200 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
agglomérations, et par conséquent lorsqu’il faudra 
employer de grandes surfaces, il sera souvent utile de 
conserver de grandes étendues pour la culture forestière, 
pour la création de pépinières. Ces cultures spéciales 
joueront un grand rôle lorsque, par leurs dispositions, 
elles pourront servir de rideaux ou d’abris pour les autres 
cultures, dans la direction de vents dominants nuisibles, 
ou pour arrêter l’envahissement des sables. 
Nous croyons utile de reproduire à ce sujet des obser- 
vations de M. Hardy, directeur de l’Ecole d’horticulture 
et du potager de Versailles: « Les peupliers suisses réus- 
sissent d’une façon surprenante au milieu des irrigations 
aux eaux d’égout, ils acquièrent, en fort peu de temps, 
des dimensions considérables ; les arbustes à feuilles 
persistantes, fusains et troènes, y végètent aussi avec 
une vigueur remarquable et s’y forment avec une 
extrême rapidité ; enfin la culture de l’osier est une de 
celles qui donnent les meilleurs résultats dans les terres 
irriguées. 
» Il y a lieu de remarquer que toutes les personnes 
qui ont appliqué l’irrigation à l’eau d’égout aux arbres 
ne sont pas également convaincues de l’heureuse influence 
de cette pratique ; il en est qui donnent la préférence à 
l’emploi du dépôt formé dans les rigoles d’irrigation sur 
l’usage des eaux elles-mêmes. Cela revient à dire que 
les arbres ont plutôt besoin d’engrais que d’arrosement. 
Cette prévention est mal fondée, mais il est plus diffi- 
cile de démontrer la bonne constitution des plants 
d’arbres formés dans les pépinières arrosées à l’eau 
d’égout que la quantité des légumes obtenus dans les 
mêmes conditions. 
» Les plants et arbres obtenus à Gennevilliers sont 
sains et de tous points bien constitués. L’opinion géné- 
ralement reçue, d’après laquelle les jeunes arbres élevés 
en pépinière devraient être formés dans un terrain 
moins riche que celui où ils seront plantés à demeure, 
