14^ CAL 
Dont cette fource abondera 9 
Et dont le mercure fera 
Une lifie des plus galantes . 
Voulons que nos troupes pajf antes 
Tombent dans V admiration 
En lifant cette infeription , 
Ainji qu elle-même V ordonné } 
Vu que les quatre mots finis 
On y voit en haute colonne 
Le punéhim admiraîionis ! ...... 
Plus , conf entons que les médailles 
Quittent le goût des antiquailles 
QiV elles ont eu par ci-devant , 
Et qua proferit ce corps /avant. 
Auquel pour gages & J alaires 
Des fervices qu en efpérons » 
Outre nos faveurs honoraires 
Déléguons la moitié du fond 
Sur les vapeurs que la J'cience 
Nous fournit en abondance 
Du depuis qitau Louvre habitant 
Ce corps aufî beau qii important $ 
S' arrogeant le ton defpo tique 
Ferme la bouche à la critique 
Et fe met à Vinfiar des Rois 
Au-deffus de toutes les lois , &TC. &C. 
Ces derniers vers font allufion à ia défenfe qu’ob- 
tint M. de la Motte aux comédiens Italiens, de jouer 
la critique de Romulus , tant qu’on joueroit fa 
piece. 
Celle pour Deftouches , pour les empyriques , 
pour le maréchal de Villars, le brevet d’inferipteur 
pour le P. Colonia, celui d’hiftoriographe , pour le 
P. Daniel, & plufieurs autres méritoient d’être tranf- 
crits en entier , ainfi que l’arrêt pour recevoir les 
Hollandois dans les troupes de la Calotte , en qualité 
d’auxiliaires. 
La fatyre fe donna peu-à-peu des libertés qui pa- 
rurent dangereufes au gouvernement. Outre cela 
étant devenue un peu trop publique &: trop hardie , 
par les fréquentes réimpreffions des brevets, entre 
îefquels il s’en trouvoit un trop grand nombre , que 
l’on adreffoit aux premières perfonnes du royaume, 
on crut qu’il étoit tems de la fupprimer; pour 
arrêter la trop grande liberté des faifeurs de bre- 
vets , on fit , non-feulement des recherches & des 
faifies,mais on emprifonna même quelques-uns de 
ceux qui fe mêloient d’en compofer ou de les ré- 
pandre. Ajoutons qu’on étoit vivement piqué de 
l’avide curioftté du public, ôi encore plus des raille- 
ries auxquelles les brevets donnoient occafion, fur- 
tout ceux qui attaquoient les 'gens par des endroits 
vifs & fenfibles , ou fur des fautes capitales, dont les 
taches paffoient à la poftérité par le moyen de l’im- 
prefîion , & devenoient éternelles. Il n’eft pas hors 
de propos de rapporter à cette occafion un exemple 
de feniibilité affez remarquable , pour mériter d’a- 
voir place ici. 
En l’année 1725 , le Roi de Prude (Frédéric II 
*du nom ) , qui , pendant le tems de fon régné , a 
toujours eu une attention extraordinaire à former 
des régimens compofés des plus grands hommes & 
des mieux faits de l’Europe , obtint de S. M. T. C. 
la permifîion d’en lever en France , & principalement 
à Paris, où la permiffion fut, dit- on, affichée publi- 
quement. On ne manqua pas de faifir une occafion 
fi glorieufe à la calotte , & en même-tems fi digne 
d’elle. Il parut auffi-tôt un arrêt burlefque de la part 
de la calotte , par lequel elle ordonnoit la levée de 
régimens compofés des plus grands hommes du 
royaume. Après y avoir détaillé , d’une manière affez 
comique, les avantages d’une haute taille, on fîniffoit 
l’arrêt par ces vers : 
CAL 
P oulons que Von fe conforme 
Pour la hauteur & pour la former. 
Au cordeau des enrôieurs ; 
Et pour animer les cœurs 
De ces nouvelles milices , 
Leur donnons pour leurs épices 
Vingt-cinq mirlitons de poids , 
Ou cent écus Navarrois , 
Qfiils recevront fur la mouffe 
Qu Océan , quand il rebroujfe f 
Laijfe aux rives de Stettin , 
Fait au confeil calotin , 
E an mil fept cent vingt-cinquiemt 
Et d' Octobre le quinzième. 
A.- 1 
Le brevet fut trouvé plaifant ; mais la raillerie dé- 
plut à S. M. P. d’autant plus que fes fujets commen- 
çoient d’en rire tout haut. La vente & la lefture des 
brevets fut défendue à Berlin. On juge aifément que 
des raifons à peu-près pareilles contribuèrent à les 
interdire dans le pays de leur naiffance. 
On ne voit rien aujourd’hui qui reffemble ni à la 
mere folle , ni au régiment de la Calotte *, Mais la 
médifance & la fatyre n’en font pas moins à la mo- 
de. Les différentes pallions qui agitent l’efprit hu- 
main dans les diverfes pallions où il fe trouve pen- 
dant la vie , font la véritable origine de la médifance, 
& enfuite de la fatyre & de la cenfure. On ne doit 
donc pas être furpris que les hommes s’y laiffent 
aller ff aifément , & qu’ils aient plus ou moins de 
difpofition à railler & fatyrifer ceux qui les maltrai- 
tent , ou qui les choquent , ou qui leur déplacent. 
Avec cela, tel eft le génie des hommes, que quand 
même ils louent ce qui mérite de l’être, ils fe réfer- 
vent toujours de quoi reprendre , de quoi blâmer. 
La plus légère faute , la moindre démarche change 
leurs idées ; alors le blâme l’emporte , & le pen- 
chant à la fatyre fe développe. Supérieurs , égaux, 
inférieurs , tout pafferoit en revue devant eux , il 
l’on n’arrêtoit leur licence. 
De tous les peuples de l’Europe, l’Anglois eft celui 
qui , jufqu’à préfent, ale mieux confervéla liberté de 
la langue & de la plume ; ailleurs on parle , on chan- 
fonne encore : mais on eft borné à certains objets , 
franchit-on ces bornes, c’eft fans fe faire connoùre. Le 
François a fes vaudevilles ; il lui faut cela pour le 
confoler &pour lui faire oublier fes chagrins ou fa 
mifere. On peut lui appliquer ce vers d’Horace : 
Cantabit vacuus coram latrone viator. 
Ce caraûere d’efprit fournit aux François une 
fource inépuifable de faillies qui diftipe leur mau- 
vaife humeur, & les ramene tout d’un coup de la 
trifteffe à la joie. De ces faillies, qui pour l’ordinai- 
re , font auffi plaidantes qu’ingénieufes & origina- 
les , on voit naître continuellement des chanfons , 
des vaudevilles , &c. qui amufent agréablement le 
public , & les divertiffent eux - mêmes. Heureufe 
(ff) Pafquin & Marforio, fi célébrés en Italie, ne leur ref- 
femblent que par une liberté très-fatyrique , fouvent fi odieuie 
& fi exceffîve, qu’elle irrite même ceux qu’elle n’attaque pas. 
Cette liberté eft l’effet du genie des Italiens naturellement por- 
tés à l’excès & à railler amèrement. Pafquin qui a donné fon 
nom à ces fatyres & libelles diffamatoires que l’on appelle Paf- 
quinades , & Marforio font deux ftatues que l’on voit encore à 
Rome. Marforio eft un mot corrompu de Marùsforum , nom du 
quartier où fe voit cette ftatue. Pafquin a pris le fien d’un tail- 
leur fort facétieux, grand difeur de bons mots & fort fatyri- 
que , chez qui s’afl’embloient les gens de ce caraélere Si les 
nouvelliftes dont le génie eft d’ordinaire fatyrique & emporté. 
Les coups de langue qui fe donnoient dans la boutique de ce& 
artifan , acquirent le nom de pafquinades , dit MiJJon , & infenfi- 
blement on lui attribua tout ce qui fe difoit de piquant & de 
fatyrique dans la ville , pour mieux perfuader que ces mots 
piquans venoient de lui , on les affichoit fur une ftatue qui étoit 
à fa porte , & peu à peu cette ftatue prit le nom de Pafquin . 
Voyei Us Mémoires de Sallengre. 
* 
