LES POPULATIONS DANUBIENNES. 453 
son pays, la itéra, tsêara romënésca. Demandez au paysan 
roumain : « A quelle nationalité appartenez-vous ? » et 
vous entendrez encore résonner la fière parole « Civis ro- 
manus snm » , dans son exacte traduction : « Eu sëm Ro- 
m'énu. » Jusque chez les Vainques du Pinde, chez les 
Zinzares, depuis si longtemps séparés du rameau principal 
de la race, ce nom de Romënu est populaire, bien qu’en 
certaines localités il se soit altéré en Armani (pluriel) et 
Armëng (i). 
Du reste, et c’est naturel, ces patriotiques idées sont en- 
tretenues par l’enseignement. Voici comment dans son 
histoire roumaine, à l’usage des écoles primaires des deux 
sexes (2), M. A. D. Xénopol expose la formation première 
de son peuple : « Les Daces, en se mêlant avec les Romains, 
commencèrent à parler une langue latine, de façon à créer 
une langue nouvelle et un peuple nouveau qui fut le 
peuple roumain (3). » 
Chose étrange, c’est surtout dans les montagnes que se 
rencontrent les patriotes dévoués à l’idée de la nationalité 
roumaine. « Les montagnards sont, entre tous, les 
Roumains les plus ardents et les plus convaincus (4). » « Les 
paysans des Carpathes, dit encore M. de Rosny, même les 
plus pauvres et les plus illettrés, professent tous un véri- 
table culte pour cette idée qui domine et dirige tout le 
mouvement intellectuel et civilisateur des Romainsd’Orient, 
l’idée suivant laquelle il est impossible que les héritiers du 
grand nom de l’empire des Césars ne soient pas appelés un 
jour à de hautes et brillantes destinées ( 5 ). 
(1) Gfr Diefenbach, Vôlkerkunde Osteuropas , t. I, pp. 226, 227. M. Max 
Müller fait donc erreur quand il croit que ce terme d ’Armeng diffère de 
Rum, dans son ouvrage On the languages of the sent of war in the East 
p. 55. 
(2) Istoria Românilor pentru clasele prirnare de ambele-sexe. 
(d) 6 e édit., Bucharest, 1885, p. 14. Dacii, amestecându se eu Romanii , au 
inceput a vorbi limba latineasce, schimbând eu incetul formele vorbirei , ast- 
fel ca au dat nascere unei noue limbi si unui nou popol, cel Romûnesc. 
(4) Les Romains d'Orient , p. lü. 
(5) Ibid., p.y. 
