202 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
pâte de maïs (1), était placé devant la statue de Huitzilo- 
pochtli et il y restait jusqu’à ce que la pâte eût reçu, à 
minuit, l’empreinte du pied d’un nouveau-né (2) ; on disait 
alors que Huitzilopochtli était descendu sur terre, et l’on 
encensait et adorait la pâte miraculeuse ( 3 ). Sahagun dit (4) 
que l’empreinte était celle du pied de Titlacaoan ou 
Telpochtli ( 5 ), surnoms de Tezcatlipoca, qui est expressé- 
ment désigné par Torquemada comme le Bios mancebo[6). 
V. ROGATIONS. ABLUTIONS NOCTURNES. 
C’est en l’honneur de ce dieu que les Tecpantlacs (tem- 
pliers) établis dans l’ancien pays des Châles, sur le plateau de 
l’Anahuac, faisaient des processions pour implorer la ces- 
sation de la sécheresse (7). La fête de Tezcatlipoca, dont 
l’autel à Mexico, dit le P. Duran (8), était * de même 
forme que dans notre sainte religion chrétienne », se 
célébrait toujours en mai, du 9 au 19. Elle occupait la 
moitié de ce mois appelé toxcatl (sécheresse), qui est le 
temps où les plantes ont le plus grand besoin d’eau; 
aussi cette solennité, comme nos rogations qui ont tou- 
jours lieu en mai (9), avait-elle pour but d’obtenir de la 
pluie. Entre autres cérémonies, on faisait une solen- 
(1) Le P. Duran esl seul à affirmer que le maïs était pétri (pella de masa). 
Hist. de las Indias, t. Il, p. 194. — Sahagun dit que le maïs en farine 
était entassé sur un tapis (Hist. univ., L. Il, ch. 12, 31, pp. 29, 70 du t. VII 
de Kingsb.) ; Torquemada, que cette farine était répandue (Mon. ind., L. X, 
ch. 24, p. 278 du t. II). 
(2) Nino recien nacido (Duran, loc. cit.). 
(3) ld., ibid., pp. 194, 196-197, 294. 
(4) Hist. univ., L. Il, ch. 12, 31, p. 29, 70 du t. VII de Kingsb. 
(5) Mon. ind., L. VI, ch. 20 ; L. IX, ch. 30, pp. 40, 220 du l. 11. 
(6; ld., ibid., L. X, ch. 24, p. 278 du t. 11. 
(7) Uhimalpahin, Annales, publiées et trad. par Rémi Siméon, in-8, 
Paris 1889. Relation Vil, pp. 37-59. 
(8) Hist. de las Indias, t. Il, p. 99. 
<9) ld., ibid., t. 11, pp.99, 101-2. — Torquemada, Mon. ind., L. X, ch. 14, 
p. 257 du t. II. 
