guerre &c aux affaires. Valentinien III. lui confia une 
portion, de f’adminiflration publique , 6c il eut lieu 
de fe féliciter de fon choix. Le farouche Attila , arbi- 
tre du deffin de l’Italie , menaçait d’envahir les plus 
riches provinces de l’empire. Valentinien, trop foible 
pour l’arrêter dans le cours de fes conquêtes , fe 
fiervit de la dextérité de CaJJîodore dans les négo- 
ciations pour détourner ce fléau des nations. Il le 
choifit pour fon ambaffadeur auprès de ce roi bar- 
bare, accoutumé à parler aux rois comme à des ef- 
claves. CaJJîodore eut à effuyer fes hauteurs in Ail- 
tantes ; mais il oppofa une indifférence dédaigneufe 
à ce coloffe d’orgueil , 6c fes réponfes fieres fans être 
outrageantes , donnèrent au barbare une haute idée 
des forces de Valentinien. Attila, dépouillé de fa fé- 
rocité , adopta un fyftême pacifique , 6c conçut tant 
d’eftime pour l’ambaffadeur , qu’il lui demanda fon 
amitié. L’empire recueillit avec reconnoiffance le 
fruit de cette négociation; l’empereur voulut recon- 
noître fes fervices par des terres 6c des dignités qu’il 
eut la générofité de refufer; 6c content de fa for- 
tune , il fe crut affez récompenfé parla gloire d’avoir 
défendu l’état. U fe retira dans une contrée délicieufe 
de l’Abruzze , pour y jouir de lui-même ; il mourut 
dans le château où il étoit né. 
Le petii-fils 6c le fils de ces deux iiluffres citoyens , 
fut Magnus-Aurélius CaJJîodore qui gouverna l’em- 
pire des Goths, fous Théodoric, 6c qui marcha 
encore avec plus de gloire dans le fentier que lui 
avoient tracé fes peres. Il fortoit à peine de l’âge 
de puberté , que le roi Odoacre le nomma comte 
des facrées largeffes. Cet emploi , qui répond à celui 
de contrôleur-général des finances, lui fournit des 
occafions de faire éclater fon défintéreffement ; il 
•n’ouvrit les tréfors de l’état que pour faire germer 
l’abondance. Après la mort d’Odoacre , affaffiné par 
l’ordre de Théodoric , CaJJîodore devint le favori 
du nouveau roi ; & il mérita cette confiance, en re- 
tenant dans la foumifiion les Siciliens , follicités à 
la révolte par l’empereur Anaftafe. Il fut récom- 
penfé de ce fervice par le gouvernement de la Lu- 
canie , qu’il contint dans l’obéiffance. Un fecrétaire 
d’état ayant abjuré la foi Catholique , pour embraf- 
fer l’Ariahifme que profeffoit fon maître, paya cher 
fon infidélité ; Théodoric , au lieu de lui favoir gré 
de cette complaifance , lui fit trancher la tête , en lui 
difant : Si tu n’as pas été fidele à ton Dieu, comment 
feras-tu fidele à ton roi , qui n’eft qu’un homme ? 
CaJJîodorc fut appellé à la cour pour occuper fa pla- 
ce , où il réunit par fon affabilité , tous les fuffrages. 
Son efprit cultivé le rendit cher à Théodoric qui , 
-quoique nourri dans la pouffiere du camp , en fecoua 
toute la rudeffe, 6c prit beaucoup de plaifir à l’enten- 
dre difcoiirir fur toutes les matières philofophiques, 
6c particuliérement fur l’aftronomie. CaJJîodorc n’ufa 
de fon crédit que pour appeller les favans auprès du 
trône; Boece &Symmaque furent revêtus d’emplois 
de confiance. Quoiqu’il ne follicitât rien pour lui , 
il fut nommé quefleur du facré palais à l’âge de 27 
à 28 ans. Théodoric, en lui conférant cet emploi, 
dit : Je vous donne une place , dont la naiffance ne 
peut rendre digne ; c’efl la fcience 6c la probité qui 
ont difté mon chôix. En conférant les autres digni- 
tés , je fais un prçfent ; mais en donnant celle de 
quefleur , je ne confulte que mes intérêts 6c ceux 
de mon peuple. Cette faveur fut fuivie d’une autre 
l’année fuivante. CaJJîodorc fut nommé maître des 
offices du facré palais , c’eft-à-dire , delamaifon du 
prince 6c de la milice. Cette dignité le mettoit à la 
îête de tous les citoyens , qui alors étoient militai- 
res ; de-là il paffa à la charge de préfet du prétoire 
d’Italie , qui lui donnoit le droit de commander les 
gardes prétoriennes , dont il étoit le juge lans appel ; 
les prérogatives en étoient les mêmes que celles de 
l’empereur , dont il étoit le repréfentant; & quoi- 
que déchus de leur ancienne puiffance , les préfets 
fe montroient en public traînés fur un char , ils 
avoient leurs officiers ; & leur jurifdiftion fur les 
citoyens, leur donnoit une autorité plus réelle que 
celle qu’ils exercoient autrefois dans les armées. Ils 
nommoient aux charges de tribuns & de fecrétaires, 
ils difpofoient du tréfor de l’état & des fucceffions 
abandonnées : c’etoit eux qui , dans les tems de fa- 
mine , etoient charges d’approvifionner les provin- 
ces * # Théodoric , content de fes fervices, lui conféra 
le titre de patricé : ce prince , en accumulant toutes 
les dignités fur fa tete , le menageoit des reffources 
dans Ion minière. CaJJîodorc avoit hérité de richeffes 
immenfes, qui par la générofité de fon maître , le 
rendirent le plus riche particulier de l’empire. Ii 
n’ufa de fa fortune que pour les befoinsde l’état ; il 
fournit des armes aux foldats ; 6c fes haras nombreux 
furent deflinés à remonter la cavalerie. La perfécu- 
tion qui s éleva contre les orthodoxes ne lui permit 
pas de foufcrire -à des ordres qui bleffoient la reli- 
gion : ils éloigna de la cour, où il fut bientôt rap- 
pel 6 par Théodoric , allez lage pour lentir le befoin 
d etre éclaire des confeils d’un auffi grand miniflre. 
Il rentra dans l’exercice de fes emplois , & fut dé- 
coré du titre de comte , qui étoit attaché à certains 
emplois , 6c qui étoit anéanti lorfqu’on en étoit dé- 
pouillé. _ Ce nom, depuis Conflantin , offroit les 
mêmes idées que celui de miniflre ; & chez les 
Goths , les plus grands feigneurs étoient diflingués 
par cette dénomination. Après avoir conlacré les 
plus beaux jours de fa vie aux foins de l’empire , il 
fe retira dans un monaflere de la Calabre pour tra- 
vailler à l’œuvre de fon falut. Il y jouit de cette ai- 
fance voluptueufe qui infpire bientôt le dédain ou 
l’oubli de cesplaifirs tumultueux que l’on goûte dans 
le fade des cours. Des réfervoirs peuplés de poiff* 
fons lui procuroient les amufemens de la pêche ; des 
fontaines , des lacs 6c des rivières lui fourniffoient 
des bains falutaires ; 6c lorfqu’il avoit goûté ces plai- 
firs innocens , fon efprit trouvoit des alimens dans 
une bibliothèque nombreufe 6c choifie. Ce fut dans 
cette retraite qu’il compofa fes Commentaires fur 
les pfeaumes 6c fes Infitutions des divines Ecritures 9 
pour fervir de réglé à fes moines dans leurs études. 
Il preferivit aux folitaires qui n’avoient point de 
goût pour les lettres , de tranferire des livres qui 
traitoient de l’agriculture 6c du jardinage. On a en- 
core de lui une Chronique des traites philofophiques t 
fon ouvrage le plus eflimé efl fon Traite de dame ; 
le ftyle en efl fimple. Quoique les anciens écrivains 
paroiffent ignorer le tems de la mort 6c l’âge des 
trois CaJJîodores , l’auteur du nouveau Dictionnaire 
hiforique affure que le dernier mourut en 562, âgé 
plus de quatre-vingt-trois ans. Le marquis de Maffei 
fit imprimer, en 1721 , un de fes ouvrages , qui 
n’avoit point encore vu le jour , il efl intitulé Caf> 
fodori complexiones in acla , epijlolas apofolorum & 
Apocalipfim. 
Je crois pouvoir inférer dans cet article quelques 
traits qui cara&érifent Héliodore , qui étoit de la 
famille des CaJJîodores. Il fuffit de tranferire l’éloge 
qu’en fait , dans une de fes lettres , Théodoric , roi 
des Goths , qui l’avoit eu pour compagnon dans fon 
enfance. Sa famille efl , dit-il , connue dans tout 
l’Orient par fon mérite , qui efl fon bien héréditai- 
re. Nous l’avons vu pendant dix-huit ans exercer 
dans cet empire la charge de préfet du prétoire, avec 
un défintéreffement qui caraûérife tous les Caf- 
fodores qui ont brillé fucceflivement dans le fénat de 
Rome, & dans celui de Conftantinople. Eff-ilune 
nobleffeplus pure que celle qui a illuflré l’un 6c l’au- 
tre empires ? Héliodore a vécu dans l’Orient avec 
toute la fplend eut d’un premier magiflrat, & toute 
