152. C AM 
portions & des polies qui doivent en faire la fure- 
té : enfin c’eft en ce cas plus qu’en aucun autre qu’un 
général doit trouver dans fes talens & dans fon gé- 
nie des reffources de toute efpece , qui puiffent fup- 
pléer l’avantage du nombre , balancer la fupériorité 
de l’ennemi , & rendre fes projets inutiles. 
Outre les maximes générales & particulières que 
vous avez vu ci-devant, pratiquez les fuivantes. 
I. Evitez autant que vous le pourrez de camper 
en plaine , où vous trouverez bien moins d’avantage 
& de lûreté que par-tout ailleurs , nul obftacle ne 
pouvant cacher à l’ennemi les mouvemens & ma- 
nœuvres de votre armée, ni l’empêcher d’agir, & 
de tirer le parti qu’il voudra des circonflances; cam- 
pez au contraire dans les montagnes , où vous ferez 
difficilement découvert, &c où la lituation & la na- 
ture des lieux peuvent vous mettre en état de ne 
pas craindre la fupériorité du nombre. 
IL Ayez fur-tout égard ici à l’étendue du terrein , 
ainfi qu’au nombre & à l’efpece de troupes dont 
votre armée eft compofée. Une trop grande éten- 
due eft dangereufe, en ce qu’elle eft difficile à gar- 
der & à défendre : un terrein trop refferré eft in- 
commode ; les troupes y font les unes lur les au- 
tres, & les manœuvres y deviennent très-embarraf- 
faptes. 
III. En quelque pays que vous foyez, retranchez 
toujours votre camp de toutes les maniérés connues 
le plus promptement & le plus fùrement qu’il vous 
fera poffible. En tirant un bon parti de la fitua- 
tion des lieux & du terrein pour la difpofition de vos 
troupes , vous ferez en état de ne pas craindre l’en- 
nemi. 
IV. Ne négligez point de faire beaucoup de com- 
munications. En tout , que votre champ de bataille 
foit aifé , que vos troupes puiffent s’y foutenir & fe 
fecourir les unes les autres , combattre avec avan- 
tage. 
V. Que votre camp foit tellement difpofé & cou- 
vert , qu’il ne puiffe être enfilé ni incommodé d’au- 
cune part. 
VI. Si vous êtes couvert par une riviere, con- 
noiffez-en tous les ponts & les gués , & faites-les 
occuper ; & ft votre armée ne peut être à portée 
de foutenir ces différens poftes, ayez des corps in- 
termédiaires qui puiffent le faire. 
VII. Reconnoiffez avec le même foin les marais 
qui fe trouveront à la tête ou fur les flancs de votre 
camp , pourfavoir s’ils font pratiquables ou non. Il 
eft arrivé plus d’une fois que ces marais n’étoient 
que des prés fecs : en général, que vous puiffiez 
compter fur les points d’appui que vous choifirez ; 
voyez tout par vos yeux, parce qu’il n’y a rien dans 
une pofition qui ne foit de conféquence , & qui ne 
mérite votre attention. Il vaut mieux, félon le duc 
de Rohan , prendre un nombre infini de précautions 
inutiles , que d’en oublier une feule qui peut être 
néceffaire. 
VIII. Si vous avez des inondations à craindre , 
faites conftruire des digues , détournez les eaux. 
IX. Gardez-vous de camper l’une ou l’autre de 
vos ailes derrière un marais ou quelqu’autre obf- 
tacle où elle ne puiffe manœuvrer facilement , & où 
elle vous devienne inutile en cas d’attaque , comme 
il arriva au maréchal de Villeroi à Ramillies , qui 
fe priva par une difpofition femblable de toute fon 
aile gauche. 
X. Placez votre artillerie furies hauteurs, & 
par-tout où elle devra faire le plus d’effet , relati- 
vement à la difpofition de votre front , & à celle 
que l’ennemi fera dans le cas de faire pour vous at- 
taquer. 
XI. Que votre retraite foit toujours affûtée ; 
évitez de vous fourrer dans quelque çul-de-lac ou 
C A M 
terrein d’où vous ne puiffiez fortir que parmi dé- 
filé où votre ennemi puiffe vous combattre avec 
avantage , & quelquefois vous enfermer & vous 
forcer de mettre bas les armes fans pouvoir vous 
défendre. Le prince d’Orange à Seneff, le piaréchaî 
de Crequy à Coufarbrick, le roi d’Angleterre à 
Dœttingen , avoient péché contre cette maxime ; 
& par une faute femblable , un corps de Pruftjens 
fut battu par les Autrichiens à Maxen , près Dref- 
de, en 1759? & forcé enfuit e de mettre bas les 
armes. 
XIL Faites en forte d’ôter à l’ennemi les four- 
rages des environs , en les allant chercher d’abord 
le plus oin que vous pourrez, & enfuite de plus 
près en plus près ; mais n’annoncez jamais d’avance 
le jour auquel vous devrez fourrager , & n’en ayez 
point de fixe , pour que l’ennemi n’en foit point in- 
forme , & qu’il ne puiffe profiter de ce moment 
pour vous attaquer. Tâchez de fourrager le même 
jour qu’il fourragera , parce qu’alors vous courrez 
moins de rifque d’être attaqué ; mais que ce foit 
avec les plus grandes précautions, car s’il s’apper- 
çoit que vous faffiez vos fourrages en même tems que 
lui, il pourroit fuivre tout ce qui fe pratique en pa- 
reil cas, & faire rentrer enfuite fes fourrageurs pour 
vous tomber fur le corps. 
XIII. Que votre camp foit tellement fitué & dif- 
pofé , que votre pays étant couvert , l’ennemi ne 
puiffe fe mettre trop près de vous fans s’expofer à 
recevoir quelqu’échec ; que pour pénétrer plus loin, 
il foit forcé de vous y venir chercher & combattre 
avec défavantage , ou qu’au moins il ne parvienne 
point à vous dépofter fans faire un grand détour 
qui vous donne le tems de le prévenir où il vou- 
droit aller, & de rompre fes projets. 
XIV. En conféquence de la maxime précédente," 
ayez à l’avance reconnu de bons camps dans tous 
les endroits par où l’ennemi peut percer ; occu- 
pez celui qui l’empêche d’aller à fon but, ou qui 
vous mette à portée de le prévenir par-tout ; & 
s’il faut vous retirer , de lui échapper fans danger. 
XV. Obfervez continuellement votre ennemi , 
afin de pouvoir régler vos difpofitions Sc vos mou- 
vemens , d’après ce que vous lui verrez faire. 
XVI. Enfin lorfque vous devrez quitter un camp 
retranché , & que vous jugerez que l’ennemi puiffe 
trouver quelqu’avantage à le venir occuper, détrui- 
fez-en les fortifications, &: brûlez les magafins que 
vous n’aurez pu évacuer. 
Camp de, pajfage. Dans la guerre offenfive on 
campe paffagéremçnt quand on marche , foit pour 
attaquer l’ennemi , ou le dépofter par différentes 
manœuvres ; foit pour le prévenir à quelque paf- 
fage , & pénétrer dans fon pays ; foit pour inveftir 
une place , & en former le fiege ; foit enfin pour 
fe joindre à une armée ou à quelque corps avancé. 
Dans la guerre défenfive , comme dans l’offenfive, 
on occupe un camp de paffage lorfqu’on va fe pofter 
pour couvrir fon pays, qu’on eft obligé de régler 
fes mouvemens fur ceux qu’on voit faire à fon en- 
nemi, qu’on a pour objet quelque réunion, lorfqu’en- 
fin on eft obligé d’abandonner un pofte , une fron- 
tière , même une partie de fon pays pour en couvrir, 
un autre. 
De quelqu’efpece que foit la guerre , & de quel- 
que nature que foit le pays où on la faffe, loin ou 
près de l’ennemi, on a foin de faire partir à l’avance 
les campemens, & de les faire précéder, filescir- 
conftances y obligent , par des clétachemens. Du 
refte , on obferve pour tout ce qui concerne ces for- 
tes de camps , & les cas différens où l’on peutfe trou- 
ver , tout ce qui a été dit précédemment. 
Camp fiable , Un camp fiable peut avoir divers 
objets , 
