422 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
rues, chacune de dix mille maisons, parmi lesquelles 
« grande quantité de palais, beaux et grands ». Le lac est 
entouré d’une ceinture de palais, de somptueuses demeures, 
de couvents et temples bouddhiques. Du milieu de ses 
eaux, émergent deux îles, et sur chacune d’elles s’élève 
« un beau palais, très riche, très grand, qui semble être 
palais d’empereur ». Avant la conquête tartare, le roi du 
Mangy mettait ces palais à la disposition des habitants 
de sa capitale pour leurs banquets ; ils y trouvaient de la 
vaisselle d’argent et le mobilier nécessaire, et en usaient, 
comme des locaux, sans frais. 
Le roi du Mangy voulait toutes belles maisons dans 
sa capitale. « Quand il chevauchait parmi la cité, et qu’il 
voyait une petite maison, il demandait pourquoi elle était 
si petite. Si on lui disait qu’elle était d’un pauvre homme 
qui n’avait pas de quoi l’exhausser, le roi lui donnait 
assez de quoi le faire. » Mais si la maison trop basse 
appartenait à un riche, le roi lui donnait l’ordre de 
l’exhausser à ses propres frais. Ainsi « il n’v avait en 
toute sa maître cité du royaume de Mangy, nulle maison 
qui ne fût belle ». Les maisons de Quinsay étaient 
munies de hautes tours en pierres où l’on déposait les 
objets de valeur, à l’abri du feu; pour le reste, les habita- 
tions se construisaient en bois. 
L’ancien palais des rois de Mangv à Quinsay dépasse 
en grandeur celui du grand Kaan à Cambaluc. Malheu- 
reusement Marco Polo le décrit d’une façon trop som- 
maire. Son enceinte de hauts murs crénelés a dix milles 
de tour. « Dedans les murs, il y a les plus beaux jardins 
du monde et les plus délectables qui soient au monde, et 
tout pleins des meilleurs fruits du monde. Et il y a 
maintes fontaines et maints lacs qui sont pleins de pois- 
sons. Au milieu est le palais, qui est très grand et très 
beau. Il y a vingt salles belles et grandes, et il y en a 
une plus grande que les autres où beaucoup de gens 
pourraient manger. Elle est toute peinte à or ; et la cou- 
