CAS 
> y 
Îrèüvoîent xnfupportable. Us s’armèrent, fe révoltè- 
rent 6c adoptant une nouvelle forme de gouver- 
nement , ils choifirent deux feigneurs de la plus haute 
diftinClion, auxquels ils confièrent, fous le titre de 
juges » les rênes du gouvernement qu’ils venoient 
d’établir. Les premiers qui furent élevés à ce porte 
éminent , furent don Nunno Rafura , chéri de fes 
concitoyens par l’aménité de fon caracfere * autant 
qu’il étoit refpe&é par la fageffe de fes mœurs 6c 
par fon équité , 6c don Laîn Calvo , jeune homme 
rempli de valeur 6c de zele pour la patrie. Celui-ci 
fut chargé du commandement des troupes, 6c Ra- 
fura de l’adminiftration des affaires civiles & poli- 
tiques. Don Gonzales Nunno , fils de don Rafura , 
fuccéda à fon pere, 6c fut, comme lui, décoré de 
la dignité de juge : il réunit les talens les plus rares 
aux plus refpeûables qualités. Quelques hirtoriens 
artiirent qu’il fut le pere de don Ferdinand Gonça- 
lez , fondateur de la principauté de Caftille , 6c le 
premier qui fubftitua au titre modefte de juge , le 
titre plus brillant 6c plus pompeux de fotiverain. 
Cependant la plupart des annalirtes regardent com- 
me très-fabuleufe cette généalogie ; quelques-uns 
même prouvent que cet illurtre Ferdinand Gonza- 
lez , qui par fes grandes aCtions , fes vertus , fes vic- 
toires, paffoit pour un héros, étoit fils de don Fer- 
dinand Gonçalez de l’antique maifon de Lara en 
Caftille. Je fatiguerois inutilement le leCteur, 6c j’au- 
rois moi-même trop d’ennui à dévorer , fi j’entre- 
prenois de rapporter ici les accablantes recherches 
faites par les annalirtes qui ont foutenu , les uns 
que ce Ferdinand Gonçalez étoit fils de Gonçalez 
Nunno ; les autres , qu’il ne lui appartenoit point, 
& qu’il étoit iffu des feigneurs de Lara. Cette dif- 
eufîion me paroît d’ailleurs fort peu importante , 
parce que, quels que fuffent les aïeux de Ferdinand , 
il fuffit de favoir qu 5 il fonda le trône de Caftille , 6c 
qu’il en fut le premier poffeffeur. A l’égard des faits 
portérieurs à ce fouverain , & des événemens les 
plus mémorables qui fe font partes dans ce royaume , 
j’ai pris foin de les rapporter dans l’hirtoire des dif- 
férens rois de Caftille , dans ce Suppl. ( L. C. ) 
§ CASTOR , f. m. ( Hifl. nat. Quadrup. ) Voye £ 
au volume XXIII. planche XIII. ri"' . i. dans le JD ici. 
raif. des Sciences , &c. la figure gravée de cet ani- 
mal , qui vient naturellement dans la famille des 
lievres dont il a les dents, mais qui différé de tous 
les autres genres d’animaux de cette famille par fes 
oreilles courtes 6c rondes , par les cinq doigts qu’il 
a à chacun de fes quatre pieds , mais dont ceux des 
pieds antérieurs font féparés , pendant que ceux 
des pieds portérieurs font réunis par une membrane, 
enfin par fa queue qui eft fort greffe , applatie 6c 
couverte d’écailles. ( M. Ad an son.) 
CASTRATO , ( Muftq . Morale.') Voyc{ Cas- 
TRATE, (Hift. mod.) D ici. raif. des Sciences , 6cc. Il fe 
trouve en Italie des peres barbares qui, facrifiant la 
nature à la fortune , livrent leurs enfans à l’opéra- 
tion de la cafîration, pour le plairtr des gens volup- 
tueux & cruels , qui ofent rechercher le chant de 
ces malheureux. Laiffons aux honnêtes femmes des 
grandes villes, les ris modertes , l’air dédaigneux & 
les propos plaifans dont ils font l’éternel objet ; mais 
fartons entendre , s’il fe peut , la voix de la pudeur 
& de l’humanité , qui crie & s’élève contre cet in- 
fâme ufage, & que les princes qui l’encouragent par 
leurs recherches , rougifl’ent une fois de nuire en tant 
de façon à la confervation de l’efpece humaine. 
Au rerte , l’avantage de la voix fe compenfe dans 
les caftrad par beaucoup d’autres pertes. Ces hom- 
mes qui chantent fi bien, mais fans chaleur & fans 
paffion , font, fur le théâtre les plus mauffades ac- 
teurs du monde ; ils perdent leur voix de très-bonne 
heure , & prennent un embonpoint dégoûtant. Us 
Tome IL 
C A $ àd7 
parlent & prônoncent plus mal que les vrais hommes* 
& il y a même des lettres telles que IV, qu’ils ne 
peuvent point prononcer du tout. 
Quoique le mot caftrato ne puiffe offeiifer les pluâ 
délicates oreilles, il n’en eft pas*de même de fonfy- 
nonyme françois : preuve évidente que ce qui rend 
les mots indécens ou déshonnêtes , dépend moins 
des idées qu’on leur attache, que de l’ufage de la 
bonne compagnie qui les toléré ou les proferit à fon 
gré. 
On pourroit dire , cependant , que le mot Italierï 
s’admet comme repréfentant une profeffion, au lieu, 
que le mot François ne repréfente que la privation 
qui y eft jointe, (i) 
Quelle lâche cruauté de mutiler nos femblables 
pour répandre dans les temples 6c fur les thécâtres , 
quelques voix de fauffet, qui ne pouvoient plaire 
qu’à un goût honteufement dépravé. L’amour ex- 
primé en public par des miférables êtres incapables 
de le fentir , n’étoitplus qu’une farce ridicule 6c fans 
ame : les hymnes chantées par les malheureufes vic- 
times, à qui l’avarice a ravi les dons les plus pré- 
cieux de la providence, ne peuvent plaire au Dieu 
bienfaiteur 6c reproducteur de la nature humaine. 
Un pape vertueux, Clément XIV, a proferit en- 
fin cet ufage déteftable : quel affront pour l’humanité 
ignorante ! la nature crioit en vain que la mutilation 
étoit un des forfaits les plus odieux 6c les plus avilif- 
fans ; il a fallu que la voix d’un pontife vînt l’ap- 
prendre à des hommes abrutis. Ephern. d'un citoyen. 
Jour, des favans ,fept. iyjo. (G.) 
§ CASTRES, ( Gêogr .) C a fa , caflrum Âlbigen - 
tium , villa Caflrenjïs , ville d’Albigeois en Langue- 
doc, doit Ton origine à une ancienne abbaye de Saint- 
Benoit, érigée en évêché par Jean XXII en 131 7. Les 
moines formèrent le chapitre jufqu’en 153 6 , qu’ils 
furent fécularifés par Paul III. 
C’eft dans cette ville que fut établi le tribunal 
nommé la Chambre de l'Edit , où tous les prétendus 
réformés du r effort de Touloufe avoient leurs caufes 
commifes. Louis X I V la transféra en 1679 , à 
Caftelnaudari (non en 1 579, comme le dit la Mar- 
tiniere , édit, de ij68 ) , 6c la fupprimaen 1685. 
Le commerce confirte en beftiaux, en petites étof- 
fes , comme ratines, burats , ferges 6c crépons. 
On trouve près de Caftres des mines de turquoi- 
fes peu inférieures à celles de l’orient ; l’aCtion du 
feu colore ces turquoifes S C les rend bleues. 
Caflres eft la patrie d’André Dacier , né en 1651, 
un des plus illurtres traducteurs de notre tems, des 
deux Académies de Paris , mort au Louvre en 1722 ; 
fon nom ne tire pas moins de luftre des écrits de fa 
femme , Anne Lefevre , fille du favant Tannegui. 
Anna viro major , necminor Anna pâtre. 
Paul Rapin de Thoyras , auteur d’une grande Hifl. 
d'Angl. étoit auffiné en cette ville. Pierre Borel,mé- 
decin naturalirte , mort en 1678, & Abel Boyer, 
mort en 1729 , auteur du dictionnaire Anglois-Fran- 
çois , font auffi honneur à la ville de Caftres. ( C .) 
CA ST RU M , {Gêogr. anc . ) un camp, lieu oit 
demeuroit l’armée plus ou moins de tems, félon les 
conjonctures ; on avoitfoin de le fortifier, fur-tout 
fi les armées dévoient y féjourner long-tems ; c’eft ce 
qui a donné occafton à la fondation de plufieurs 
villes qui en ont pris les noms de Caflrum ou de 
Caftra ; nous en citerons quelques-unes. 
Caflrum Altum, lieu d’Efpagne , célébré par le 
meurtre du grand Amilcar. Les Romains , fous 
Scîpion, campèrent auprès de ce lieu en ^3 8. 
On doute fi ce Caflrum eft aujourd’hui Cafte feras , 
château du royaume de Valence , ou Caftralla t vil- 
lage du même pays» 
Llij 
