TROIS VOYAGEURS VÉNITIENS. 
437 
VIII 
CEYLAN ET LINDOSTAN — LARABIE MÉRIDIONALE 
LA CÔTE ORIENTALE d’ AFRIQUE 
« La fleur des diamants et des grosses pierres, et des 
grosses perles, sont toutes portées au grand Kaan, et 
autres rois et princes de ces diverses parties du siècle 
(terre), lesquels ont tout le grand trésor du monde. » 
Ces riches produits caractérisent spécialement Ceylan, 
le Maabar, ou côte de Coromandel et de la Pêcherie, le 
Mufti li ou pays de Golconde. 
L’ile de Ceylan produit à foison rubis, saphirs, topazes, 
améthystes, et autres pierres précieuses. « Le roi a un 
rubis, le plus beau et le plus gros qui soit au monde, 
et vous dirai comment il est fait. Il est long bien une 
grande paume, et bien gros comme est gros le bras d’un 
homme. Il est la plus resplendissante chose du monde à 
voir, et n’a nulle tache. Il est vermeil comme feu. Il est 
de si grande value qu’à peine le pourrait-on payer de 
monnaie. Et sachez que le grand Kaan lui envoya ses 
messagers, et lui manda que, par courtoisie, il lui vendît 
ce rubis, et qu’il l’en priait beaucoup, au point qu’il lui 
ferait donner pour ce rubis la valeur d’une cité ou tant 
qu’il voudrait. Le roi lui répondit que pour nulle chose 
du monde il ne le voudrait, parce que le rubis avait été 
à ses ancêtres. » 
Ibn Batoutah fait encore une fois écho au voyageur 
vénitien. Chez le roi de Conacar, dans l’île de Ceylan, il 
vit des perles et des rubis merveilleux ; entre autres, sept 
perles grosses comme des œufs de poule, attachées au 
front d’un éléphant blanc, le seul de cette couleur qu’il 
eût rencontré dans l’univers; une écuelle de rubis, grande 
comme la paume de la main, qui contenait de l’huile 
d’aloès. Comme il témoignait son étonnement au sujet de 
