CAR 
ouvrage , l’appelle cary ophy Uns fpurius Malabari enfis 
flore luteo. 
Cette efpece différé du carambu par les cara&eres 
fïiivans : i°. elle eft plus grande, ayant trois pieds 
de hauteur , fa racine & fa tige de fix lignes de dia- 
mètre. 2°. Ses feuilles font plus étroites à propor- 
tion, longues de quatre à cinq pouces, quatre à cinq 
fois moins larges. 3 0 . Ses fleurs pareillement feffiles 
font à peine de moitié plus courtes que les feuilles. 
4 0 . Le calice , la corolle , les étamines & les angles 
de l’ovaire font conftamment au nombre de quatre» 
S°. La corolle ouverte horizontalement a un pouce 
de diamètre, & eft pareillement jaune , Un peu plus 
longue que le calice , & prefque deux fois plus courte 
que l’ovaire. 6°. L’ovaire eft quatre à cinq fois plus 
long que large. 7 0 . Il devient une capfule longue 
de deux pouces & demi à trois pouces, fix à huit 
fois moins large. 8 e1 . Chaque loge contient environ 
200 graines ovoïdes , longues de deux tiers de ligne, 
d’abord blanches , enfuite rouffâtres. 
On ne fait aucun ufage du carapulli ; d’ailleurs il 
ïeffemble entièrement au carambu , de forte qu’on 
ne peut douter qu’il ne foit du même genre. 
( M. Adanson. ) 
§ CARASCHULLÏ , f. m. ( Hijl. nat. Botanique. ) 
plante du Malabar affez bien gravée , avec la plu- 
part de fes détails , par Van-Rheede , dans fon Hor- 
tus Malabaricus , volume. Il . planche XLVII . p . c) 1 . 
Les Brames l’appellent rana-gondu. M. Linné dans 
fon Syflèma natures . , édition 12 , imprimée en 1767 , 
la déügne fous le nom de harlïera 4 buxifolia , 
fpinis axillarihus oppojîtis folitarïis , foliis fubrotundis 
integerrimis . 
Sur une racine cylindrique tortueufe , longue de 
cinq à fix pouces , lur fix à huit lignes de diamètre , 
ramifiée, à bois blanchâtre, & écorce rouffâtre, elle 
s’élève fous la forme d’un buiffon fphéroïde d’un 
pied & demi à deux pieds de diamètre, à quatre 
ou cinq tiges cylindriques , de trois à cinq lignes de 
diamètre , partagées chacune en quatre à huit bran- 
ches alternes cylindriques ouvertes fous un angle 
de 45 dégrés , à bois blanc moelleux au centre , re- 
couvert d’une écorce verte velue. 
Les feuilles font oppoféeS deux à deux en croix, 
elliptiques , obtufes, prefque rondes , longues de 
neuf à dix lignes, d’un quart moins larges , entières , 
épaîffes , couvertes d’un duvetplus épais en-deffous, 
relevées d’une côte longitudinale , ramifiée en quatre 
ou cinq paires de nervures alternes arquées qui ne 
vont pas jufqu’à fes bords , & attachées aux tiges 
horizontalement par un pédicule demi-cylindrique, 
plat en-deffus & extrêmement court. 
Au-deffous de chaque feuille on voit fortir une 
épine conique droite, une fois plus courte qu’elle, 
pendante en bas fous un angle de 45 dégrés. 
De l’aiffelle de l’une des deux feuilles de chaque 
paire, s’élève fous un angle de 45 dégrés une fleur 
feffile bleue , une fois plus longue qu’elle. 
Chaque fleur efthermaphodite, monopétale, irré- 
gulière , pofée au-deffous de l’ovaire. Elle confifte 
en un calice à quatre feuilles perfiftentes , velues, iné- 
gales, dont deux plus grandes, mais trois ou qua- 
tre fois plus courtes que la corolle , qui eft monopé- 
tale , à tube un peu plus long que fes cinq divifions 
qui font prefqu’égales, elliptiques, pointues, une fois 
plus longues que larges, & ouvertes horizontale- 
ment en étoile de neuf à dix lignes de diamètre. Deux 
étamines blanches , à anthères bleuâtres , partent 
du milieu du tube & s’appliquent contre le milieu 
des deux divifions fupérsenres de la corolle. L’o- 
vaire reffemble à un globule verd implanté fur un 
difque jaune, avec lequel il fait corps , & furmonté 
d’un ftyîe blanc couronné par deux ftigmates en lan- 
guettes triangulaires rapprochées* 
Tome II, 
CAR 235 
, L'ovaire, en mûriffant, devient une capfule co" 
mque ou plus exadem ent pyramidale à quatre an" 
gles, longue d’un pouce, trois à quatre fois moins 
large , tin peu plus comprimée fur un de fes plans 
yera-claïre lur fes côtés , plus obfcure furies côtés 
. étroits, dure , comme ligneufe , s’ouvrant élaftique- 
ment par le bas en deux valves égales , partagées à 
leur milieu par une cloifon parallèle à leur plus 
grande largeur , polir former deux loges qui con- 
tiennent chacune une vingtaine de graines fphéroi** 
des de deux tiers de ligne de diamètre, velues 
d’abord blanches , enfuite rouffâtres, diftribuées fur 
deux rangs au bord central des clôifons. 
Culture. Le carafchulU croît au Malabar dans les 
terres fablonneufes. il eff vivace par fes racines. 
Qualités. Il a une faveur légèrement amere aveq 
un peu d’âcre té. 
5 Vfagis. Ses cendres , mêlées avec îe vinaigre * 
s’emploient en bain pour réfoudre les tumeiirs. Sa 
poudre , mêlée avec la liqueur vineufe exprimée du 
palmilto , tenga , a la même vertu. La décodion de 
la racine fe boit clans les fuppreftions d’urine ; lorff 
qu’il s’agit de diluper l’enflure du ventre , on y joint 
un peu d’eau de riz. La décodion de fes feuilles avec 
le riz fe boit pour diffiper l’enflure des membres. 
Remarque. Si M. Linné eût fait attention que cette 
plante a la corolle prefque régulière Sc non pas à 
deux levres , les étamines Amples fans branches , la 
capfule fans crochets elafiiques , les graines rondes 
& non applaties , il ne l’eût fans doute pas confondu 
avec la barreliera de Plumier , & il en eût fait, 
comme nous , un genre particulier voifin de l’ad- 
hatoda dans la fécondé fedion de la famille des per- 
lonées. Poyei nos Familles des plantes , volume II, 
pag. 20 ÿ. ( M » Adanson. ) 
CARCASSE , f. m. ( Hifl . nat. Ichihyologf Coyett 
a fait graver & enluminer affez bien, dans fon Re~ 
cueil des poijjons d A mhoine , plufleûrs efpeces de 
poiffons du genre de Celui que les naturaliffes appel* 
lent orbis ; nous les allons décrire fuccindement. 
Première efpece -, 
La première efpece figurée àu n°. ic>y de la pre-' 
miere partie de fon Recueil , a le corps ovoïde j 
pointu aux deux extrémités, une fois plus long que 
large ; la tête conique , alongée en groin de cochon ,’t 
la bouche^ petite , ronde , armée de deux dents à 
chaque mâchoire , les yeux petits. 
Ses nageoires font au nombre de cinq, toutes 
molles fans épines ; favoir, deux pedorales petites , 
arrondies , que Coyett a oublié de faire deffiner ; 
une dorlale une anale rondes & courtes ; & la 
cinquième a la queue qui eft tronquée, ou très-lé* 
gérement échancrée. 
Son corps eft jaune , piqueté de noir , & outre 
cela mai que de chaque cote de fix grandes taches 
noires , dont trois en forme de Celle fur le dos, une 
fous le milieu du ventre , une longitudinale fur le 
milieu de la tete , & une traverfant obliquement les 
joues, en paffant du coin de la bouche par les yeux, 
pour fe rendre a l’occiput. Les yeux ont la prunelle 
noire , entourée d’un iris jaune. 
Mœurs, Le carcaffe eft fort commun dans la me? 
d’Amboine ; c’eft un poiffon fort amufant^ facile à 
apprivoifer , & qui vient mangera la main iorfqu’on 
l’appelle. 
Remarque. C’eft une efpece à’orbis , dont nous 
employons le nom pour défigner la famille des 
coffres. 
Seconde efpece . 
La fécondé efpece figurée fous ce nam au n?. 29 
de la fécondé partie du Recueil de Coyett , qui, en a 
oublié pareillement les deux nageoires pedorales. 
Ggij 
