RENE DE SLUSE. 163 
cum Virgiliano Ænea se quoque principibus permixlum 
cerner e (i) ! » 
VI 
D’autres raisons contribuèrent à ralentir le zèle de Sluse 
pour les recherches scientifiques. Sa santé toujours déli- 
cate, les chagrins que lui occasionnèrent des pertes de 
famille et l’ingratitude odieuse d’un personnage qu’il ne 
nomme pas, le désenchantement de la gloire humaine dont 
il s’était d’ailleurs toujours tenu détaché, enfin l’accable- 
ment des affaires administratives qui ne lui laissaient 
aucun loisir. Nommé en 1666 abbé d’Amay ou Ama, il 
prit en affection cette pittoresque bourgade où l’on admire 
encore un élégant jubé dont il fit présent à l’église. Il 
était aussi administrateur de la grande prévôté de Saint- 
Lambert. 
Les études littéraires, pour lesquelles il avait eu toujours 
une vive prédilection, lui servaient de délassement. En 
1668, nous le voyons se mesurer avec un lettré français, 
Le Laboureur, auteur d’une dissertation sur la prééminence 
de la langue française sur la langue latine, dissertation 
« lersam, elegantem, amoenam », dit de Sluse. Mais cela 
ne suffisait pas à le convaincre, et à son tour, dans un 
latin d’une pureté et d’une élégance dignes de la plus 
belle époque, il essaya d’établir la supériorité de la langue 
de Cicéron. Les deux lettres qu’il écrivit à Sorbière sur ce 
sujet et qui sont devenues rares (e), furent réunies par 
Sorbière à celles de Le Laboureur : les connaisseurs affir- 
ment que la dissertation de Sluse est aussi remarquable 
par la finesse de l’argumentation que par la pureté du 
langage. 
(1) Le diplôme conférant cette dignité à notre savant est aujourd’hui la 
propriété de M. Le Paige. 
(Z)M. Le Paige les a reproduites dans son ouvrage. 
