626 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Le nom de la source a fourni les suffixes bourne,bronne, brime. 
On rencontre surtout dans le Pas-de-Calais les localités affectées 
de cette terminaison, preuve nouvelle que la frontière germa- 
nique a reculé assez considérablement vers le nord dans cetle 
région. 
Stroom, cours d’eau, et meer sont assez rares. 11 est curieux 
de retrouver ce dernier mot dans les noms deMeix-devant-Virton 
et Meix-le-Tige. Ces deux termes étaient autrefois meeir, meer, 
mers, meirs, où, suivant une loi phonétique dont M. Kurth a 
démontré l'existence, rs a donné la chuintante x, comme Fours 
a produit Fouches. 
Les passages sur l’eau, les gués, s'appellent en tliiois voorde, 
que nous retrouvons sous les formes voort, voordt, voor, fort. Au 
même ordre de choses se rattache la terminaison brique, brugge, 
qui désigne le pont. 
Berg, qui signifie montagne, et dal, qui indique la vallée sont 
fréquents dans la toponymie de la Belgique. Ces termes revêtent 
les formes suivantes : berg, bergue, bercq, berck, bert, dalle, dale, 
délie. 
Dans la catégorie des noms désignant les endroits boisés, il y 
en a sept qui dans nos régions sont entrés dans la terminologie 
géographique : ce sont : bosch, liage, boit, Inirst, loo, ivide, strut. 
Le plus usité est loo, qui s’abrège en le ou l. Ainsi Poederle 
s’appelle en 1259 Poderlo, Poppel est en 726 Pieplo, et en 1211 
Publo. Ronsele est cité en 1105 sous la forme de Rondeslo dans 
le Cartulaire de Saint-Bavon. En roman, loo est souvent devenu 
lot (Averlot, Le Lot), ou los (Wattrelos, Berloz). 
Un mot très fréquent dans la toponymie de notre pays, c’est 
le mot rode, rade, riete, rente, reuth, et même ert, qui désigne 
le sart. Dans la région romane les formes sont encore plus alté- 
rées, quoique reconnaissables dans les noms anciens. Ainsi Le 
Rœulx, qui s’appelle en 868 Ruez, Broqueroie, au xn e siècle 
Brocherota,Céroux en 1219 Ros,en 1230 Rodiunnen i5i8Siecum 
Rodium ; Mispiroux, qui est en 1713 Mespelroux, “ le sart des 
nèfles „, tous ces noms, malgré leur physionomie étrange, ren- 
ferment le mot rode. 
Les champs sont désignés par les vocables veld, land et acker. 
En roman, veld a donné vaut ou faut, vert ; car Balvert se disait 
en 1393 Bardevelt ; Onglevert était en 1208 Hungrevelt. 
Après avoir étudié les noms communs qui entrent dans le 
vocabulaire géographique, M. Kurth étudie les noms propres. 
Mais sur ce terrain il n’avance qu’avec grande défiance. Il a été 
