LA PAROLE 
Il semble qu’il n’y ait rien de plus simple que ce rouage 
élémentaire du mécanisme de la parole que l’on appelle 
un mot , et cependant le mot, fût-il d’une seule syllabe, est 
d’une complication presque infinie. 
Le mot n’est pas seulement ce mouvement des lèvres 
qui fait vibrer l’air et va produire chez un interlocuteur 
une excitation cérébrale, préliminaire obligé de la pensée ; 
c’est avant tout un signe intérieur dont le son articulé 
n’est que l’expression, une parole mentale dont la parole 
extérieure n’est que le prolongement. 
Qu’est-ce que ce signe intérieur ? Qu’est-ce que ce signe 
extérieur ? 
Comment ces deux signes sont-ils soudés ensemble ? 
Comment se rattachent-ils d’une part à la pensée de 
celui qui parle et d’autre part à la pensée de celui qui 
écoute ? 
La réponse à ces questions nous fera saisir la nature et 
le jeu de la parole. 
XXIII 
35 
