C AN 
-fous le nom Malabaré canfchena pou 6c canfchena 
puu. J. Commelin, dans fes notes , le défigne fous 
le nom de arbor Jiliquofa Malabarica foliis bifidis 
minoribus , flore albo flavefeente , flriato. M. Linné , 
dans fon Syflema nemum , édition n , imprimé en 
1767 5 page 2.88 , l’appelle , bauhinia 7 tomentofa , 
foliis cordaiïs , /o/hh femiorbiculatis tomentofls , & il 
y rapporte deux plantes très-différentes , comme 
nous le ferons voir ci-après , favoir , V aatenarchedde 
du Malabar , gravé par Plukenet , planche XLIV , 
flg. C, fous le nom de mandant Maderafpatenfe foliïs 
flrmioribus parvis bifulcis , glabritie fplendentibus ad 
furculum denjîùs flipatis ; 6c le bauhinia foliis fubro- 
tundis , flore flavefeente flriato , gravé par M. Bur- 
mann, à la planche XVIII , page 44 de fon The - 
faurus Zeylanicus . 
Le cantfanu eft un arbre de moyenne grandeur , 
ou plutôt un arbriffeau de dix à douze pieds de hau- 
teur , à racine jaune dans Ion bois , à tronc épais de 
cinq à ffx pouces, 6 c ramifié du bas en haut de nom- 
bre de branches ferrées menues , dont les jeunes font 
écartées fous un angle de 45 dégrés d’ouverture, 6 c 
les vieilles font étendues horizontalement : ce qui 
lui donne la forme d’un buiffon fphéroïde. 
Les feuilles couvrent les branches au nombre de 
trois à cinq , leur étant attachées circulairement à des 
diffances d’un à deux pouces. Elles font orbiculaires, 
de deux à deux pouces 6c demi de diamètre , en- 
tières , excepté à l’extrémité antérieure où elles font 
fendues ou échancrées j.ufqu’au quart de leur lon- 
gueur , couvertes deff'us 6c deffous d’un velouté 
épais, relevées en-deffous de fept nervures longitu- 
dinales rayonnantes du point par lequel elles font 
attachées fur un pédicule cylindrique une fois 6 c 
demie plus court qu’elles , accompagné de deux fti- 
pules menues & pointues. Ces feuilles avant leur 
développement font pliées en deux doubles par les 
côtés , & ont tous les foirs un mouvement par lequel 
elles fe ferment de même en s’inclinant pendantes 
fous un angle de 45 dégrés fur leur pédicule. 
De l’aifielle de chacune des feuilles fupérieures 
des jeunes branches fort un épi ou corymbe un peu 
plus long qu’elles , compofé de deux à trois fleurs 
portées fur un péduncule court accompagné d’une à 
deux écailles elliptiques pointues, une fois plus lon- 
gues que larges. 
Chaque fleur eft hermaphrodite , polypétale , irré- 
gulière ou légumineufe , pofée au-deflbus de l’ovaire, 
longue , comme les feuilles , de deux pouces & demi , 
ouverte ou épanouie en cloche de trois pouces &c 
demi , blanc-jaunâtre. Elle confiffe en un calice verd 
à cinq divifions, longues, réunies 6 c rejettées toutes 
d’un côté, de maniéré que fon tube étant fendu feu- 
lement d’un coté, forme une efpece de capuchon trois 
à quatre fois plus court que la corolle, dont les cinq 
pétales font allez inégaux , elliptiques, obtus, conca- 
ves, une fois plus longs que larges, jaunesentiérement, 
à l’exception du cinquième qui eff plus étroit , plus 
élevé, & peint fur fon onglet d’une tache purpurine 
qui repréfente une feuille pointue à fon fommet. 
Dix étamines droites, blanc- jaunes, inégales, dont 
cinq alternativement un peu plus petites, appliquées 
contre le pétale fupérieur, une fois plus courtes que 
lui, à anthères oblongues , jaunes , s’élèvent du fond 
du calice en touchant à la corolle, mais en s’éloi- 
gnant de l’ovaire qui en occupe le centre , étant porté 
fur un difque en pédicule cylindrique. Il eff furmonté 
par un ffyîe cylindrique, épais, terminé parunftig- 
mate ovoïde , velouté & couché fur un de fes côtés. 
L’ovaire en mûriffant devient un légume long de 
fept à huit pouces , fix à fept fois moins large , très- 
comprimé ^par les côtés, droit, très-velu dans fa 
jeuneffe, s’ouvrant en deux valves ou battans , par- 
tagée intérieurement en fix à fept loges çpntenapt 
Tome II, 
€ A N 21? 
chacune une feve elliptique, longue de fept à huit 
lignes, d’un quart moins large, jaune-rougeâtre. 
Culture . Le cantfanu eff commun au Malabar dané 
les terres fablonneufes. Il eft toujours verd , & fleu- 
rit deux à trois fois l’an , mais plus abondamment 
dans la faifon des pluies. 
Qualités. Ses fleurs font fans odeur. Ses feuilles 
broyées entre les doigts répandent une odeur forte, 
Ufages. Sa racine pilée s’applique en cataplafme 
fur les goitres & fur les tumeurs des glandes paroti- 
des. La décoéffon de l’écorce de fa racine fe boit 
dans ies maladies phlegmatiques vermineufes contre 
l’inflammation du foie & les hémorrhoïdes. La même 
écorce pilée ou en poudre s’applique fur les bleffures 
6c les ulcérés , pour en réunir les chairs 6c y oeca- 
fionner une nouvelle reprodudion. 
Deuxieme efpece. 
La plante gravée en 1737 par M. Burmann, à la 
page 44 planche XVIII. de fon Thefaurus Zeylanicus „ 
fous la dénomination de bauhinia foliis fubrotundis \ 
flore flavefeente flriato , eff une autre efpece de cant- 
fanu , qui en différé effentiellement par les cara&eres 
fuivans : i°. c’eft un arbriffeau plus petit; z°. fes 
branches font plus menues, liffes , luifantes , tuber- 
culées de petits points rudes; 3©. fes feuilles font 
liffes , minces , vertes deffus , plus clair deffous , plus 
petites , longues d’un pouce 6c demi , d’un quart 
plus larges, fendues jufqu’au tiers 6c prefque jus- 
qu’au milieu , où elles ont un petit filet en foie long 
de deux lignes , 6c portées fur un pédicule deux fois 
plus court qu’elles ; 4 0 . fes épis de fleurs font plus 
courts que les feuilles ou à peine égaux à leur lon- 
gueur , à fleurs blanches longues d’un pouce , à pé- 
tales pointus. 
^ Culture . Cette efpece eff particulière à l’île dé 
Ceylan. 
Remarques. L’aatenarchedde gravé par Plukenet 
au n°. 6 de la planche XLIV. de fa Phytographu\ 
fous le nom de mandaru Maderafpatenfe , foliis fir- 
mioribus parvis bifulcis , glabritie fplendentibus ad 
furculum denfius fiipatis , eft une troifteme efpece 
différente des deux précédentes , comme l’on peut 
voir par la defeription que nous en avons faite. 
Ces trois plantes ne dévoient donc pas être con- 
fondues enfemble , comme a fait M. Linné; 6c le 
nom de bauhinia que Plumier a donné à une efpece 
Américaine de ce genre qui n’avoit pas de nom de 
pays , devoir être reftreint à cette feule efpece fans 
être appliqué à tant d’autres plantes des Indes 6c de 
1 Afrique qui ont chacune leur nom dans ces pays ? 
aufîi bien que le cantfanu , 6c qui font du genre du 
mandaru qui vient naturellement dans la famille des 
plantes légumineufes où nous l’avons placé. Voye^ 
nos Familles des plantes , volume II. pa<*e 2 / 7 „ 
{M. Ad an son.} 0 
CANUT , {. m, ( Hifl. nat. Ornitholog .} efpece dû 
becaffeau connù en Angleterre fous le nom de knot % 
\/illughbey , dans Ion Ornithologie , imprimée eu 
1676, en a fait graver .page 22 4 , planche LVI, une 
figure peu exacte , fous le nom de knot agri Lincol - 
nienfis , callydris nigra. En 17 1 3 , Rai , dans fon Sy- 
nopjis avium , page 108, n°. 4,5, l’appelle canud 
avis ^ id efl , knot Lincolnienjibus, Edwards, dans fes 
Glanures , imprimées en 1745 , partie II , page 137 * 
planche CCLXXVI 9 en a fait graver 6c enluminer 
une figure exa&e , fous le nom de canut. M. Briffon, 
au volume V de fon Ornithologie , imprimée en 1760, 
•page 258 , le défigne par le nom de canut. . . . tringa 
fupernè cinereo fufca , marginibus pennarum dilution- 
bus , inferné alba maculis nigricantibus varia , tœniâ fu* 
prà oculos candidâ; fafeid in alis tranfverfd albd ; uro* 
pygio albo & cinereo fufco lunulatim variegato ; reclri- 
cibus iq inurmediis cinereo fufeis } utrinque extirnd 
E e 
