REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
627 
mos, d’espérer un hiver doux après un été froid. « J’ai examiné avec 
soin la marche des nombres, dit Ern. Quetelet dans son savant mé- 
moire sur la température de l’air à Bruxelles , et je n’ai trouvé qu’une 
seule influence qui réunisse assez de probabilité en sa faveur ; c’est 
celle des hivers sur les étés qui suivent . Il paraîtrait, contrairement à 
l’opinion populaire à laquelle faisait allusion de Humboldt, que l’effet 
général d’un hiver froid serait de refroidir l’été qui suit, et que celui 
d’un hiver chaud serait au contraire d’échauffer l’été suivant. » 
Pour vérifier l’exactitude de cette hypothèse, nous avons rangé les 
cinquante hivers de 1833 à lSSÜparordre de températures moyennes 
décroissantes ; nous les avons groupés ensuite dix par dix, et nous 
avons déterminé la température moyenne de chacun de ces groupes, et 
celle des groupes correspondants des étés qui suivent ; les résultats 
sont rapprochés dans le tableau suivant : 
'Hiver 
Été suivant 
Temp. moyenne. 0°,5 
170,26 
— 2°, 26 
17°,56 
— 3°, 17 
18°, 01 
— 4°, 64 
170,87 
— 5°, 54 
18°, 43 
On peut disposer les nombres autrement, en partageant les hivers 
en trois groupes : les hivers très chauds, dont la température moyenne 
dépasse la température normale de deux degrés au moins ; les hivers 
moyens: et les hivers très froids dont la moyenne reste au-dessous de 
la température normale de deux degrés au moins ; on trouve ainsi : 
Sept hivers très chauds 5°, 86 
Étés suivants 18°, 41 
Trente-six hivers moyens 3°, 31 
— 1 8°^37 
Sept hivers très froids 0°,41 
— 17°, 2 
Si l’on range de même les étés de 1 833 à 1 88^ par ordre de tempé- 
ratures moyennes décroissantes, si on les 
groupe ensuite dix par dix, 
en déterminant la température moyenne de chacun de ces groupes et 
celle des groupes correspondants des hivers qui suivent, on forme le 
tableau suivant : 
Été 
Hiver suivant 
Temp. moyenne. 16°, 59 
2°,74 
- 170,31 
3°, 29 
— 170,88 
20,83 
— 180,15 
3°,54 
— 19°, 26 
3°, 97 
