C A M 
objets j fuivant qu’on agit offenfivement ou défenfi- 
vement* 
Quand on eft fur l’ofFenfive , on occupe un camp 
pendant un certain tems , pour faire le liege ou le 
blocus d’une place , pour attendre l’effet d’une di- 
verfion ou la prife d’une place qu’on aura fait atta- 
quer par un Corps détaché de l’armée, pour donner 
le tems d’arriver à quelque renfort de troupes ou à 
un convoi dont on ne peut fe paffer ; dans le cours 
ou à la fin d’une campagne pour manger ou éva- 
cuer lés fourrages & les fubfiftances d’un pays qu’on 
a deffein d’abandonner ; pour donner du repos à fon 
armée à la fuite de quelque longue marche ou opé- 
ration de longue durée , qui y aura eaufé de la perte 
ou des maladies ; OU enfin dans le cours d’une campa- 
gne qui n’aürâ pas été aufli heureufe qu’on l’avoit 
d’abord efpéré. 
Quand on campe devant une place pouf l’atta- 
quer , qu’on fait que l’ennemi ne peut affembler 
une armée affez forte pour tenter de la fecourir , 
& qu’on a peu à craindre des détachemens qu’il 
pourroit envoyer , foit pour cet objet, foit pour 
troubler les opérations du fiege , alors on ne fait 
que diftribuer les troupes autour de la place ; mais 
en les campant aufli commodément qu’il fe peut , 
il eft effentielde refferrer la circonvallation de façon 
que les communications foient courtes &C faciles , 
& que rien ne s’échappe de la place ; à quoi l’on 
parviendra plus Virement, en profitant des hauteurs 
& autres objets qui pourront couvrir le camp , & le 
mettre à l’abri du canon & des bombes deS afiiégés. 
Si l’on a une armée d’obfervation , elle campera 
fuivant les maximes qu’on a expofées ci-devant. 
( Foye{ les articles ClRCONVÂLLATION , LlGNE, 
Suppl. ) 
Lorfqu’on eft fur la défenfive , on prend un camp 
fiable effenîiellement pour couvrir fon pays, ou 
quelque place importante que l’ennemi a deffein 
d’afliéger. Outre ces deut objets, un camp fiable, 
dans le cas dont il s’agit, peut en avoir plufieurs au- 
tres; mais comme ils font communs avec ceux dont 
on a fait mention au premier cas , on fe difpenfera 
de les répéter , d’autant qu’ils font aifés à diffinguer : 
on peut y en ajouter encore un, qui eft quelquefois 
d’attendre que l’ennemi ait féparé fon armée pour 
prendre fes quartiers d’hiver , afin de pouvoir les 
prendre de fon côté fans craindre d’être inquiété de 
fa part. 
De quelque maniéré quê vous agifliez, ne pre- 
nez jamais un camp fiable fans vous conformer à 
toutes les maximes que vous avez vues jufqu’ici, 6c 
fuivant que vous ferez dans l’un ou l’autre des cas 
qu’on a fuppofés. Affurez-vous fur-tout de la falu- 
brité de l’air danà votre camp , 6c faites-y obferver 
h plus grande propreté : qu’on enterre au loin toutes 
les irbmondices , ou qu’on les jette dans la riviere 
quand vous en aurez ime à portée de vous, & qu’elle 
fera affez confidérable pour que l’eau n’en puiffe pas 
être gâtée. 
Camp retranché On fait retrancher fon camp, 
foit en caiftpagnè , foit devant, foit fous une place. 
Ces trois tas fuppofant des raifons & des circon- 
fiancès différentes , doivent être néceffairement trai- 
tés féparémént. 
Camp retranché en campagne. Si l’on ne doit ja- 
mais fe repofer fur la fupériorité du nombre quand 
on fait une guerre offenfive , il eft encore plus pru- 
dent dé retrancher toujours fon camp. Les Grecs, 
les Romains 6c la plupart des autres nations faifoient 
rarement quelque féjour dans un lieu fans s’y forti- 
fier : & les retranchemens n’empêchent point de 
marcher à rennemi, quand on le juge à propos; ils 
mettent une armée à l’abri de toute infulte, fur-tout 
quand elle eft compofée de troupes peu aguerries , 
Tome U, 
C A M î 5 3 
ou de nouvelle levée , & ils donnent , en cas d’aftk* 
que , l’avantage du terrein. Avec des retranchemens, 
fi l’on eft obligé de faire quelque gros détachement 
pour le fourrage ou quelqu’autre opération , le refis 
des troupes , les bagages , les vivres , font fans dan- 
ger; les troupes fe trouvent foulagées , parce qu’il 
n’eftpas befoin chaque jour d’un aufli grand nombre 
de gardes* Enfin s’il eft vrai q ue rien n’énerve plus 
le courage que de penfer qu’on eft fur la défenfive 
en accoutumant le loldat a fe retrancher en toutes 
occafions, on parviendra plus aifément à prévenir 
en lui l’idée du danger & le ientiment de fa foibîeffe * 
on le rendra en même tems plus induftrieux 6c plus 
laborieux. «Nous autres , dit le roi de Prufle ( tnfi - 
trucüon militaire , article FUI') nous retranchons nos 
camps comme autrefois ont fait les Romains , pour 
éviter non-feulement les entreprifes que les troupes 
légères ennemies , qui font nombreufes , pourroient 
tenter la nuit , mais pour empêcher la défertion ; car, 
continue ce prince , j’ai obfervé toujours que quand 
nos redents étoient joints par des lignes tout-au-tour 
du camp , la défertion étoit moindre que quand 
cette précaution avoit été négligée. C’eftune chofe 
qui, toute ridicule qu’elle paroiffe, n’en eft pas moins 
vraie ». 
Il ne fuffit pas , lorfqu’on eft fur la défenfive , qu’un 
camp foit fort par fa fituation, il faut encore, fur-tout 
quand l’ennemi eft obligé de venir vous y attaquer * 
fuppléer aux moindres défauts du terrein par des 
fortifications de toutes efpeces , qui vous mettent 
parfaitement à couvert 6c en état de faire la défenfe 
la plus vigoureuie 6c la plus opiniâtre. 
Dans un pays de plaine , obfervez, en conftruifant 
vos retranchemens , de bien faifir tous les avantages 
que peut offrir le terrein ; profitez des rivières , ruif- 
feaux, canaux, des marais, des chemins creux, foff 
fés, des villages, cimetières, châteaux , cenfes, &c„ 
faites de bonnes redoutes, des lignes coupées, des 
épaulemens, des puits, des tranchées, des inonda- 
tions; ayez des chevaux de frii'e , des chauffes-trap- 
pes, pour les employer oii vous le jugerez à propos" ; 
en un mot , en fuivant les meilleures rodes de la for- 
tification de campagne, étendez vos mranchemens 
le moins que vous pourrez , attendu que ce ne font 
pas eux qui arrêtent l’ennemi, mais les troupes qui 
les défendent; multipliez par-tout vos défenfes,de 
maniéré à donner la même force à toutes les parties, 
& que l’attaque ne puifle avoir lieu que dans un ou 
deux points au plus ou vous aurez redoublé les obf- 
tacles. « Je n’aurois garde, dit le célebre auteur que 
j ai cite dans cet article , de faire des; retranchemens 
que je ne pourrois pas border d’une chaîne de ba- 
taillons & d’une réferve d’infanterie, pour la porter 
par-tout où il fera befoin ». 
Dans un pays de bois 6c de montagnes, obfervez 
non-feulement tout ce qui vient d’être dit pour ce 
ni concerne les pofitions que vous pourrez prendre 
ans ime pays de plaine , mais ne négligez pas d’oc- 
cuper les hauteurs 6c les bois ; faites des abattis , des 
efearpemens , des retenues d’eau, &c. Fcyei { ur 
cet article & le précédent, l'article Retranche- 
ment, Suppl. 
Quand on entreprend de couvrir un pays par des 
lignes , comme on l’a pratiqué pendant quelque tems, 
mais prefque toujours fans fuccès, on obferve autant 
qu’on le peut, dans la maniéré de les conftruire, tout 
ce qui a été dit au fujet des camps retranchés dans la 
guerre défenfive. Une ligne de cette efpece étant né* 
ceffairement fort étendue , il faut avoir foin de pro- 
fiter dans fa conftmétion des forêts , des bois les plus 
fourrés, des marais, des rivières, des ruiffea'ux ef- 
carpes 6c bourbeux , des chaînes de montagnes cou- 
pées de peu de gorges faciles à garder , en un mot de 
tous les objets qui peuvent donner de l’avantage , & 
