DE L’ASSAINISSEMENT 
DES VILLES 
(Suite) 
De l’ensemble des faits scientifiques que nous venons 
d’emprunter au rapport de MM. Schloesing, Proust et 
Durand-Claye, on peut evidemment'tirer les conclusions 
suivantes : 
i° L’utilisation agricole ou la simple épuration des eaux 
d’égout sont obtenues par une véritable combustion qui 
transforme l’azote organique en azote inorganique, le seul 
qui puisse favoriser la végétation des plantes. 
2 ° La combustion est déterminée par l’oxygène de l’air 
introduit dans le sol au fur et à mesure que les nappes 
horizontales d’eau d’irrigation descendent dans le sol. 
3° Si donc l’on a bien soin d’assurer l’évacuation des 
eaux épurées, c’est-à-dire, si l’on opère par la méthode dite 
de déplacement en chimie, il y aura une certaine propor- 
tion d’eau, déterminée par la surface irriguée, la profondeur 
du sol jusqu’au niveau de l’évacuation des eaux épurées, 
et la nature du sol, pour laquelle l’eau d’égout sera trans- 
formée en une solution claire et limpide, et tout l'azote 
organique en azote inorganique. 
