REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
333 
maison Yon, qui s’est engagée à lui fournir un ballon satisfaisant 
aux quatre conditions suivantes, jugées indispensables au suc- 
cès de l’entreprise : i° Le ballon aura une puissance ascension- 
nelle suffisante pour enlever trois hommes avec leurs instruments 
et des provisions pour quatre mois. 2° Il jaugera 5500 ni. c. de 
gaz et sera formé d’une double enveloppe de soie. 3 0 O11 pourra 
le gonfler à n’importe quel point des régions polaires. A cet 
effet, la maison Yon fournit aux voyageurs 1700 à 1800 cylindres 
contenant du gaz à une pression de 200 atmosphères. 4 0 Le 
ballon sera rendu dirigeable, dans une certaine mesure, par un 
système de voiles et des cordes pendant sous la nacelle et qui, 
glissant sur le sol, ralentiront le mouvement du ballon. Ces 
cordes feront en même temps office de lest, elles préviendront 
les chutes brusques ou trop rapides du ballon, parce que la 
charge portée par celui-ci diminuera à mesure qu’il se rappro- 
chera de terre et que les cordes reposeront sur le sol sur une 
plus grande longueur. 
Les explorateurs comptent emporter un appareil photogra- 
phique destiné à reproduire la configuration des régions par- 
courues, la rapidité du voyage ne permettant pas des observations 
plus précises. Enfin, pour pourvoir aux circonstances imprévues, 
l’expédition sera munie d’armes, d’un traîneau et d’une chaloupe 
à voiles démontable. Les voyageurs, leur ballon et tout leur 
attirail seront transportés, dès le printemps prochain, aux îles 
norwégiennes, dans le voisinage du Spitzberg. Un hangar y sera 
élevé pour servir de remise au ballon et permettre de le gonfler, 
dès que les circonstances atmosphériques paraîtront propices. 
Ces circonstances sont un fort vent soufflant de la région sud; 
elles permettraient d’effectuer en cinq ou six heures le trajet 
du Spitzberg au pôle, mais M. Andrée désire que le voyage se 
prolonge pendant quarante heures au moins. Il estime qu’en 
toute hypothèse, trente jours suffiront pour effectuer le voyage 
et prendre une connaissance complète de la région polaire. 
Le retour se fera vers les zones habitées de la Sibérie ou du 
Nord-Amérique. La distance du Spitzberg au détroit de Behring 
par le pôle n’est que de 3700 kilomètres; or le ballon peut, de 
l’avis des spécialistes, parcourir 20 000 kilomètres en trente 
jours. 
Jos. de la Vallée Poussin. 
