ao 
B O R 
aucune de fes parties. Ses fleurs feulement ont une 
odeur forte allez défagréable.. Son fruit a une faveur 
légèrement acide très-agréable. 
U f âges. Les Malabares mangent fes fruits avec 
plaifir lorfqu’ils font bien mûrs ; 6c ils marinent au 
• ïel ëc au vinaigre ceux qui ne font pas encore en 
maturité. 
Ses feuilles s’emploient pour frotter & polir les 
pierres fines. 
La décoriion de fes feuilles dans le lait fe boit 
tomme un doux affringent pour arrêter la gonor- 
rhée violente. On les fait çuire auffi , & on les ap- 
plique en catapîafme fur le nombril pour guérir les 
ffranguries & les difficultés d’uriner. La décoftion 
de fa racine dans l’huile fournit un baume propre 
à adoucir les douleurs de la goutte , lorfqu’on en 
frotte les membres qui en font attaqués. Le fuc ex- 
primé de fon écorce paffe pour le remede fpécifîque 
des aphtes. Celui qu’on tire par expreffion de fa ra- 
cine , 6c qu’on mêle avec le petit lait 6c la graine 
du ricin pilé en émulfion lâche vigoureufement le 
ventre 6c entraîne avec lui les humeurs vicieufes. 
La poudre de fa racine s’unit à la farine du riz & 
au beurre , pour former un catapîafme qui s’appli- 
que fur le front , pour calmer les délires ôc provo- 
quer le fommeil. 
Remarques. Le boni eft line efpece de jujubier par- 
ticulière , fort approchante de celle qu’on appelle 
dom & fidom au Sénégal , 6c qu’il ne faut pas con- 
fondre , comme a fait J. Commelin , avec le ber qui 
donne la lacque , 6c qui eff un arbre de la famille 
des piftachiers , ni avec le v/celcembila de Ceylan qui 
efi: un genre particulier d Llceagmus. 
Il ne faut pas non plus le confondre avec le juju- 
bier gravé en 1742 par M. Burmann, dans fon The- 
faurus Z eylanicus , page t g pi . LXI. fous le nom 
de jujuba aculeata , nervojïs foliis infra feric&is fiavis ; 
& nous fournies certains que M. Burmann a eu tort 
de ne faire deffiner qu’une épine à chaque feuille de 
fa plante , au lieu des deux qu’elle porte conftam- 
ment , & de dire que la defcription de Van-Rheede 
ne s’accorde point avec la figure que cet auteur a 
gravée du borl , mais mieux avec la lienne , erreur 
qui ne peut être approuvée que par des botaniffes, 
qui n’ont pas vu ces plantes vivantes dans leur pays 
natal. 
Enfin , M. Linné a commis une pareille erreur en 
ne donnant que des épines folitaires à cet arbre , 
dont il a calqué la defcription en partie fur la figure 
de M. Burmann. Nous ne pouvons non plus ap- 
prouveH’union que M. Linné a fait du jujubier, ty- 
phus , avec le rhamnus , le frangula , l’alaterne 6c le 
paliurus , qui font cinq genres très-différens , 6c dont 
fur- tout le typhus efi: très-éloigné , quoique dans 
la meme famille. V bye { nos Familles des Plantes , 
volume IL page go 4. ( M. ADANSON.') 
* § BOPvIGU£N,(6ùL>gr.)<<c’eff le nom que les na- 
turels Amériquainsdonnoient à l’île qui a pris le nom 
»de Porto-rico ». Jamais les naturels du pays n’ont 
donné le nom de Borigueu à l’île de Porto-rico. Bo- 
nquen , car c’eff ainfi qu’il faut écrire , efi: une île 
différente de Porto-rico ; elle en eff à fix lieues. Lettres 
fur V Encyclopédie. 
BORITI , f. m. ( 'Hijl . nat. Botaniq . ) arbrifleau du 
Malabar , ainfi nommé par les Brames , 6c très-bien 
gravé avec la plupart de fes détails en 1685 , par 
V an-Rheede , dans fon Hortus Malabaricus , volume /ri, 
planche XLî. page 81 , fous fon nom Malabare kaka 
toddali. Les Portugais l’appellent efpinho do ladraon , 
les Hollandois praat kens. En 1690 , Plukenet copia 
une petite portion de cette figure qu’il fit graver 
dans fa P hyto graphie , planche XC F. n°. J. fous le 
nom de kaka-toddali , forte , Malabarica , ex oris Co- 
romandel , horti Malabarici partis S 9 frutex baccifer 
B O R 
indicus fpinofus trifolius , fioribus fpicatis,fruclu piano 
rotundo tricocco , Raji. IL fl. plant, pag. 1 Ci 2, Her- 
mann dans fon Mufczum Zeyl. imprimé en 1717 
l’appelle arbufcula Zeylanica tricapfularis & tric 0 r C os 
keernbya ditta,page Gy. En 17 67, M. Linné dans fon 
Syft.nat. edit. iz. page zpy, le regarde comme une 
efpece de cururu , 6c lui donne le nom de paullinia, 
prima ajiatica , foliis ternatis , caule aculeato cirrhis 
nullis. 
. C '\ un a ^riffeau qui s’élève à la hauteur de 
cinq a fix pieds , fous la forme d’un buiffon hémi- 
iphermue, couvert depuis fa racine jufqu’à fonfom- 
met a un grand nombre de branches cylindriques 
longues , menues , foibles , couchées & étendues 
horizontalement, fubdivifées en d’autres petites bran- 
ches alternes menues , cylindriques , écartées fous 
un angle de 45 degrés ; à bois blanc recouvert 
d’une écorce verd-noire , & hériffée d’épines coni- 
ques longues d’une à deux lignes , courbées en bas 
êv. diffames de deux a trois lignes les unes des au- 
tres. 
Sa racine eftligneufe très-ramifiée, couverte d’une 
écorce noire purpurine. 
Les feuilles font ailées trois à trois , difpofées al- 
ternativement 6c circulairement, au nombre de trois 
a quatre fur chaque branche , à des diffances d’un 
a deux pouces , portées fous un angle de quarante- 
cinq degres , fur un pédicule cylindrique égal à leur 
longueur , 8c couvert d epines comme les branches. 
Les trois folioles qui les compofent font elliptiques, 
pointues aux deux extrémités ; longues d’un pouce 
& demi à trois pouces , une fois à une fois & demie 
moins larges , épaiffes , marquées fur les bords de 
chaque cote de dix a douze denticules pointus ; 
liffes , verd-noires deffus , plus claires défions , re- 
levées d’une côte longitudinale , hériffée de cinq à 
huit epines , ramifiée de huit à dix paires de ner- 
vures alternes , très-fines , & portées prefque fans 
aucun pédicule au fommet d’un pédicule commun. 
^ De l’aiffelle des feuilles fupérieures & du bout de 
chaque branche , fort un épi égal à leur pédicule , 
compofe de cinq a dix fleurs blanches , ouvertes en 
étoile de trois lignes de diamètre , portées chacune 
fur un péduncule cylindrique égal à leur longueur. 
Chaque fleur eff hermaphrodite , pofée un peu 
au- défions de l’ovaire , 6c d’un difque orbiculaire , 
avec lequel il ne fait pas corps. Il confiffe en un 
calice verd à cinq feuilles caduques; en une corolle 
à cinq pétales elliptiques pointus , blancs; & en cinq 
étamines blanches à anthères brunes. L’ovaire fort 
du centre d’un difque applati , qui ne fait corps ni 
avec lui ni avec le calice. Il eff fphérique , d’un tiers 
de ligne de diamètre , couronné par un ftyle terminé 
par trois ftigmates tronqués , veloutés. 
L’ovaire, en mûriffant, devient une capfule fphé- 
roïde déprimée , de quatre lignes de diamètre , un 
peu moins longue , à trois filions , verte d’abord , 
enfuite brune , à trois loges s’ouvrant en trois val- 
ves ou battans , 6c contenant chacune une graine 
ovoïde brune , longue de deux lignes , de moitié 
moins large , enveloppée d’une pellicule membra- 
neufe. 
Culture. Le boriti croît par tout le Malabar dans 
les terres incultes 5c fauvages , peu fréquentées. II 
eff toujours verd, fleurit en Juillet, 6c porte fes 
fruits à maturité en Août 6c Septembre. 
Qualités. Toutes les parties de cette plante , ra- 
cines , feuilles , fleurs , fruits 6c graines , ont une' 
odeur forte 6c une faveur âcre , eauffique 6c briV 
lante. 
Ufages. La décoâion de ffis feuilles en bain fe 
donne dans toutes les maladies où les humeurs fé- 
reufes abondent , comme les tumeurs œdemateufes 
des pieds ? l’anafarque 6c la cachexie* Sa racine 
V 
