ESQUISSE GÉOGRAPHIQUE DE L’AFGHANISTAN. 1 4 1 
En 1840 paraissent à Saint-Pétersbourg les « Obser- 
vations sur la grammaire poukhtou » (1) de Dorn, et en 
1847 sa a. Chrestomatliie de la langue poukhtou ou 
afghane « (2). Vers 1 856 et 1860, le major Raverty édite 
une grammaire poukhtou ( 3 ) et un dictionnaire de la 
même langue (4). Le D 1 2 3 4 5 6 7 ' Trumpp publie en 1 863 en 
anglais une « Grammaire poukhtou » ( 5 ), ouvrage essen- 
tiellement scientifique, et en 1867 et 1880 le D r Bel- 
les ajoute à ces travaux une grammaire et un manuel 
poukhtou. 
La littérature nationale n’est pas très riche. Elle 
compte quelques ouvrages de théologie et de jurispru- 
dence, mais surtout des œuvres poétiques, poèmes héroï- 
ques, et particulièrement d.es chants d’amour. 
Le poukhtou est rude et guttural. 
L’alphabet en usage est l’alphabet arabe (6). 
La race afghane, comme toutes les autres races qui se 
partagent l’Afghanistan, se subdivise en un grand nombre 
de tribus, ayant chacune leur physionomie. Les princi- 
pales sont : les Douranis,les Ghilzaïs, les Youzoufzaïs, les 
Swatis, les Waziris, les Kakars, les Karalanaï, etc. Nous 
croyons que ces derniers se donnent le nom de Pathans. 
Outre les traits qui leur sont propres et les différencient, 
ces diverses tribus ont des traits communs à toute la race. 
Physiquement l’Afghan est vigoureux, robuste, bien 
musclé, bien proportionné. Au point de vue moral il est 
moins brillant. C’est un montagnard sobre, rempli de bon 
sens ; ami de l’instruction, mais rebelle, pour cause de 
paresse, à l’étude des arts mécaniques. A un grand cou- 
rage, il joint le mépris de la mort. Il est fort audacieux 
dans l’attaque, mais est vite abattu par l’insuccès (7). A 
(1) Grammatische VermerTcungen Hier dus Puschtu. 
(2) A chrestomathy of the Puschtu or Afghan language. 
(3) Grammar of the Puschtu. Calcutta. 
(4) Dictionnary of the Puschtu. London. 
(5) Grammar ofthe Pasto. 
(6) Casartelli. Loc. cit. 
(7) W. Hunter. Impérial Gazetteer of India, 1. 1. 
