578 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
domaine. Son opuscule s’adresse surtout aux étudiants en théologie et 
au clergé, souvent trop peu au courant, en France, de ces importantes 
questions. 11 a su résumer, avec toute la concision possible et en un 
petit nombre de pages, les réponses aux objections que l’on prétend 
opposer, au nom de la science, au récit biblique. Pour défendre la 
religion contre les attaques de la fausse science, ceux qui ont ou 
peuvent avoir charge d’àmcs ont besoin de trouver des armes dans un 
livre méthodique, à argumentation serrée, présentant les attaques et 
les répliques de manière à les faire non seulement saisir facilement, 
mais aussi à les classer dans l’esprit et à lui permettre de les retrouver 
sans peine au moment du besoin. Pour atteindre ce but. l’auteur prend 
une à une les propositions dont se compose le récit hexamérique et, 
sous ce titre : La Bible . il explique d’abord et commente au point de 
vue de l’écrivain sacré la proposition à l’étude. Après quoi, sous cet 
autre titre : La Science , il expose et développe avec toute l’ampleur 
nécessaire ce que la science possède comme acquis ou ce qu’elle fait 
pressentir comme probable et prochainement démontré sur le même 
sujet. À la suite, il pose les objections, en faisant suivre chacune d’elles 
immédiatement de la réponse qui lui convient. Tout le texte est 
d’ailleurs divisé en paragraphes numérotés, comme il sied à un 
traité didactique. Quant au texte biblique, M. Lavaud de Lestradc le 
donne sous trois formes en regard : le latin de la Vulgatc, la traduc- 
tion latine d’Arias Montanus, la traduction française de M. Pozzy, 
employée jadis par nous-mème (1). 
Fournissons un exemple de la méthode de l’auteur. Il vient dG 
donner le récit du troisième jour dans les trois textes que nous venons 
d’indiquer. Suit, en vedette, ce titre en petites capitales : Émersion 
DE LA TERRE FERME. — CRÉATION DES PLANTES. Puis, RU début de la 
première ligne du texte de l’auteur, ce sous-titre en caractères gras : 
52. La Bible. — « Le texte biblique relatif au troisième jour n’offre 
pas de difficulté d’interprétation. L'écrivain sacré y raconte deux actes 
importants de la création, etc. » Ce premier exposé terminé, le para- 
graphe suivant se présente sous la même forme typographique: 53. La 
Science. — ■< Les deux grands actes qui remplissent le troisième 
jour de la création peuvent-ils trouver place dans la série des faits 
géologiques? Voici ces faits et les conclusions qu’on en peut tirer... » 
Six paragraphes, du § 53 au § 58,' sont affectés à tracer cette série ou 
plutôt ces deux séries de faits, les uns géologiques, les autres paléon- 
tl) Dans le petit écrit sur le même sujet intitulé : Comment s'est formé 
l'Univers. 
