I 
U B U P 
cœur n’eft pas encore carié , & l’on prend îa partie 
brune du tronc gu des racines qui a été abreuvée 
par l’êau de la mer, 8c qui a un petit goût falin. On 
fépare bien de la partie brune de ce cœur tout le 
bois blanc qui l’entoure , on le plonge une ou deux 
fois dans l’eau talée de la iner, 8c on le Fait fécher 
au foleil. On peut le garder ainfi, 8c lui conferver 
fa vertu pendant dix ans, pourvu qu’on le plonge de 
tems en terns dans l’eau de la mer ; car c’eft fa fa- 
lure particuliérement qui tëmpere l’ardeur de la 
bile , ce qui lui eft commun avec plutieurs autres 
bois falés. 
Remarques. Par les Caraéieres de ces deux planâ- 
tes comparées entr’elles, & avec les autres plantes 
snalvacées qui nous font connues , il eft évident , 
i°. qu’elles ne font point deux efpeces. du même 
genre ; z°. que le bupariti n’appartient point au genre 
de l’hibifcus oii M, Linné l’a rapporté , c’eft-à-dire , 
au genre du pariti ; 3 0 . que le barulaut etl encore 
plus éloigné du genre fida 011 le place M. Burmann, 
c’eft-à-dire , de l’abutilon ; 4 0 . enfin que tous deux 
forment un genre différent , mais très-voifin du pa- 
riti dans la troifieme fedion de la famille des mau- 
ves , c'eft-à-dire , des plantes qui ont deux calices 
tous deux d’une feule piece. Voye £ nos Familles des 
plantes , vol. II , page 401. ( M. A DAN SON . ) 
BUPLEVRUM , ( Botan . ) dans Linnæus bu- 
pleur um , de Covç , boeufs 8c de 7tMvpov 9 côté , parce 
qu’on a prétendu qu’il faifoit enfler les côtés des 
bœufs; en François, oreille de liev re , fefeli d'Ethio- 
pie ; en Allemand, haafenôrhlein ; enAnglois, hart- 
Wort, 
Caractère générique 
Les buplevrums portent leurs fleurs en ombelles 
fur des pédicules déliés , le calice commun aux pe- 
tites ombelles , c’eft-à-dire , celui qui les contenoit 
toutes, 8c qui, lorfqu’elles font toutes épanouies, 
fe trouve à leur bafe , eft compofé de fix feuilles, 
8c le calice particulier des petites ombelles eft di- 
vifé en cinq parties ; la fleur porte fix petits pétales 
formés en Cœur , 8c difpofés en rofe : de fon centre 
s’élève un piftil compofé de deux embryons & de 
deux ftyles recourbés : ce piftil eft environné de 
cinq étamines très-minces ; les deux embryons fi- 
tués au fond du calice s’arrondiffent en groftiffant , 
8c deviennent un fruit ftrié , qui fe divife par la ma- 
turation en deux parties , dont chacune eft une fe- 
mence oblongue Ôc ftnée , femblable à celle des ca- 
rottes & des cher vis. 
Efpeces. 
1 . Buplevrum , arbriffeau à feuilles ovoïdes en- 
tières. 
Buplevrum frutefeens foliis obovatis integerrimis. 
Linn. 
Shrubby hart-wort of Æthiopia . 
2. Buplevrum d’Efpagne en arbre, à feuille de 
gramen. 
Buplevrum hijpanicum arborefeens , gramineo folio . 
Infi. rei herb. Tourn. 
3. Buplevrum, arbriffeau dont les feuilles au prin- 
îems font furcompofées , unies 8c découpées , 8c en 
été, étroites, anguleufes, 8c divifées en trois. 
Buplevrum frutefeens foliis vernalibus decompojitis , 
planis , incijîs , ceflivalibus filiformibus , angulatis , tri- 
fidis. Linn. Sp.pl. 238. 
Shrubby hares ear whofe fpring leaves are decom - 
pounded , plain & eut , and the fummer leaves are nar- 
row ? angular & trifid. 
4. Buplevrum commun des champs. 
Buplevrum involucris univerfalibus nullis , foliis 
perfoliatis. Hort. XJpfal. 
The rnojl common or field thorough wax„ 
BUP 
ï- Grand buplevrum des Alpes, à feuilles étroites 
8c pointues. 
Buplevrum involucris pentaphyllis orbiculatis , unb 
verfali tripkyliô , ovalo , foliis amplexicaulibus \ cor « 
dal&dànceolatis. Linn. Sp. pi. 2jy. 
Créât er narrow-leaved thorough wax witk a kare s 
ear leaf. 
6. Petit buplevrum à feuilles étroites, 
Buplevrum inv olucellis pentaphyllis acutis , univer « 
fait ti iphyllo flofeulo cenirali altiore , ramis divaricatis« 
Linn. Sp. pl. 237. 
Smaller narrow-leaved thorough wax with a haris 
ear leaf. 
7. Buplevrum à feuilles rigides. 
Buplevrum caule dichotomo fubnudo , involucris 
minimis acutis. Linn. Sp.pl. Zj8. 
Hares ear with aftijf leaf. 
8. Buplevrum à feuilles très-étroites. 
Buplevrum umbellis fimplicibus alternis pentaphyllis 
fubtriforis , Linn. Sp. pl. 238. 
H are s ear with a very narrow leaf. 
On peut recourir a Linnseus pour les autres ef- 
peces. 
Le buplevrum n ° . 1. eft un arbriffeau du fécond 
ordre , qui s’élève dans les terres oit il fe plaît, juf- 
qu’à la hauteur d’une toife ; il pouffe de fon pied 
nombre de branches, dont les unes s’élancent, 8c 
les autres plus menues s’inclinent ou rampent, fi 
on ne les foutient pas. 
Sa feuille ovoïde par le bout , eft terminée par 
un onglet ; elle s’étrécit toujours davantage jufqu’à 
fon aiifelle , où fa côte qui s’élargit en defeendant » 
forme une protubérance en forme de confolle , qui 
embraffe le rameau , & fait l’office de pédicule. Ces 
feuilles font difpofées alternativement fur les bran- 
ches , 8c font très-convergentes ; le deffirô eft d’un 
verd-glauque , obfcur 8c fort luifant ; le défions eft: 
du même ton, mais plus clair, mat 8c comme 
marbré. 
L’écorce des nouvelles branches eft violette d’un 
côté , verte de l’autre ; celle des branches d’un an , 
brunâtre ; celle du tronc 8c des branches maîtreffes, 
d’un gris-jaunâtre-clair : toutes font fort unies. Le 
bois contient beaucoup de moëlle d’un blanc un peu 
rouillé ; les racines font blanchâtres, tendres oc fpon» 
gieufes. 
Toutes les parties de cet arbriffeau ont une odeur 
plus ou moins forte, qui approche de celle du pa- 
nais 8c du chervis. On recommande fa femence com- 
me un excellent antidote contre lamorfure des bêtes 
venimeufes. 
Comme il ne perd pas fes feuilles, il eft très- 
propre à la décoration des bofquets d’hiver , où i! 
formera une variété agréable par fon port , la figure 
de fes feuilles 8c leurverd bleuâtre : on y peut pla- 
cer ce beau buiffon en troifieme ou quatrième ligne 
dans les maflifs, ou bien le paliflèr au bord de quel- 
que petite allée : il eft d’un très-bel effet, employé 
de cette maniéré. Il mérite aufti une place dans les 
bofquets d’été : les ombelles de fleurs jaunes qui 
terminent toutes fes branches en juillet 8c août , les 
fruits même qui leur fucce dent 8c qui conferventla 
même couleur , font d’un afpeêl très-gracieux. 
1 . Quoique le buplevrum foit indigène d’Ethiopie,’ 
il fupporte très-bien les hivers des provinces fepten- 
trionales de la France , oii il a réfifté en pleine terre 
à douze dégrés de congélation fans couverture ; 
dans le cas oti le thermomètre defeendroit un peu 
plus bas, on pourroit l’empailler fuivant la mé- 
thode détaillée à l 'article Alaterne. Il ne faut pas 
négliger de plaquer de la litiere autour de fon pied 
avant l’hiver : cette précaution garantira fes racines , 
8c fi fes branches font gelées , du moins pourront- 
elles repouffer de nouveaux jets 3 le mieux ferois 
f 
1 
