générales & particulières qui font partie des articles 
précédens : avec cela , il eft effentiel qu’il tienne les 
troupes dans la plus exaâe difcipline ; qu’il empêche 
que qui que ce foit ne s’écarte du camp ; qu’il ait 
continuellement des partis '& des efpions en campa- 
gne , & qu’il farte fes marches avec beaucoup de fe- 
cret & de précaution. En un mot , il ne finirait erre 
trop attentif ni trop vigilant , fur-tout lorsqu’il eft 
près de l’ennemi, afin d’être toujours en état de pro- 
fiter des occafions qui le préfenteront , de lui faire 
le plus de mal qu’il pourra , & d’éviter lui-même 
toute entreprife inopinée fie fa part. ( Voye^ ¥ article 
Détachement dans ce Suppl. ) 
Camp de paix & d’exercice. On fait camper des 
troupes en te ms de paix , tant pour les exercer & 
y maintenir l’ordre & la difciplme , que pour les 
inftruire & ceux qui les commandent, des diffé- 
rentes opérations de la guerre : elles doivent faire , 
en pareil cas , le fervice auffi exaftement que fi elles 
étaient campées en préfence de l’ennemi. C’eft à 
l’officier général qui commande en chef à examiner 
fi le fervice fe fait par - tout à la rigueur, fi les 
gardes font bien placées , fi les officiers font vigi- 
lants , & s’ils font fuffifamment inftruits de ce qu’ils 
ont à faire dans leurs portes ; fi l’exercice & les 
manœuvres des troupes s’exécutent félon les ordon- 
nances : en un mot il doit mettre tout en mouve- 
ment , veiller 6>c préfider à tout , comme s’il avoit 
line a r niée ennemie en tête. 
Il eft certain qu’un camp de paix répété tous les 
ans , où l’on pratiqueroit les différentes opérations 
fie la guerre , feroit le plus fur mpyen d’établir & 
de conferver l’ordre & l’uniformité dans le fervice; 
tout le monde s’y inftruiroit ; nos armées en devien- 
draient bien moins difficiles à former & à conduire, 
& en feraient bien plus redoutables. Il y a eu en 
France, depuis environ un fiecle, plufieurs de ces 
camps ; mais on ne fauroit en faire trop fouvent, 
ni trop en multiplier & étendre les opérations. 
CAMPAGNE, ( Art militaire.') Oh comprend 
fous cet article, non feulement l’efpace de tems de 
chaque année que l’on peut tenir une ou plufieurs 
armées fur pied , mais encore l’objet, le plan géné- 
ral , le plan particulier , la conduite , le réfultat & 
la fin de leurs opérations. 
I. L’objet d’une campagne eft d’attaquer l’ennemi, 
ou de fe défendre , ou de fecourir un allié. Quel 
que puiffe être cet objet , il fuppofe des forces , des 
moyens &c des préparatifs. Il faut des armées plus 
ou moins nombreufes , mais fur-tout de l’argent 
pour fournir aux frais de la campagne 6c des ma- 
gafins confidérablçs & de toutes efpeces , fur les 
frontières où les armées doivent fe raffembler & 
opérer. 
IL Le plan général d’une campagne doit être l’ou- 
vrage du prince & de fon confeil : il eft néceffaire 
qu’il s’accorde avec la politique , 6>c qu’il foit réglé 
fur les conjon&ures. Quand la guerre eft offenfive, 
on fe confulte pour l’avoir fi l’on peut agir offenfi- 
vement par-tout ; ou fi l’on fe tiendra d’un côté 
fur la défenfive , pour agir offenfivement 6c avec 
plus de force de l’autre. Ce qu’on peut faire de 
mieux , eft d’attaquer le pays dont la conquête 
conduife à une paix prochaine , ou foit au moins 
très - favorable pour l’ouverture de la campagne 
fuivante. S’il s’en trouve un où il y ait des divi- 
fions dont on puiffe tirer parti , on examine s’il ne 
feroit pas plus avantageux d’y faire marcher l’armée, 
finon de l’attaquer en même tems , que celui pour 
lequel on a cru d’abord devoir fe décider. Mais il eft 
important , avant que de rien entreprendre , de s’af- 
sûrer que les puiffances auxquelles on pourrait eau- 
fer de la jaloufie , ne chercheront point à s’oppofer 
à la conquête qu’on médite de faire» 
Tome 11» 
* i 
Lorfqifau contraire la guerre eft défenfive , on 
confidere quelles frontières il eft le plus important 
de défendre. Comme en pareil cas l’on eft inférieur; 
& qu’il eft bien difficile de conferver fon pays avec 
de petits moyens , on évite de partager fes forces : 
on les réunit autant qu’on le peut dans les parties où 
1 on a le plus à craindre , afin que s’il eft néceffaire 
de combattre , on le faite avec tout l’effort dont on 
eft capable. C eft ainfi que quelquefois on fe dé= 
termine à abandonner une certaine étendue rie 
pays , & à la dévafter , pour en garder une plus im- 
portante. 
S’il eft queftion de fecourir un allié, foit en vertu 
de quelque traité fait avec lui , foit pour l’empêcher 
de tomber au pouvoir de quelque puiffance formi- 
dable qui veut envahir fon pays, on ne doit point 
le faire avant de s’être fait remettre quelques places 
de sûreté , pour que le prince attaqué ne puiffe faire 
fa paix fans votre participation , & quelquefois pour 
être affuré d’un partage , s’il arrive qu’on foit forcé 
de fe retirer. 
Dans quelque fituation qu’on fe trouve par rap- 
port à la guerre , foit qu’on la commence ou qu’on 
la continue , & de quelqu’efpece qu’elle foit , il ne 
faut entreprendre une campagne cju’après beaucoup 
d>_ reflexions , de combinaifons. La prudence de- 
mande qu’on prévoie 6c qu’on fuppofe tout ce qui 
petit arriver , afin de n’être pas furpris par les évé- 
nemens , de pouvoir en profiter s’ils font avanta- 
geux , 6c s ils ne le font pas , d etre en état d’y porter 
de prompts remedes. 
li eft néceffaire d’avoir une connoiffance bien 
exaèle de fes forces , & de les comparer fcrupuîeu- 
fement à celles de l’ennemi ; obfervant toutefois , 
que les forces d’une armée ne confiftentpas toujours 
dans le plus ou le moins d’hommes dont elle eft 
compofée , mais dans l’efpece de ces hommes , & 
fur-tout dans l’habileté & les talens du général qu’on 
choifit pour la commander : on a encore égard, en 
déterminant la force d’une armée , au plus ou au 
moins d’expérience des troupes auxquelles elle de- 
vra avoir affaire , & au caraûere de leurs généraux 
Quelquefois on compte pour quelque chofe la nature 
du pays, qu’on a deffein d’attaquer ou de défendre, 
& les facilités qu’on y trouvera pour opérer : fi c’efi 
un pays de plaine , on a attention d’employer dans 
l’armée une cavalerie nombreufe; fi au contraire le 
pays eft coupé par des défilés , des montagnes , des 
bois , la principale force de l’armée doit confifter en 
infanterie. 
Il ne faut confier le commandement en chef de 
1 aimée qu a itn feul; parce que , comme l’obferve 
Montécuculli, lorfque l’autorité eft égale, les fen- 
timens font fouvent différens : d’ailleurs , l’entreprifè 
étant regardée comme commune , & non comme 
chofe qui nous eft propre } nous ne la pouffons pas 
avec tant de vigueur. Enfin , on doit avoir pour ma- 
xime de faifir les circonftances favorables de pré- 
venir les ennemis , & de les attaquer avant qu’ils 
aient fini leurs préparatifs. 
Une ou plufieurs diverfions bien méditées & pré- 
parées a 1 avance , peuvent produire de très-grands 
effets. Il faut efferitiellement tout dilpofer le plus fe~ 
cretement qu il eft poffible , 6c faire toujours eniorte 
ü ouvrir la campagne par quelque chofe d’éclatatn. 
Mais quel que foit l’objet qu’on fe propofe , il eft 
prudent, même indifpenfable , de fe concerter avec 
fes alliés, pour que le plan général une fois bien établi 
& arrêté, les fuccès en foient plus rapides Sc mieux 
aflùrés. S’il faut des mefures à l’infini pour régler les 
opérations d’une feule armée , il faut beaucoup plus 
de prudence 6c de combinaifon dans le choix de cel- 
les que doivent faire plufieurs armées pour concou- 
rir à un même but» 
Vij 
