620 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
température maxima se présente vers l h 40 m de l’après-midi ; en été 
vers 3 11 10"'. Un ciel serein recule, surtout en hiver, l’instant du 
maximum. 
De la variation annuelle de la température. — Le mouve- 
ment de translation de la terre autour du soleil produit les saisons et, 
en général, tous les phénomènesde la variation annuelle delà tempéra- 
ture. 
Nous avons dit tantôt que la température moyenne annuelle de 
Bruxelles, telle qu’elle résulte de l’observation des maxima et des minima 
de chaque jour, est 10°, 3. En 1834, la moyenne s’est élevée à 12°, 1 ; 
elle est descendue à 8°, 4 en 1879 : ce sont les deux valeurs extrêmes. 
Ainsi, les moyennes annuelles ont varié de 3°, 7 en cinquante ans. 
Si nous appelons années chaudes et années froides celles dont la 
température moyenne ditfère d’un degré environ. en plus ou en moins, 
de la température normale, nous trouvons que les années les plus 
chaudes ont été celles de 1834. 1852, 1857, 1859, 1862, 1863, 
1868 et 1872. C’est l’été de 1834 qui a présenté le plus de jours 
avec maximum diurne d’au moins 25° ; et celui de 1852 le plus de 
jours avec maximum diurne d’au moins 30°. Cette année, pendant 
19 jours consécutifs, du 4 au 22 juillet, le maximum dépassa 25°; 
du 10 au 18 il atteignit ou dépassa 30°. 
Les années les plus froides ont été celles de 1838, 1844, 1845, 
1860, 1864, 1871 et 1879. En 1845, du 6 février au 22 mars, il a 
gelé tous les jours, sans interruption ; et 1 1 fois le thermomètre est 
descendu au-dessous de — 10°. En 1879, du 25 novembre au 
28 décembre, il y a eu 34 jours consécutifs de gelée, parmi lesquels 
10 ont été marqués de températures inférieures à — 10°. En 1838, 
11 a gelé tous les jours du 6 janvier au 7 février. Du 8 au 29 janvier 
le minimum diurne a été inférieur à — 5° ; du 9 au 21, c’est-à-dire 
pendant 1 3 jours consécutifs, les minima ont été au-dessous de — 10 °; 
et du 16 au 20, pendant 5 jours, au-dessous de — 15°. 
Le nombre des années chaudes est presque le même que celui des 
années froides ; et on n’aperçoit aucune loi dans leur retour pério- 
dique. 
Le maximum moyen d’une année, ou la moyenne des maxima 
diurnes de toute l'année, est 13°, 9 ; le minimum moyen 6°, 7. 
La plus grande chaleur observée à Bruxelles, de 1833 à 1882, a 
été de 35 0 ,2,le 19 juillet 1881. Ce même jour, le thermomètre a 
