 
(1) Ajoutez-y la thèse de M. Fick, dans l’ouvrage que nous venons de 
citer, pp 408-416. 
(2) D/? Vôlkertafel dçr Genesis, pp. 56 et suiv. Gfr Stein, Eerodotus 
erklàrl, t IV, p. 79. 
(3) -Xanthus ap. Strab., XIV, p. 680. Cfr Conon, Nar., I. 
(4) Strab., VII, p. 321. — Herod., VII, 8, 11. 
(5) Ilia /., II, 862 ; III, 184 ; XVI, 717. Cfr Hôck, Kreta, t. I, p. 109. 
XIX 7 
