I 
*5 B O R 
"on procédé comme ci-deffùs ; on verfe îa liqueur 
dans une autre foffe , mais Semblable à la première , 
& deux mois après l’on y trouve encore un dépôt 
terreux , mais plus falin , mêlé d’un grand nombre 
de cryfiaux plus réguliers , demi-tranfparents ; tel eft 
le borax qu’on apporte en Europe fous le nom de 
borax brut. Un voyageur m’a alluré en 1766 , que le 
procédé efl toujours le même dans l’Inde , & il m’a 
dit que le produit des folles à borax des diftrids de 
Patna, duDecan, de Vifapour, de Golconde, & de 
quelques autres endroits du Mogol, efl porté à Ben- 
gale ; mais que le produit des folles de Schirras, de 
Kerman , celui des liteones ou peiits lacs de Baku 
'&c d’autres endroits de la Perfe , fe porte à Gomnon 
Ou à Bander-AbalTy. Il ajoutoit qu’avant la guerre 
des Turcs contre les Perles , les Arméniens alloient 
par Smirne près l’ancienne Babylone , 011 il y avoit 
anfli dés puits à borax , & que là ils achetoient le 
borax hïut & rapportaient aux Vénitiens qui alors 
avoient l’art de le raffiner. Il me montra auffi un 
borax naturel qu’il me dit fe trouver dans des caver- 
nes en Perfe. Le borax natif efl blanchâtre , forme 
par couche , contenant quelques grains fableux-rou- 
geâtres , d’un goût très-alkalin & peu fucré, moins 
fade que le borax ordinaire; on l’appelle fel de Perfe . 
Il eft bon d’obferver que dans cet état , il eft peu 
propre àfouder ; il lui manque l’on&ueufe propriété 
qu’on lui donne à volonté. On me fit enmêmetems 
obferver la forme & la nature des inftrumens dont 
on fe fervoit dans le laboratoire Hollandois : j’exami- 
nai d’abord le tamisa filtrer; le tiffu de fa toile étoit 
ourdi entièrement de fils très-tors de cuivre jaune ; 
cette circonftance , jointe à la nature du réfervoir 
qui contient îa liqueur gélatineufe & dont j’ai parlé 
ci-deffus, me firent un peu réfléchir fur l’origine de 
îa partie terreufe , & de la partie verte cuivreufe 
foupçonnée ci-devant, mais démontrée par M. Cadet; 
c’eft cette même couleur verte du borax brut qui a 
fait croire à prefque tous les auteurs que le borax 
exifiojt dans différentes mines de cuivre ; on a même 
avancé qu’un tel borax étoit préférable pour les arts 
à celui qui fe tiroit des autres mines. Examinons 
maintenant fi les Hollandois ajoutent ou diminuent 
la dofe du cuivre dans la purification qu’ils font du 
borax ., & fi les artifans qui font ufage de ce fel, em- 
ploient également celui qui efi tranfparent fans coût 
leur, très-rafiné , ou celui qui efi un peu tranfparen. 
verdâtre, & qui contient plus de cuivre en apparence- 
Voici ce que j’ai appris dans le laboratoire déjà 
"cité. 
i°. L’on difiingue deux fortes de borax brut, l’un 
éfi apporté par mer de Gomnon & de Bengale , c’eft 
là le plus commun; l’autre eft un borax de caravan- 
ne ; on l’apporte par terre de Bander- Abafiy à Hif- 
pahan, &: de-là jufqu’à Gilhlan où on l’embarque fur 
ïa mer Cafpienne jufqu’à Aftrakan , d’où on le porte 
à Petersbourg , & enfuite par mer à Amfterdam. Le 
borax de caravanne eft , prefque tout en cryfiaux 
verdâtres. 
2 0 . Cent livres de borax brut de l’Inde ne donnent 
que quatre-vingts livres de borax purifié. 
3 0 . Ce fel , dans fon état d’impureté , efi fi diffi- 
cile à diftbudre dans l’eau qu’il faut s’y prendre à 
douze reprîfes,& verfer à chaque fois le double de 
fon poids , d’eau chaude , pour en extraire & fépa- 
r.er toute la matière faline. 
4 0 . Par ce moyen, on pourrait obtenir douze 
cryftallifations de borax différentes entr’elles par là 
couleur, la figure , la tranfparence , la pefanteur &: 
le degré de pureté. 
5°. Venant de procéder à la diffolution du borax 
brut, on en retire tout ce quiparoît terreux & abfo- 
lument pierreux. 
,6°. Pour dùpofer la fuhftance faline du borax à 
B O R 
fe dîffotidre plus facilement , il efi important de k 
faire macérer pendant huit jours, avec un poids égal 
d’eau chaude* 
7°. On verfe chaque diffolution toute bouillante 
fur un tamis a fils de laiton , adapte a l’ouverture 
d’une chauffe de laine , taillée comme la chauffe 
d’Hippocrate. 
8 .^Les premières leffives fe font avec lenteur 3 
elles iont rouffatres ; les dernieres , au contraire , 
font peu colorées , & exigent peu de tems. 
9 0 . Les infini mens , tels que les jattes , baffines 
& chaudières, font de plomb. 
_ îo °" Le feu qu’on emploie pour ces opérations efi: 
fait avec la tourbe du pays de Gouda , ville fameufe 
par les manufadures de pipes , faites avec une glaife 
grifâtre , qui fe trouve aux environs de Namur & de 
Cologne. 
, 1 ï°. L’on verfe la liqueur très- chaude & évapo- 
rée à petit feu, dans un vafe de plomb, fait comme 
un grand creufet , qui eft à l’abri , & entouré de 
beaucoup de paille hachée fort menu, & couverte 
d un rond de bois plombé dans fa partie inférieure , 
& garnie d’une natte de rofeaux & de toiles dans fa 
partie fupérieure ; ces précautions font des moyens 
fûrs , à ce qu’on prétend , pour que la liqueur foit 
long-îems chaude & fluide ; les corps hétérogènes 
s’y précipitent plus facilement , & la cryftailùation 
fe fait plus lentement & plus régulièrement. Cette 
derniere opération exige vingt jours de tems. 
Voilà ce que M. de Bomare a appris en Hollande. 
Il paroît donc , ainfi que l’ont cru la plupart des natu- 
raliftes , tant anciens que modernes , que le borax 
n’eft point un fel faftice ; je ne doute pourtant point 
qu’on ne puiffe l’imiter parfaitement , ainfi que l’alun? 
& les vitriols qu’on trouve auffi tout formés dans 
leurs mines ; plufieurs expériences dont je rendrai 
compte ailleurs me le perfuadent. Il y a dans quel- 
ques auteurs des préparations de borax que je crois 
faulTes, ainfi que MM. Pott & Margraff font jugé. 
M. Baume en a donné un procédé dans Y Avant-cou- 
reur ^ n°. 5o. 5i. & 62, où l’on emploie du 
crottin de cheval , de îa graiffe & de l’argille ; il a 
d’abord mêlç fa graiffe avec l’argille & différentes 
matières vitrifiables , & les a mifes en macération 
pendant dix-huit mois. Au bout de ce tems il les a 
trouvées, comme de raifon , extrêmement vertes Sc 
couvertes de moififlùres; il les a fait bouillir pendant 
un quart d’heure, dans une fuffifante quantité d’eau : 
l’opération lui a fourni du fel fédatif bien cryfiallifé , 
& qui s’efi trouvé avoir exadement toutes les pro- 
priétés du fel fédatif ordinaire ; il a retiré environ 
quatre gros de fel fédatif par chaque livre de graiffe, 
& il préfume qu’au moyen d’une plus longue digef- 
tion , chaque livre pourroit en former ffx à huit 
onces. 
M. Baumé a répété fes expériences , en y ajoutant 
une certaine quantité de crottin de cheval , aprèà 
l’ébullition dans l’eau & l’évaporation ; il a eu du 
borax brut, roux, & femblable à celui des Indes. Je 
defire que les chymiftes qui auront la patience de 
répéter les expériences de M. Baumé , foient plus 
heureux que moi; mais de quelle maniéré que je m’y 
fois pris pour exécuter fon procédé, je n’ai pu obte- 
nir de fel fédatif, & malgré tout le crottin que j’y ai 
employé , je n’ai pu obtenir même un atome de 
borax. 
Nous ne connoiffons dans le commerce que trois 
efpeces de borax. i°. Le borax brut des Indes , dans 
lequel on trouve beaucoup de pierres & d’impuretés 
mêlées avec des cryfiaux verdâtres & comme rhom- 
boïdes. Le fécond reffembîe à du fucre peu tranfpa- 
rent & candi, ou à un amas de cryfiaux confus, comme 
V arcaneum duplicatum;on\e nomme borax de iaChme. 
Le troiiietne efi dur, tranfparent, luifant, d’un blanc 
mat , 
